Me escapе de la viejita,
Me escapе del viejito,
Me escapе de la Liebre.
Tambien…me escaparе de vos, Lobo…
Rueda hacia delante el Coloboc y se encuentra con un Oso.
Entonces, este le grita :
– ?Pаra, Coloboc, te voy a comer!
El Coloboc no se detuvo, pero le respondiо:
– ?No quiero que me comas!
Estoy muy rico,
?No quiero hablar contigo!
Me escapе de la viejita,
Me escapе del viejito,
Me escapе de la Liebre,
Me escapе del Lobo.
Y me escaparе de t?, Oso, tambiеn…
Contin?a rodando el Coloboc y se encuentra con una Zorra.
Ella le grita :
– ?Que lindo estаs, Coloboc! Pero yo no sе si estаs rico o no… Acеrcate, quiero verte mejor.
El Coloboc se detuvo y quiso mostrarle a la Zorra su valor. Pero la Zorra le dijo :
– No veo, no veo. Mis ojitos estаn cansaditos. Acеrcate un poquito mas. El Coloboc se acercо mas… y despuеs mas…
– ?No veo! ?Sеntate en mi nariz para verte mejor!
El Coloboc no pod?a parar porque necesitaba que todos supieran lo bueno que era еl…
De repente la Zorra abriо su boca… ?Am! Y se lo comiо…
Despuеs dijo satisfecha :
– Ahora sе que estaba rico.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Колобок
Знаешь ли, мой маленький дружок, что в России круглую маленькую булочку называют Колобок. Потому что «коло» на старорусском означает круглый, а «бок» – это бок. Делают его из остатков муки. Их не хватит, чтобы сделать обычную булочку. Поэтому делают из этих остатков маленький Колобок.
Однажды дедушка попросил жену свою, чтоб испекла ему булочек. Но не хватило у бабушки муки для них. Тогда решила она испечь деду Колобок.
Испекла бабушка Колобок и положила его остывать на окошко. Но Колобок не хотел окончить дни свои, не повидавши белый свет. Вот и прыгнул он с подоконника на улицу. И покатился по дороге.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
