– Нет, – решительно ответил Ли. Бумажные фонарики под потолком освещали его бледную кожу своим теплым светом. Вскинув руку, он обратил на себя внимание фейри за стойкой. Та, используя свою водную магию, мыла стаканы, которые и без того казались довольно чистыми. Заметив жест Ли, фейри прервала свое занятие и подошла к столику.
Вэйлин, натянув капюшон поглубже, уткнулся в свой бокал с вином.
– Да? – сурово спросила Неблагая, словно обслуживать Хранителя и полукровку было ниже ее достоинства.
Ли улыбнулся:
– Я подумал, не будете ли вы так любезны, чтобы ответить мне на несколько вопросов?
Фейри, голова которой, как и у большинства Неблагих женщин, была обрита, подняла брови:
– О чем?
– О том, что произошло в этом городе, – прямо сказал Ли, отчего Вэйлин опустил голову еще ниже. Возможно, Ли было не о чем беспокоиться, поскольку, будучи Хранителем, он, благодаря Соглашению, пользовался определенной защитой, но к полукровке это не относилось.
Фейри фыркнула:
– Это шутка?
– Нет, совсем нет.
– Вы доносчики?
– А разве мы на них похожи? – спросил Ли. В голосе мужчины чувствовалась легкость, словно скрывать им было совершенно нечего. – Я родом из Свободной земли, а мой друг – из Ливатта. Сегодня мы прибыли в Нихалос, а здесь все не так, как мы помним. Так что не могли бы вы быть столь любезны, чтобы просветить нас?
Фейри скрестила руки на груди. На ней была светлая блузка, плотно облегавшая тело, с золотыми пуговицами и кружевами на рукавах.
– А что я получу за это?
– Смотря что ты хочешь.
– Пятьдесят талантов.
Брови Ли взметнулись вверх:
– Пятьдесят?
Неблагая пожала плечами:
– Что тут скажешь? Дела в таверне идут уже не так хорошо, как раньше.
– Мы ведь можем спросить кого-нибудь еще, – бросил Ли, делая глоток вина. До этого они полностью осушили бутылку в своей комнате. Вэйлин уже ощущал на себе его действие и понимал, что даже для Хранителя это не могло пройти бесследно. Однако тот, тем не менее, выглядел совершенно трезвым.
Фейри рассмеялась: сухим, безрадостным смехом.
– Что ж, удачи вам в поисках того, кто станет добровольно разговаривать с Хранителем и полукровкой.
– Тридцать талантов.
– Сорок.
– Согласен. – Ли потянулся к мешочку на поясе, в котором лежали шарики, светящиеся оранжевым, синим или зеленым цветом, в зависимости от того, какая магия была в них заключена. Отсчитав сорок талантов, он подвинул их к Неблагой через стол.
Та убрала их в кошель и уселась к ним за стол.
– Так что вы хотите знать?
– Почему фейри прячутся в своих домах? – для начала спросил Ли так, словно, собираясь зайти в озеро, кончиками пальцев на ногах проверял температуру воды. Вэйлин знал, что на самом деле Хранителя интересовал совсем другой вопрос.
– Они боятся новых восстаний и эльв.
Ли склонил голову:
– Эльв?
– Да, сейчас они стали настоящей чумой: постоянно вторгаются в город. И хотя защитные стены возведены, а войска регулярно прочесывают лес, эти твари, словно сорняки, всегда находят выход. За последние несколько недель они разорвали сотни фейри.
Вэйлин не мог не подумать о том, были ли эльвы проявлением той самой тьмы, наступление которой восемнадцать лет назад в спальне королевы предсказывала ее провидица Самия. И хотя коронация Кирана была предотвращена, с того дня над страной, казалось, нависла темная тень. А тут еще и эльвы – нечестивые создания, сотканные из мрака и созданные тьмой.
– Мне жаль это слышать, – сказал Ли. – А против чего восставал народ?
– Прежде всего – против Кирана и его некомпетентности, – ответила фейри, взяв себе кусок дыни, и без всякого стеснения откусила сладкий плод, за который мужчины ей заплатили.
– Но теперь принц Киран мертв.
– Да.
– Что с ним случилось?
Фейри бросила объеденную кожуру дыни обратно в тарелку.
– Он погиб во время пожара. Меня там, конечно, не было, но разговоры-то я слышала.
Вэйлин заметил, как пальцы Ли крепче сомкнулись вокруг бокала в его руке.
– И о чем в них говорилось?
– Что наш уважаемый, достопочтенный принц регулярно бывал гостем в запрещенном борделе под городом. Якобы он прятался там вместе с той Хранительницей, что убила королеву Зарину. Киран, судя по слухам, сам освободил ее из темницы. Гвардия хотела схватить этих двоих, но тут начался пожар, и оба они сгорели, – рассказывала фейри, поедая следующий кусок дыни и время от времени слизывая с пальцев ее сладкий сок. – Как по мне, так все обошлось как нельзя лучше. В противном случае регент Олдрен, вероятно, пощадил бы Кирана. Но без него мир гораздо лучше.
– А как так получилось, что Олдрен взошел на трон? – спросил Ли. Удивительно, каким величайшим самоконтролем обладал Хранитель, особенно если вспомнить, как он рыдал в объятиях Вэйлина в комнате таверны «Сияющий путь». В этот момент Ли не выказывал ни капли своего горя.
– Этот трус Киран не справлялся с проблемами в городе. Он передал свою корону Олдрену еще до своей кончины. Хоть одно правильное решение.
– Значит, в Олдрене как в короле ты уверена? – буркнул Ли.
Фейри склонила голову:
– А вы уверены, что вы – не доносчики?
