городское фэнтези

зарубежное фэнтези

Корейский хилинг-роман для поклонников «Книжная кухня» Чжи Хе Ким, «Ресторан 06:06:06» Пом Ю Джин, «Магазин снов» мистера Талергута Ли Мие. 
Автор Boo YeonJeong – лауреат 10-й премии Jaum & Moeum в области молодежной литературы. Роман состоит из небольших уютных эпизодов, где каждый посетитель рассказывает свою историю, находит ответы, утешение и душевный покой благодаря особому рецепту харизматичного демона. 
Демон – шеф-повар ресторана, пробуждает в своих гостях самые разные эмоции с помощью необычных блюд, приготовленных по его уникальным рецептам. 
В конце тихого переулка в жилом районе прячется ресторан, где могут приготовить все, что вы пожелаете – от ттокпокки с мандаринами и виноградом до яичного супа с омаром и трюфелями. Владелец и шеф-повар заведения – на вид шестнадцатилетний подросток по имени Демон, застенчивый наследник умирающего царства демонов, которому как минимум на сто лет больше. Ему помогает говорящий, к тому же ворчливый ворон Пазузу, коллекционирующий блестящие безделушки.
Нигде не видно ни меню, ни цен. Вместо этого гости расплачиваются сверкающими вещицами, которых требует от посетителей ворон. Сюда заглядывают те, кто больше не знает, куда от себя сбежать. Первая гостья – пловчиха Сэхён, которая не может подняться на пьедестал. Она стоит перед выбором: отказаться от мечты или продолжать тренироваться на износ. Демон чувствует ее зависть и подает ей ттокпокки с мандарином и виноградом… кто додумается смешивать сладкое с острым? 
Вторая посетительница – робкая школьница Джиён, которая живет в тени своей единственной подруги. Хозяин ощущает ее одиночество и готовит суп из говядины и редьки с твердыми персиками. Третий гость – Минджун, за чьим бунтарским образом прячется страх потери самого близкого человека. Демон распознает его обиду и подает кимпаб – до боли знакомый вкус родного дома, о котором Минджун успел забыть.
Однако угощения шеф-повара таят в себе нечто большее. С каждой порцией посетители погружаются в фантастические видения – возможное будущее, которое наступит, если они продолжат сомневаться, завидовать или ненавидеть. Хозяин не меняет судьбу, он только предлагает заглянуть в нее. А выбор остается за гостями: извлечь урок или повторить ошибку. 
Роман переведен с корейского.
Иллюстрация на обложке: Rico Hakari.

Секретный рецепт демона

В конце тихого переулка в жилом районе прячется ресторан, где могут приготовить все, что вы пожелаете – от ттокпокки с мандаринами и виноградом до яичного супа с омаром и трюфелями. Владелец и шеф-повар заведения, на вид шестнадцатилетний подросток по имени Демон, застенчивый наследник умирающего царства демонов, которому как минимум на сто лет больше. Ему помогает говорящий, к тому же ворчливый ворон Пазузу, коллекционирующий блестящие безделушки.
Нигде не видно ни меню, ни цен. Вместо этого гости расплачиваются сверкающими вещицами, которых требует от посетителей ворон. Сюда заглядывают те, кто больше не знает, куда от себя сбежать. Первая гостья – пловчиха Сэхён, которая не может подняться на пьедестал. Она стоит перед выбором: отказаться от мечты или продолжать тренироваться на износ. Демон чувствует ее зависть и подает ей ттокпокки с мандарином и виноградом… кто додумается смешивать сладкое с острым?
Вторая посетительница – робкая школьница Джиён, которая живет в тени своей единственной подруги. Хозяин ощущает ее одиночество и готовит суп из говядины и редьки с твердыми персиками. Третий гость – Минджун, за чьим бунтарским образом прячется страх потери самого близкого человека. Демон распознает его обиду и подает кимпаб – до боли знакомый вкус родного дома, о котором Минджун успел забыть.
Однако угощения шеф-повара таят в себе нечто большее. С каждой порцией посетители погружаются в фантастические видения – возможное будущее, которое наступит, если они продолжат сомневаться, завидовать или ненавидеть. Хозяин не меняет судьбу, он только предлагает заглянуть в нее. А выбор остается за гостями: извлечь урок или повторить ошибку.

Ёнджон Пу