сказки

зарубежные детские книги

сказки с картинками

сказки народов мира

эпос

Есть много историй о временах, когда мир был ещё совсем молод. Они настолько удивительны, что их считают сказками. Было это так давно, что уже и не понять, что случилось на самом деле, а что придумали сказители.
Шахнаме – это древние сказания, которые собрал тысячу лет назад великий поэт Фирдоуси, и с тех пор они продолжают жить и радовать людей. Неудивительно, что многие пересказывают их на свой лад.
Мы надеемся, что и нашим юным читателям будет интересно познакомиться с удивительными историями о битвах прошлого, о любви, побеждающей распри, о верности, которая сильнее невзгод, о первых царях и героях.



литературоведение

Первый в мире царь

Рустам был самым великим из богатырей Ирана. Он в одиночку мог сразиться со львом, еще в детстве он победил огромного белого слона. Если на страну нападали грозные враги, царь призывал Рустама – и с ним приходило спасение. «Нет на свете равных Рустаму!» – так думал каждый.
Но не знали люди, что в далекой стране растет сын Рустама – Сухраб… Но вот мальчик вырос и стал спрашивать мать: «Кто же мой отец?» …



документальная литература

Рустам и Сухраб

Дикие кони

Мохаммад Реза Юсефи – один из выдающихся детских писателей Ирана. За последние сорок лет из-под его пера вышло множество прекрасных рассказов, сценариев к кинофильмам и театральным постановкам. Одним из замечательных примеров его творчества стала серия прозаических детских рассказов по мотивам эпической поэмы «Шахнаме».
Есть много историй о временах, когда мир был ещё совсем молод. Они настолько удивительны, что их считают сказками. Было это так давно, что уже и не понять, что случилось на самом деле, а что придумали сказители.
Шахнаме – это древние сказания, которые собрал тысячу лет назад великий поэт Фирдоуси, и с тех пор они продолжают жить и радовать людей. Неудивительно, что многие пересказывают их на свой лад.
Мы надеемся, что и нашим юным читателям будет интересно познакомиться с удивительными историями о битвах прошлого, о любви, побеждающей распри, о верности, которая сильнее невзгод, о первых царях и героях.

Судабе и Сиявуш. Рассказы по мотивам «Шахнаме»

… Когда Афрасиаб увидел Агрираса, узнал о его бегстве и освобождении иранских старейшин и мудрецов, то чуть с ума не сошёл.
Он взревел, ударил короной о землю, вытащил меч и вонзил его в грудь Агрираса.
Туранские вожди и воеводы громко закричали, их горестные крики поднялись к небесам. Агрирас же с улыбкой на устах промолвил:
– В конце концов между Ираном и Тураном воцарится мир, потому что народы двух стран любят мир…



Человек мира. Рассказы по мотивам «Шахнаме»

… Рузане взяла из своей связки один пшеничный колос и растёрла его в руке. Ветер унёс шелуху, и на её ладони оказались золотые зёрна пшеницы. Девушки ушли вслед за Пиране, а Рузане осталась на месте. Она стояла и думала, новые, небывалые мысли волновали её. Наконец она подошла к тому краю степи, где земля была мягкая и чёрная, снова растёрла в руке колосья пшеницы, и снова шелуха улетела вместе с ветром. Она высыпала зёрна в землю и сказала себе:
– Ахура Мазда посылает зёрна с небес на землю!
Постепенно она разбросала по земле все свои зёрна…


