фэнтези

боевое фэнтези

зарубежное фэнтези

Джеймс Брэч Кейбелл (1879-1958 гг.) – писатель, незаслуженно забытый в наши дни, однако в свое время считавшийся одним из ведущих мастеров американской «литературной легенды» первой половины XX в.
Кейбелл создал немало произведений, однако наибольшую известность ему принесла масштабная и изысканная фэнтези-сага «Сказание о Мануэле»!



школьные учебники

учебная и научная литература

рабочие тетради / прописи

детская познавательная и развивающая литература

книги для дошкольников

красочные иллюстрации

обучение счету

обучение письму

занимательная математика

развитие мелкой моторики

дошкольное обучение

знания и навыки

Кое-что о Еве

учебники и пособия для вузов

административное право

Domnei

любовные романы

эротика и секс

исторические любовные романы

эротические романы

любовно-фантастические романы

авантюрные приключения

романтическая эротика

Музыка с той стороны Луны

Успеху Джеймса Бренча Кейбелла у русского читателя немало вредит успех Толкина. Эта книга выходит под грифом «фэнтези», который в действительности справедлив по отношению к американскому писателю ничуть не больше, чем по отношению к Мервину Пику или к тому же Толкину. Творил Кейбелл в первой половине XX века, когда о фэнтези еще и слуху не было, и занимался своими делами. Сравнить его уместнее не с фэнтези, а, например, со Свифтом, но если это и Свифт, то еще более ироничный и метафизически настроенный.


техническая литература

естественные науки

технические науки

физика

математика

прочая образовательная литература

Юрген

публицистическая литература

книги о путешествиях

публицистика

Италия

записки путешественников

обычаи и традиции

интересные факты

путевые очерки

страны и народы

Земляные фигуры

В этом томе я не следую тексту Бюльга чересчур скрупулезно. Но надеюсь, что в книге, предназначенной для широкого круга читателей, никто не станет порицать некоторые пропуски и эвфемизмы, да впрочем, и небольшие добавления, сделанные для связности, ясности и красоты текста.
Любопытных же для обсуждения источников «Серебряного жеребца» я отсылаю к страницам «Пуактесма в песнях и легендах». И пусть они сами решат, действительно ли Бюльг, по выражению Кодмана, показал, что эти легенды являются «подделками XVII столетия». Лично я нахожу, что эти свидетельства слегка неправомерны, а для моей цели они вообще несущественны. Эти хроники, как таковые, представляют собой единственно известные материалы о последних днях героев, чьи юношеские подвиги уже давно знакомы читателям по «Пуактесмским народным былинам» Льюистама. Аутентичны они или нет и безотносительно к тому, могли ли такие легенды существовать до 1652 года, в них содержится единственный отчет о переменах, последовавших в Пуактесме после кончины Спасителя Мануэля, и другой у нас вряд ли когда-либо появится.
Этот отчет является пробелом, который, с моей точки зрения, желательно было заполнить, и я перевел «Серебряного жеребца» на английский.
Дж. Б. К.




историческая литература

зарубежная классика

изучение языков

английский язык

лексический материал

текстовый материал

английская грамматика

задания по английскому языку

английская классика

Upper-Intermediate level

аудиокниги на английском языке

адаптированный английский

серьезное чтение

об истории серьезно

книги для чтения на английском языке

Серебряный жеребец

зарубежная деловая литература

Белые одежды

Джеймс Брэч Кейбелл (1879-1958 гг.) – писатель, незаслуженно забытый в наши дни, однако в свое время считавшийся одним из ведущих мастеров американской «литературной легенды» первой половины XX в.
Кейбелл создал немало произведений, однако наибольшую известность ему принесла масштабная и изысканная фэнтези-сага "Сказание о Мануэле" – сага, одну из лучших книг которой мы предлагаем вам!



управление бизнесом

Таинственный замок

Сказания о Мануэле

Джеймс Брэнч Кейбелл