сказки

зарубежные детские книги

иллюстрированное издание

сказки с картинками

сказки о животных

Эта книга рассказывает о приключениях умного и доброго волка и его друзей. За его дружелюбие звери прозвали волка Собацей. Поэтому он решил, что Волк – будет его именем, а прозвище Собаця – фамилией.
В мире животных, где живет наш Волк Собаця, все звери делятся на разумных и обыкновенных. Разумные звери, почти как мы с вами – люди, умеют ходить, разговаривать, имеют дома и даже работу. Остальные же звери, несмотря на то что тоже умеют разговаривать и ходить на задних лапах, в остальном практически так и остались верными своим животным инстинктам – угнетать других животных, брать всё силой.
У нашего Волка Собаци довольно яркая и насыщенная жизнь. Истории из его жизни рассказаны в этой книге с помощью картинок. Текст автора и короткие подписи к рисункам помогут вам разобраться и самим решить, что же произошло и какой вывод из этого можно сделать.

Волк Собаця

This book tells about the adventures of an intelligent and kind wolf and his friends. Because of his friendliness, the animals called the wolf Doggy. So he decided that Wolf would be his last name, and his nickname Doggy would become his first name.
In the world where our wolf lives, all the animals are divided into intelligent and ordinary animals. Intelligent animals are almost like people – you and me – they know how to walk, talk, have houses and even work. The rest of the animals, despite being also able to talk as well as walk on their hind legs, remain enslaved to their animal instincts – they oppress other animals and take everything by force.
Our Doggy the Wolf leads a pretty bright and busy life, the pictures in this book help tell the stories from his life. The author’s text and captions to the drawings will help you understand and decide for yourself what happened, and what conclusions should or should not be drawn.

культура и искусство

кинематограф / театр

киносценарии

знаменитые актеры

киноискусство

подкасты

кино

театральная жизнь

Wolf the Doggy

Ця книга розповідає про пригоди розумного доброго вовка і його друзів. Через доброзичливість звірята прозвали вовка Собацею. Тому він вирішив, що Вовк буде його іменем, а прізвисько Собаця – прізвищем.
У світі, де живе наш Вовк, усі звірі діляться на розумних і звичайних. Розумні – вони майже як ми з вами: ходять, розмовляють, мають будиночки і навіть роботу. Інші ж, хоч і вміють розмовляти чи ходити на задніх лапах, в усьому іншому так і лишилися вірними своїм тваринним інстинктам – пригноблювати інших лісових мешканців чи брати все силою.
Вовк Собаця живе життям цікавим і насиченим, а найяскравіші епізоди з нього викладені в книжці через картинки. Оповідки автора і короткі підписи до малюнків допоможуть вам розібратися і самим вирішити, що ж насправді коїться навколо Собаці і які висновки з цього варто чи не варто робити.

Вовк Собаця

Без серии

Даша Вернова