зарубежная деловая литература

учебная литература

языкознание

изобразительное искусство

Redewendungen – Oft verwendet, Ursprung unbekannt?! Behandelte Redewendungen:
–&#160;(ohne) Hand und Fuß/weder Hand noch Fuß haben
–&#160;den Kürzeren ziehen
–&#160;weg vom Fenster sein
–&#160;jemanden verprellen
–&#160;den Gordischen Knoten durchschlagen/lösen
–&#160;(etwas/alles) unter Dach und Fach (bringen/haben)
–&#160;(allen) Unkenruf(en zum Trotz)
–&#160;mit heißer Nadel genäht/gestrickt

женские журналы

Redewendungen: Politisches Treiben

Behandelte Redewendungen:
–&#160;ins Gras beißen
–&#160;(sich) die Radieschen von unten ansehen/angucken
–&#160;darüber ist (längst/schon) Gras gewachsen
–&#160;das Gras wachsen hören
–&#160;jemandem nicht grün sein
–&#160;etwas/jemanden über den grünen Klee loben
–&#160;sich (seitwärts) in die Büsche/ins Gebüsch schlagen
–&#160;da ist etwas im Busche
–&#160;auf den Busch klopfen
–&#160;mit etwas hinter dem Busch halten
–&#160;Strauchdieb
–&#160;gegen etwas ist kein Kraut gewachsen
–&#160;Kräutchen/Kräutlein Rühr-mich-nicht-an/Rührmichnichtan
–&#160;etwas schießt ins Kraut
–&#160;Das macht das Kraut/den Kohl (auch) nicht (mehr) fett
–&#160;wie Kraut und Rüben (durcheinander)
–&#160;Da haben wir/Dann hast du den Salat
–&#160;einen Kaktus pflanzen/setzen

Carsten Both