серьезное чтение

пьесы, драматургия

пьесы и драматургия

In Rome a man commits suicide by cutting his veins in the bathtub. In San Francisco, a woman throws herself off her balcony. Two dramatic events, apparently distant between the two.
In Rome a man commits suicide by cutting his veins in the bathtub. In San Francisco, a woman throws herself off her balcony. Two dramatic events, apparently distant between them. Betta is trying to pick up the pieces of her life when Mark, from San Francisco shows up with some very disturbing news: the two suicides, her husband and his sister have one common denominator. It seems that behind these desperate gestures hides a sort of instigator: Dioniso. They intercept and lure emotionally fragile subjects through social network, dragging them along a path that leads them to their death. Betta and Mark, with the help of the suicide girl, Andrea, an expert hacker leads them on a personal chase, taking them around Europe where they follow the trail of breadcrumbs left by Dioniso. Meanwhile, a dark and tentacular force is on their tracks, transforming them from hunters to prey. What is hiding behind the tragic death of two people? The answer to that question is as disturbing as it is incredible. Something that the world is not yet ready to accept.
Translator: Dena Marzullo
PUBLISHER: TEKTIME

The Temple Of Shadows

Un hombre se suicida en Roma cortándose las venas en el baño. Una mujer salta desde una terraza en San Francisco. Dos acontecimientos dramáticos aparentemente distantes.
Un hombre se suicida en Roma cortándose las venas en el baño. Una mujer salta desde una terraza en San Francisco. Dos acontecimientos dramáticos aparentemente distantes. En Roma, Betta intenta recomponer los pedazos de su vida cuando Mark se presenta en su puerta desde San Francisco con una noticia estremecedora: los dos suicidas, el marido y la hermana de este, tienen un denominador común. Parece que una especie de iniciador está detrás del acto desesperado: Dioniso. Intercepta y atrae a las personas más frágiles emocionalmente en las redes sociales y luego las lleva por un camino que conduce a la muerte. Ignorados por las autoridades, Betta y Mark, con la ayuda de la suicida Andrea, una ingeniosa hacker, inician una cacería privada que les llevará por toda Europa, siguiendo las pocas migajas que Dioniso ha dejado tras de sí. Al mismo tiempo, una fuerza oscura y tentacular les seguirá la pista, convirtiéndoles de cazadores en presas. Pero, ¿qué intereses se esconden tras la trágica muerte de dos personas? La respuesta a esta pregunta es tan inquietante como increíble. Algo que el mundo aún no estará preparado para aceptar.
Translator: Gala De La Rosa
PUBLISHER: TEKTIME

Alessandro Riccardi