– Слушай, пока мы ездили в наше мини-путешествие, мне Глен позвонил. Это насчёт отца Джойс, – начал он, встав напротив меня. – Этот мудак пытается выйти под залог. Разумеется, ему никто не даёт этого сделать. Но он решил зайти с другой стороны и, откуда-то достав мобильник в камере, начал наяривать Джойс на телефон. В первый раз она взяла трубку, не зная кто это, и охренела. Точнее оцепенела. Я её потом еле успокоил. Снова этот ужас в глазах и нервная дрожь. Потом он позвонил ей опять. Тут уже трубку взял я, и, как ты понимаешь, он услышал всё, что я о нём думаю. Теперь этот хрен угрожает прийти за моей Джойс к нам домой. Поэтому я просто обязан тебя предупредить. Глен уверяет, что из камеры он не выйдет ещё минимум лет десять, но на всякий случай, имей в виду.
– А какого хрена он у него трубку не отберёт?! – изумился я.
Я понимал, чего боялся Трэвис, но мы вдвоём могли защитить всю нашу семью, в этом никаких сомнений не было. Но мой брат пережил ад, когда был маленьким. Поэтому для него самый страшный кошмар не суметь помочь тем, кого он любил. Снова столкнуться с тем, что тебя загнали в угол или застали врасплох.
– Ну, сначала я попросил Глена не забирать, потому что знал, что он опять позвонит. А потом дал отмашку и трубку у него забрали, попутно сломав руку. Я вот думаю, может, снова наведаться к нему в гости и вторую сломать? – злобно ухмыльнулся Трэвис, почесав подбородок.
– Чёрт, да! Возьми меня с собой, – подмигнул ему. – А ещё лучше возьми всех нас! Мы поиграемся, а Диего поставит эффектную точку, – предложил я.
Трэвис рассмеялся.
– Я просто реально переживаю за Волчонка. Мы только уехали, а тут этот звонок. Но она вроде отошла. Я очень старался, чтобы она забыла об этом. В себе и своих силах я тоже уверен. Но мы же сейчас будем жить в вашем доме, поэтому…
– Стоп, – перебил его. – Не «в вашем», а в нашем, братишка. О’кей? Давай без этой твоей чухни, ладно? Ты мне родной брат и никак иначе. Хоть ты и считаешь меня лоботрясом, но я тебя люблю, и ты можешь рассчитывать на любую помощь и поддержку, – ответил, сжав его плечо.
– Спасибо, – улыбнулся он и обнял меня, похлопав по спине. – Ну и как девушка в красном? Имя-то у неё есть? – поинтересовался он, заглянув мне в глаза.
– Нет, прикинь! Точнее имя есть, но она упорно его не говорит, – засмеялся я, пока мы шли обратно. – А в остальном идеально мне подошла. По темпераменту мы однозначно схожи.
– Впервые слышу от тебя «идеально мне подошла», – покосился на меня.
– Ну правда, тут иначе и не скажешь. Но она меня ненавидит. Не понимаю за что, но её взгляд красноречивее слов. Да ещё и номер телефона не дала. Я вообще о ней ничего не знаю. Если Джойс ты называешь Волчонком, то я эту незнакомку прозвал Пираньей, – хохотнул я.
– Ну, зато сразу понятно, с кем имеешь дело, – рассмеялся он, когда мы подошли к ребятам.
– Ну что?! – хлопнул в ладоши Джастин. – Ещё потанцуем, а потом заломимся в какой-нибудь бар отмечать возвращение ребят?
Под всеобщее одобрение Бибер врубил очередную песню и начал выплясывать. Скорее всего, ему самому эту было необходимо. Я знал его достаточно хорошо, чтобы понять, что таким образом он избавлялся от накопленного негатива. Мне, например, когда было грустно или встал не стой ноги, помогал алкоголь. Нельзя сказать, что я злоупотреблял этим, нет. Просто на утро после алкогольного возлияния, мне было ещё хуже, но чисто физически. А это, в свою очередь, отвлекало меня от ненужных мыслей. Такая вот философия. Но со мной такое редко приключалось. Обычно я пил, когда мне было хорошо.
Я любил свою жизнь. Безоблачную, с танцами и песнями, с гонками и девушками, с выпивкой и вкусной едой. Я обожал каждый миг своего пути и старался прожить его по максимуму. Помню в детстве Трэвис мне частенько говорил, что я родился под счастливой звездой. Мне буквально всё само шло в руки. Мне не нужно было напрягаться, чтобы получить желаемое. Конечно, не всегда, но по большей части так и было. На гонках, особенно в самом начале, я очень старался, чтобы меня заметили спонсоры. И они заметили. Потом всё пошло по накатанной. Как говорится, сначала ты работаешь на имя, потом имя работает на тебя. Было правда время на первом курсе, о котором я не любил вспоминать, когда меня пригласили вступить в братство… Ох…
А в основном я любил думать, что притягивал удачу. Что я был везунчиком. Что звезда, под которой я родился и впрямь была самая счастливая. Знаю, что многие считали меня безответственным, но мне хотелось бы верить, что насчёт своего будущего я всё правильно рассчитал. В моих планах было сделать серьёзную карьеру в мотоспорте, как Валентино Росси[1 - Валентино Росси – итальянский мотогонщик. Легенда мотоспорта. Девятикратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Один из самых успешных мотогонщиков всех времён. Здесь и далее примечания Автора.]. Я жил этим и намеревался связать свою жизнь именно со спортом, а не с той специальностью, что я получу после окончания универа. Я учился на менеджера по связям с общественностью. Ну, со связями у меня было всё шикарно. Никто не жаловался. Но, если честно, то на занятия я ходил для галочки. Да и многие преподы, зная меня, принимали тесты и экзамены с закрытыми глазами. Говорю же, имя на меня работало. Поэтому в связях с общественностью я кое-что понимал, но не в том смысле, в котором преподавали. Может, я и опрометчиво сделал ставку только на спорт, но диплом, в любом случае, у меня будет. Так, мало ли пригодится.
В общем и целом, всё в моей жизни было отлично, чего я всем и желаю.
Глава 7
Лесли
Что делать, чтобы поддерживать себя в отличной физической форме?! Нужно бегать и меньше жрать. Пить алкоголь тоже не советую.
Воткнув наушники, включила песню Little Miss Crazy группы The Lazys и побежала. Пробежка всегда помогала привести мысли в порядок. Нельзя сказать, что я сейчас запуталась, просто привыкла бегать в любой мало-мальски непонятной ситуации. И для фигуры отлично, и для здоровья полезно, и для душевного равновесия прекрасно.
А я многое могла рассказать про душевные переживания. Например, если вам вонзили нож в спину (речь про воображаемый нож, если что), то, скорее всего, вы внезапно прозрели и начали смотреть на своё окружение с широко раскрытыми от ужаса глазами. Или, например, если вы узнали, что вас жёстко подставили, то, вероятно, вы озлобились на всех вокруг. Правда перед этим пройдёте все круги ада, чтобы восстановить репутацию, психическое здоровье и самооценку. Или вот такая ситуация: просыпаетесь вы однажды утром, а мир вокруг сошёл с ума. Все словно с цепи сорвались и выбрали вас в качестве своей мишени. Как будто у вас на спине табличка наклеена «Плюнь в меня», а на лбу бегущая строка «Со мной так можно».
В моей жизни было и предательство, и нож в спину, и унижения, и издевательства. А всё благодаря кому? Благодаря главному кобелю – Натану Митчеллу.
Когда я была маленькая, то не знала никаких проблем. Я единственный ребёнок в семье, родилась в городе Олбани, штат Орегон. Мой папа, Джордж, адвокат. Мама, Кимберли, старший партнёр в юридической фирме. Как раз когда мама пошла вверх по карьерной лестнице, мы переехали в Портленд. Мне тогда было около восьми лет. В итоге Портленд стал моим домом и там я закончила школу, а затем поступила в университет. Думала, что моя жизнь распланирована на годы вперёд. Родители не давили на меня в плане выбора профессии, и когда я закончила с гимнастикой, то дали мне полную свободу выбора. А я всегда увлекалась историей Европы и языками. Поэтому лично для меня выбор был очевиден.
На первом курсе я познакомилась с весёлыми, шумными и общительными ребятами, с которыми у нас были общие пары по истории США. По какой такой причине я им доверилась, для меня до сих пор загадка. Наверное, они мне показались простыми и понятными. Обычными. Тривиальными.
Не суди по обложке.
В общем, я подружилась с двумя парнями Чаком и Фредом и двумя девчонками Дженнифер и Кендрой. Фред встречался с Дженнифер. А Чак и Кендра просто дружили. Влившись в их компанию, начала везде тусить с ними. А на первом курсе тусовок всегда очень много. На одной из таких, во время отмечания Хэллоуина мы веселились в общежитии и тогда Фред впервые показал мне фото Натана. Как оказалось они учились вместе чуть ли не с первого класса, но Фред с родителями переехал из Лос-Анджелеса в выпускном классе. Однако это не помешало ему поддерживать связь со школьными приятелями. С его слов Натан был шикарен до невозможности, обаятелен до неприличия, весел до умопомрачения.
Увидев Натана на фото, я обомлела. Было ощущение, что я увидела звезду шоу-бизнеса. Хотя с экрана телефона тогда на меня смотрел восемнадцатилетний парень в окружении друзей. Но от его улыбки и взгляда исходило какое-то невероятное жизнелюбие, которое буквально завораживало и было очень заразительным. Фред поведал мне, что Натан мечтал стать известным мотогонщиком, любил тусовки и девчонок. А также, что очередной этап соревнований будет проходить в Портленде и он сюда приедет.
И он действительно приехал через несколько месяцев, в начале апреле. После соревнований, где он одержал победу, решил немного задержаться в наших краях и погостить на выходных у школьного приятеля. Тогда меня пригласили на их вечеринку. Разумеется, я пошла. Хоть и чувствовала себя пятым колесом, но мне безумно хотелось познакомиться с ним. Наверное, я влюбилась в него, как многие девочки сходят с ума по киноактерам. Наверное, я была слишком наивной и глупой. Мной тогда овладело необъяснимое желание оказаться рядом с ним. Глупо, понимаю. Но я была закомплексованной и неуверенной в себе девчонкой, которая не умела общаться, флиртовать и на всё вокруг смотрела с широко открытыми глазами. Которая очень хотела влиться в тусовку и обрести новых друзей. Которая наивно полагала, что не все люди прогнившие.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
