Она молчит, соображая, что ответить, а я взываю к ее здравому смыслу:
– Не забывай: я водитель и мне надо хорошо выспаться! Это важно для нашей совместной безопасности.
– Тогда иди на ресепшен и договаривайся, чтобы нам поменяли номер на аналогичный с двумя кроватями, – бросает раздраженно.
Сердится?! Забавно. Однако, отдавая себе отчет, что сейчас на нее давить не стоит, я послушно выхожу в холл и направляюсь вниз.
Девушка, принимающая гостей, занята, и я решаю переждать время в баре.
Едва я приземляюсь на стул, как слышу:
– Никки!
Оборачиваюсь и расплываюсь в улыбке.
– Ян!
Светловолосый пижон направляется ко мне, так же демонстрируя тридцать два зуба, и, подойдя, в качестве приветствия хлопает по плечу.
– How are you?
Улыбаюсь еще шире и автоматически перехожу на английский:
– Отлично. У тебя?
Он заверяет, что у него тоже прекрасно, и садится рядом.
Мы заказываем пиво, и парень интересуется:
– Какими судьбами в Варшаве? Работаешь?
– Нет.
Удивленное лицо напротив. Да. Я тоже в шоке. Обычно я провожу отпуск на берегу какого-нибудь теплого моря с покладистой цыпочкой.
– Тогда мы можем оторваться сегодня как раньше? – отмирает он и подмигивает.
Идея шикарная, но наши гулянки обычно заканчивались в постели с сговорчивыми красотками, а сейчас я имею балласт по имени Кира, который автоматически исключает стандартный расклад. Снимать номер в другой гостинице и бросить девчонку одну с ее знанием английского? А если потеряется?! Не факт, что она будет сидеть весь вечер в четырех стенах.
«Какая тебе разница?! Гребаный джентльмен», – недоумевает внутренний голос, но я уже произношу:
– Я не один.
Ян прищуривается и смотрит на меня с ухмылкой.
– Уже оторвался?
Если бы. С ней так просто не получится. А на других нет времени. Однако вдаваться в подробности отсутствует желание, и я кидаю:
– Подруга.
Мы болтаем еще где-то полчаса об общих знакомых, о местах, где были когда-то вместе, о недавних контрактах и планах на будущее и расходимся, договорившись встретиться вечером в ночном клубе.
На ресепшене нет постояльцев, намеренных вывалить свои проблемы на сотрудниц и желающих вселиться, и я подхожу, приветливо растянув губы. Обозначаю свою просьбу и слушаю, как мне любезно с такой же улыбкой сообщают, что ничем не могут помочь: отель забит, другого варианта нет.
Пообменивавшись притворными улыбками с сотрудницей отеля еще пару секунд, я прощаюсь и с этими новостями возвращаюсь в номер.
– Где ты был так долго? – летит обвинением, едва я появляюсь на пороге. Кира сидит на краешке кровати и смотрит обиженным взглядом. Видимо, в надежде на смену номера девушка не разбирала вещи и ничего не трогала.
– Очередь была.
– Километровая, судя по времени, что ты пропадал?! – язвит, не веря мне.
– Да. Аншлаг и другого номера, кстати, у них нет.
Буравит меня взглядом, пытаясь зацепиться за какое-то несоответствие.
– Можешь сходить и перепроверить, – бросаю ей и невольно тихо усмехаюсь, вспоминая ее «no» – единственное английское слово, которое от нее слышал.
Вспыхивает, злится, а я предупреждаю:
– Спать на полу не собираюсь. Так что сегодня ты будешь выбирать: либо ложишься со мной в кровать, либо на пол.
Ох как она злится! Ох как мне это нравится! Я получаю просто дикое удовольствие вытаскивать из личины вежливой пай-девочки маленькую стервочку, что в ней живет.
– Ты бронировала номер, и я не обязан страдать из-за твоих оплошностей!
Сказать ей нечего, и она, посверкав глазами, уходит тушить их пламя в ванную.
После получасового заплыва девушка появляется весьма остывшей и посвежевшей.
– Куда собралась?
– Поесть и погулять.
– И меня не позовешь с собой?
Удивленно смотрит.
– В Каунасе тебе это не особо понравилось.
Хмыкаю. Да уж, но говорю вполне серьезно:
– Давай так: сейчас иду с тобой шататься по городу, а вечером ты идешь со мной. Я покажу, как надо отрываться на отдыхе.
Смотрит на меня со скептицизмом. Думаю, фраза «отрываться на отдыхе» не особо ее прельстила. Точно сейчас откажется, и я подначиваю:
– Боишься?
