Aquesta novel·la ens endinsa en els valors més profunds de la negritud. Parteix d&apos;un homicidi d&apos;una mare, acusada de matar la seva filla, i internada en un psiquiàtric com a conseqüència de l&apos;acte. Durant les nombroses consultes que li fa el metge, i la seva traductora de crioll al francès, hom acaba intuint les complexitats de la raça negra causades pels llarguíssims anys d&apos;esclavitud. En concret aquesta història tracta la subjugació de la gent negra al poder francès.

El llibre d'Emma