Комплект из книги и аудиофайлов предлагает вам погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых запоминающихся рассказов писателя о блестящих расследованиях Шерлока Холмса – «Этюд в багровых тонах». Свое понимание неадаптированного текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, а также восприятия на слух иностранной речи. 
Для работы над текстом в конце книги предлагаются упражнения и словарь. 
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

зарубежная образовательная литература

иностранные языки

двуязычная литература (билингва)

Рассказ о Шерлоке Холмсе / A Study in Scarlet (+MP3)

Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы (сборник)

Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара (сборник)

Собака Баскервиллей. Книга для чтения на английском языке

Архив Шерлока Холмса. Сыскная полиция (сборник)

Лицо во мраке. Этюд в багровых тонах

Записки о Шерлоке Холмсе

Истории, рассказанные у камина (сборник)

Красное по белому. Тигр из Сан-Педро

Питер Пэн / Peter Pan (+MP3)

Фантазии века джаза / Fantasies of the Jazz Age (+MP3)

Лучшие сказки / Just so Stories (+MP3)

Best Investigations of Father Brown

The Happy Prince and Other Fairy Tales

Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

bilingva-slushaem-chitaem-ponimaem