Комплект из книги и аудиофайлов включает в себя семь замечательных сказок Редьярда Киплинга. Читателям предлагаются неадаптированные тексты сказок на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты сказок. Можно также прослушать сказки и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода. 
Для облегчения понимания текста и углубления знаний английского предлагаются упражнения и словарь. 
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

учебная и научная литература

зарубежная образовательная литература

изучение языков

иностранные языки

двуязычная литература (билингва)

знания и навыки

Лучшие сказки / Just so Stories (+MP3)

Captains Courageous

Rewards and Fairies

Английский с Редьярдом Киплингом. Рикша-призрак / Rudyard Kipling. The Phantom Rickshaw

The Sending of Dana Da (Unabridged)

The Jungle Book

The Cat that Walked by Himself

Джорджи-Порджи

Меч Виланда

Фантазии века джаза / Fantasies of the Jazz Age (+MP3)

Best Investigations of Father Brown

The Happy Prince and Other Fairy Tales

The Diamond as Big as the Ritz. The Curious Case of Benjamin Button

Alice in Wonderland

Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

bilingva-slushaem-chitaem-ponimaem