Нас увлекая в сказочные дали.
Я жил тобой на краешке земли,
Живу тобой, листая все страницы,
Тех книг, что написать смогли
Под вечным зовом странствующей птицы.
Я с тобой, любимой, не лукавил
Я с тобой, любимой, не лукавил,
Время неожиданно пришло,
Чтобы я в глазах твоих оставил
Света верности незримое тепло.
Скандинавский ветер холодил
Нам виски на белоснежном взморье,
В полнолунье Odinn разрешил
Дать обет на поднебесном взгорье.
Шепчут дюны радостную весть,
Травам, ветрам мира векового,
И теперь из памяти стереть
Не хочу то время золотое.
Не отрекаясь, прожитым любя
Ждала меня пронзительно и честно,
А берег сонною волною говорил:
«Он далеко, во времени безвестном,
Душой морей твой образ сотворил».
Качало небо серые туманы,
И сердце измолилось обо всём,
И одиноко, в тишине, как пьяный,
Я ждал вестей о волшебстве твоём.
И, ослеплённый гранями светил,
Под вихрями житейских ураганов,
Глотками счастье единенья пил,
Изгнав тоску под ветром океана.
А лето уходило неустанно,
Теряя в соснах капли янтаря,
Но память наша – остров в океане,
Спасает душу, теплоту храня.
Ты ждёшь меня пронзительно и честно,
Не отрекаясь, прожитым любя,
И в мире нам не будет лучше места,
Чем шёпот дюн, открытых для тебя.
День придёт
Я приветы шлю тебе, ты слышишь,
Из весны и тающего сна,
День придёт и снова ты напишешь,
Как смеялась вещая Луна.
В свете моря и волны бездонной,
Путь её таинственный пролёг,
Чтобы в мире, Небом опалённым,
Снова я тебя увидеть смог..
Аз воздам…
Дождь в окно стучится сонный,
Небо плачет по ночам,
Этот мир неугомонный
Безответен. Аз воздам..
Песок и кровь палящих дней
(«К раю, куда идут сильные мужчины
пустыней долгого мужества»)
Артур Николе (пер с франц.)
Песок и кровь палящих дней
Под тенью пирамид,
Но жар клокочущих теней
В барханах крепко спит.
Среди безумия пустынь
Осколок бытия,
И крепость жизненных святынь
Исчезла, как змея.
Деньгами, властью укрощён
Пустынный легион,
И дерзкой кровью окроплён
Песчаный бастион.
Чужого мира темноту
Расплавит божий свет,
Но здесь, упавшие во мглу,
Исполнили обет.
Вы искупили грех земной
Кровавым ремеслом,
Закончив путь свой непростой
На гребне крепостном.
