В этом сборнике вы найдете рассказы из знаменитого «северного цикла» Джека Лондона. Воля к жизни и несгибаемое упорство позволяли его героям выжить на суровом Севере и добиться успеха. Вы можете прочитать знаменитые истории о стойкости и мужестве в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.
Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.

зарубежная классика

зарубежная образовательная литература

английский язык

лексический материал

текстовый материал

задания по английскому языку

американская классика

двуязычная литература (билингва)

метод комментированного чтения

«Костер» и другие лучшие рассказы / «To Build a Fire» and Other Best Short Stories. Метод комментированного чтения

Дочь снегов. Сила сильных

Burning Daylight

The South Sea Tales

The Sea Wolf

Valley Of The Moon

John Barleycorn

Jerry Of The Islands

Смок Беллью. Смок и Малыш. Принцесса (сборник)

«Скандал в Богемии» и другие лучшие дела Шерлока Холмса / “A Scandal in Bohemia” and Other Best Adventures of Sherlock Holmes. Метод комментированного чтения

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье / Alice's Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass. Метод комментированного чтения

Рассказы и повести о любви / Best Love Stories. Метод комментированного чтения

15 лучших рассказов на английском / 15 Best Short Stories. Метод комментированного чтения

Иностранный язык: освой читая

inostrannyi-iazyk-osvoi-chitaia