В данное издание вошли две увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: «Человек с рассечённой губой» и «Пёстрая лента». Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.
Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе «Читальня».
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

классические детективы

английский язык

лексический материал

текстовый материал

английские детективы

задания по английскому языку

двуязычная литература (билингва)

адаптированный английский

Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes (+ аудиоприложение)

Собака Баскервиллей. Книга для чтения на английском языке

Пляшущие фигурки. Аудиоспектакль

Лучшие фантастические романы. Три великих путешествия

The hound of the baskervilles and other stories. Собака баскервилей и другие рассказы

Приключение с большим пальцем инженера

Рассказы / Short Stories. Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles

Затерянный мир

Короско

Изгнанники

Месть океана

Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland (+ аудиоприложение LECTA)

Затерянный мир / The Lost World (+ аудиоприложение LECTA)

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (+ аудиоприложение LECTA)

Рассказы / Short Stories (+ аудиоприложение LECTA)

Bilingua (АСТ)

bilingua-ast