Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 16

If only + подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Past Subjunctive I – обозначает нереальное, противоречащее действительности действие, которое относится к настоящему или будущему.

Смысл данного примера заключается в том, что сейчас многие вещи не понимают.

Understand – understood – understood – это три формы неправильного глагола – понимать, постигать, осмысливать.

Повторим ещё раз.

If only more things were understood.

Часть

155

3081. Янайдуболеехорошооплачиваемуюработукконцугода. – I'll have found a more well-paid job by the end of the year.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Future Perfect Tense указывает фраза by the end of the year – кконцугода.

Подробно это время рассмотрено в примере №3069.

Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать.

Повторим ещё раз.

I'll have found a more well-paid job by the end of the year.

3082. Мы встречаемся. (Действие происходит в момент речи.) – We're meeting.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3009.

Повторим ещё раз.

We're meeting.

3083. Ятолкнулдверь. – I pushed the door.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I pushed the door.

3084. Давно уже пора, чтобы эти процессы были под контролем. – It's high time these processes were under control.

Это пример употребления конструкции it's high time – давно пора делать что-то.

It's high time + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It's high time these processes were under control.

3085. В добавление я хотел бы сказать следующее. – In addition, I'd like to say the following.

Конструкция местоимение + would like переводится как … хотел бы сделать что-то.

В разговорной речи возможны сокращения местоимение + 'd.

In addition – это устойчивое выражение. Переводится как в добавление.

Повторим ещё раз.

In addition, I'd like to say the following.

3086. Они поклялись не лгать. – They swore not to lie.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Swear – swore – sworn – это три формы неправильного глагола – клясться; присягать.

Повторим ещё раз.

They swore not to lie.

3087. У вас есть с собой эти деньги? – Have you got this money with you?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени c глаголом have got.

Have + подлежащее + got + …

В простых временах возможно равнозначное использование глаголов have и have got, при описании внешности, семьи, когда речь идет о принадлежности – у кого-то что-то есть и о болезнях.

При этом в разговорной речи чаще используется глагол have got.

Повторим ещё раз.