Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 11

Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой.

Повторим ещё раз.

He isn't poor, he is very rich.

2029. Когдатывыпустишьновоеизданиесвоейкниги? – When will + you + publish + a new edition of your book?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A new edition – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

When will you publish a new edition of your book?

2030. Явстал. – I + stood up.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Stand – stood – stood – это три формы неправильного глагола – стоять.

Stand up – это устойчивое выражение. Переводится как встать из положения лежа или сидя.

Повторим ещё раз.

Istoodup.

2031. На следующей неделе я отправлю ему письмо. – I'll + send + him a letter next week.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

A letter – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Next week – переводится как на следующей неделе и не требует перед собой никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

I'll send him a letter next week.

2032. Почемутыобратишьвниманиенаеёбезумныйхарактер? – Why + will + you + pay attention to + her mad character?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Pay attention to – это устойчивое выражение. Переводится как обращать внимание на что-либо или кого-либо.

Повторим ещё раз.

Why will you pay attention to her mad character?

2033. Когдаоннаработе? – When + is + he + at work?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

At work – это устойчивое выражение. Переводится как на работе.

Повторим ещё раз.

When is he at work?

2034. Онбросилкурить. – He + gave up + smoking.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Give – gave – given – это три формы неправильного глагола – дать, подать, передать.

Give up – это фразовый глагол. Переводится как оставить, отказаться; бросить что-либо. Требует после себя герундий.

Повторим ещё раз.

Hegaveupsmoking.

2035. Я встану в очередь. – I'll + join a queue.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Join a queue – это устойчивое выражение. Переводится как встать в очередь.

Повторим ещё раз.

I'll join a queue.

2036. Он владел этим бизнесом. – He + owned + this business.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.