Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 9

He has money.

1610. Ядумаюонувлечетсямузыкой. – I think + he'll + be keen on + music.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will be.

Be keen on – это устойчивое выражение. Переводится как увлекаться чем-то.

Music – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I think he'll be keen on music.

1611. Наши войска атаковали неприятеля. – Our troops + attacked + the enemy.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The enemy – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Our troops attacked the enemy.

1612. Онтожепомнитэто. – He + also + remembers + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He also remembers it.

1613. Я забыл ей позвонить. – I + forgot + to call her.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Forget – forgot – forgotten – это три формы неправильного глагола – забывать.

Повторим ещё раз.

I forgot to call her.

1614. Явижуэтиошибки. – I + see + these mistakes.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I see these mistakes.

1615. Он также знает это. – He + also + knows + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He also knows it.

1616. Этобудетнастоящаясенсация. – It'll + be + a real sensation.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

A real sensation – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It'll be a real sensation.

1617. Это не так легко. – It + isn't + so easy.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

Повторим ещё раз.

It isn't so easy.

1618. Яхочулучшезнатьиврит. – I + want + to know Hebrew better.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Hebrew – названия языков употребляются без артикля.