«Библия» в сфере профессиональной озвучки впервые на русском языке! Здесь вы найдете практические советы, касающиеся всех аспектов сферы дубляжа: неважно, собираетесь ли вы читать новости по радио или записывать аудиокнигу, станете новым голосом Siri или решите озвучить Warcraft. Эта книга станет полезной находкой не только для новичков, но и для профессионалов. Автор приводит подробные разборы рекламных роликов и сценариев, делится упражнениями для постановки и разминки голоса, рассказывает, как сделать речь живой и артистичной и как выбрать агента для поиска работы.
Элейн Кларк вложила в написание этой книги свой уникальный 35-летний опыт.
Она участвовала в озвучке таких проектов, как реклама Amazon.com, видеоигры Mario’s Time Machine и Aliens, корпоративных рассказов Microsoft и Oracle, аниме, голосовых элементов почтовой системы и даже «говорящих» игрушек.
Сейчас Элейн возглавляет академию по озвучке, актерскому мастерству и импровизации Voice One, которая находится в Сан-Франциско.

В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

отраслевые издания

зарубежная деловая литература

ораторское искусство / риторика

советы от гуру

практические рекомендации

культура речи

советы профессионалов

личный опыт

публичные выступления

способы заработка

Девять способов зарабатывать голосом

Как снять отличное видео на зависть профессионалам

История создания телевидения. Как рождались культовые программы

Как снимают блокбастеры Тарантино, Скорсезе, Спилберг. Инструменты и раскадровки работ лучших режиссеров

Запрещенные приемы. Как снять блокбастер без миллиона в кармане

Мастер сцены

master-stseny