Елена Крылова
Парижское рабство
40 миллионов человек по всему миру находятся в рабстве, на них зарабатывают до 32 миллиардов долларов ежедневно. 5 миллионов рабов (99% случаев – женщины) задействованы в секс-индустрии.
Из статьи в журнале «Сноб», 30 октября 2017 г.
Часть 1
1.
«Все мужики одинаковые» – так любят говорить возрастные тетушки, сидя в цветастых халатах на засаленных кухнях и мешая половником варево. Саша была с ними полностью согласна, хоть прожила на этом свете совсем немного – каких-то двадцать три года, и не обзавелась пока, ни своей кухней с половником, ни таким же халатом. Ее ужасно раздражало в этих самых мужиках то, что они все время пялятся, а если дашь волю – пользуются, но сами же никакой пользы не приносят.
Вот сидит один, лысеющий «кавалер». Чего ему надо? Только что же подходила и принесла его заказ. Неужто уже все пол-литра пива всадил и хочет добавки? Или просто вздумал кадриться? Странный народ, вроде бы с виду все цивильные, а официанток держат за каких-то проституток.
Пришлось подойти и вопросительно взглянуть из-под бровей. Это был ее фирменный взгляд, намекающий клиентам на то, чтобы пореже заказывали выпивку и не гоняли ее почем зря.
Но он только лишь восторженно произнес:
– Девушка, вы такая красивая, ноги прямо от ушей, а волосы! Смотрю на вас и налюбоваться не могу.
– Ну, и не любуйтесь, раз не можете, – ответила Саша привычно отстраненным тоном.
– Нет, я серьезно! – не унимался лысеющий пикапер. – Вам надо моделью работать! Бросайте вы это кафе, хватить себя попусту растрачивать.
– Вам еще пива принести? – раздраженно спросила она.
– Да, будьте так любезны, – на этом пожилой гражданин угомонился, поняв, что юную официантку разговорить не удастся.
Саша же, несмотря на внешне холодный тон, внутри вся запылала, и этот огонь, что ее жег, был огнем несправедливости. Ну, кто просил этого старого дурака давить на больное место? Пока она наливала пиво, то практически не видела, как оно наполняет стакан – настолько глаза наполнились слезами. Правда, прежде чем отнести выпивку тому болвану, Саша тщательно просушила глаза, запрокинув голову и заставив слезы течь в обратном направлении. Потом она помахала на себя папкой с меню, чтобы убрать краску с лица, и от прежнего расстройства не осталось и следа.
Однако до самого конца дня девушка не переставала переваривать эту информацию. И правда, что она здесь делает, такая статная, сияющая молодостью и жадная до жизни? А самое обидное, что теми же самими вопросами Саша задавалась, вынашивая в голове планы насчет переезда в столицу, в Минск, из своего богом забытого поселка городского типа Малиновец. И вот теперь она здесь, но разве это что-то изменило? Как и раньше, в карманах звенят все те же жалкие копейки, но с той лишь разницей, что тогда она могла рассчитывать на помощь матери и брата, а теперь – только на себя.
А деньги нужны были постоянно, и их всегда оказывалось меньше, чем требовалось. Начав самостоятельную жизнь, Саша с ужасом осознала, что нужно платить за все: за еду, за проезд, за телефон и так далее. Хорошо, что квартиру сняли на двоих со сменщицей из того же кафе, потому что еще и оплату жилья в одиночку она бы точно не потянула.
У Тани, той самой сменщицы, сегодня был выходной, и, придя домой, Саша застала ее на кухне. «Чаи гоняю», – так любила она характеризовать свое вечернее времяпрепровождение.
– Ну как там наша баба Клава? – поинтересовалась Таня, когда Саша, не чувствуя ног от усталости, рухнула на табуретку рядом с ней.
Бабой Клавой они между собой называли менеджера кафе Стаса, за его неприятный склочный характер и извечную манеру кудахтать, когда что-то шло не так.
– Да, как обычно. Сегодня не досчитался в кассе трети выручки, но потом сам же и нашел. Дебил, одним словом.
– Угу, – согласилась Таня, погрузив лицо в кружку.
Немного помявшись, Саша поинтересовалась:
– Танюх, я у тебя на пару часов ноутбук одолжу? Надо кое-чего поискать, а у меня на телефоне экран разбитый, все не на что починить. Звонить – еще нормально, а в интернете сидеть – не вариант.
– Бери, – с плохо скрываемым раздражением отозвалась соседка.
Ей уже изрядно надоело в ущерб себе выручать эту «бедную родственницу», но отказывать было как-то не очень.
– Только зарядить потом не забудь, хорошо?
2.
На следующий день, убедившись, что баба Клава удалился в свой закуток с рабочим столом и компьютером, Саша вышла во внутренний дворик кафе и принялась звонить по номерам, скрупулезно выписанных вчера с разнообразных сайтов. После трех неудачных звонков на том конце провода, наконец, раздался бодрый женский голос:
– Алло!
– Здравствуйте, – тихо начала Саша, но голосовые связки ее, почему-то не слушались.
– Слушаю вас, говорите! Алло!
Саша прокашлялась и повторила уже громче:
– Здравствуйте! Я по поводу объявления в интернете. Там написано, что требуются девушки модельной внешности. Я туда попала? Это модельное агентство?
– Да-да, все верно, – еще сильнее приободрился голос. Если по поводу вакансии, то вы очень удачно позвонили, как раз на следующей неделе наши девочки отправляются работать в Париж.
– Ох! – единственное, что смогла произнести Саша.
Ее сердце оборвалось и рухнуло куда-то во тьму. «Опоздала!» – с ужасом подумала она.
– Но, не переживайте, – заверил голос, – места еще есть. Вы же можете выезжать за границу?
– Да-да, конечно!
Единственным ее выездом за пределы родины на данный момент был отдых в Турции со своим, теперь бывшим, молодым человеком. Уже тогда в их отношениях начинался разлад, поэтому о той поездке она старалась не вспоминать.
Тем временем, женщина в трубке давала инструкции:
– …вышлите мне на почту портфолио. В письме укажите свои данные: рост, вес, параметры фигуры…
– К сожалению, у меня нет портфолио.
«Дура, – укорил ее внутренний голос, – нашла куда сунуться. Деревенщина! В это сфере просто так ничего не делается, нужны готовые работы, связи… Только опозоришься и все».
Однако женский голос в трубке даже сейчас не утратил бодрости:
– Ничего страшного, присылайте любые фотографии, пусть даже непрофессиональные! Понадобится фото в полный рост и портретное. Адрес е-мейл есть у нас на сайте. И в письме обязательно укажите номер телефона для связи.
Вечером Саше снова пришлось одалживать ноутбук.
– Что-то ты зачастила, – с ехидством заметила Таня. – На сайтах знакомств что ли сидишь, ищешь своего принца?
Саша ответила с кривой ухмылкой:
– Нет, но все гораздо интереснее. Я почти устроилась на новую работу. Пошлю куда подальше это кафе с бабой Клавой, начну новую жизнь. Если все ничего, через недельку жди открытку из Парижа!
После принесенных слов оставалось только наслаждаться результатом, глядя, как вылезают из орбит соседкины глаза. Самое приятное, она не чувствовала никаких уколов совести за то, что скоро будет купаться в роскоши, в то время как Танька, а вместе с ней и все друзья-знакомые-приятели, останутся здесь. Будут и дальше продавливать собой старые диваны и табуретки и «гонять чаи» из дешевой заварки с черствыми пряниками.
Подумать только – модельный бизнес! Раньше, когда Саша рассматривала изображения на красивейших рекламных плакатах, то и помыслить о таком не могла. Все эти картинки с идеально выставленным светом и гениально построенным кадром казались иконами, а серьезные лица моделей с острыми скулами и взглядом из-под бровей напоминали лики святых. Она даже думать не смела о том, что когда-либо наденет на себя что-то близкое по цене и изяществу к тому, во что были одеты они. Но нет! Скоро все изменится, и Саша не только примерит наряды ведущих модных домов, но и заживет как те модели – жизнью ангелов в раю.
Женщина, которая так бодро инструктировала Сашу по телефону, позвонила уже на следующий день. Та, хоть и надеялась на лучшее, но, все равно, старалась сильно не рассчитывать, что ее пригласит первое агентство, в которое удалось дозвониться. Не настолько она ухоженная, чтобы ей позволили красоваться перед камерами. Да и фотографии, что Саша отправила им на почту, оставляли желать лучшего, поскольку созданы были спонтанно, одна – во время посиделок с друзьями, другая – все в той же злополучной Турции. На портрете она выглядела какой-то уставшей, а на фото в полный рост предательская вспышка выхватывала из темноты ее неприлично бледные, еще не успевшие забронзоветь, ноги.
Однако все сомнения развеял один, тот самый, телефонный звонок.
– Поздравляю, вы очень понравились нашему директору по персоналу! У вас идеальная внешность для нашей сферы. Пришлите мне на ту же почту данные вашего паспорта, мы оперативно сделаем визу и забронируем билет на четверг.
– В Париж? – с придыханием спросила Саша, не веря своему счастью.
В голове уже начали рождаться образы, навязанные, так называемым, коллективным бессознательным: открытая веранда кафе с видом на Эйфелеву башню, круассаны, сухое вино, человек в берете играет ей на аккордеоне.
– Именно! – прозвучал ответ. – Такая удача немногим улыбается, вам очень повезло. Рады началу сотрудничества.
Отправив свои данные и вернув Тане ноутбук, Саша поняла, что не может спокойно сидеть на месте, и, несмотря на то, что до вылета оставалась почти целая неделя, начала собирать вещи. Копаясь в скорбных кофточках и платьицах, она все больше убеждалась, что одежда эта подходит еще для Малиновца, с натяжкой – для Минска, но никак не для Парижа. «Ничего, – думала Саша, – там все куплю! С первой же зарплаты».
Ее метания по комнате не укрылись от глаз соседки, так как помещение это являлось и ее комнатой тоже.
– Ты чем это занимаешься? – спросила Таня.
– Извини, подруга, но мне придется тебя покинуть. В четверг улетаю в Париж. Ужасно не хочется все здесь оставлять, но долг зовет, – с этими словами Саша смахнула импровизированную слезу.
– Серьезно? Ты хочешь сказать, что тебя утвердили? А когда ты успела побывать на кастинге?
– Не была я ни на каких кастингах, – отмахнулась девушка. – Кому они сейчас нужны, если есть интернет? Отправил фотки – и готово.
– Ну, а в офисе ты у них хоть была? Контракт подписала?
– Нет, но, я думаю, на месте это все будет, когда прилечу.
– Слушай… только не подумай, что я из зависти хочу тебя деморализовать, просто… все это выглядит несколько странно, не находишь? Ни кастинга, ни офиса, зато сразу куда-то лететь.
– Тань, – Саша, наконец, оторвалась от своих тряпок и подняла на соседку взгляд, – я сейчас в такой эйфории – тебе, чтобы меня расстроить надо ой как постараться! Не переживай, пожалуйста, все со мной будет в порядке. Если что, я смогу за себя постоять.
– Очень хочется на это надеяться, – со вздохом произнесла Таня.
3.
Матери и брату Никите решила пока ничего не говорить. Мама после внезапной гибели отца сильно изменилась, начала воспринимать все близко к сердцу и видеть в каждом, даже самом безобидном событии, серьезную опасность. Брат тоже особо не обрадуется, у того вечно куча работы, от которой его не следует отвлекать. Тем более Никита, как и соседка Танька, мыслит слишком рационально. Не хватало еще, чтобы теперь и он начал ее отговаривать и тормозить. После Таниных слов Саша уже и сама начала понемногу побаиваться, как бы все это не оказалось элементарным разводом, но буря положительных эмоций, что захлестнула ее после ответа агентства, не давала погрязнуть в негативных мыслях.
Так что, будет гораздо лучше, если мама с братом узнают приятные новости уже по факту. Конечно, могут поначалу немного пообижаться, но, все равно, какой эффект произведет ее сэлфи на фоне какой-нибудь местной достопримечательности, которое они получат!
Приехав к аэропорту в назначенный день и час, Саша растерялась. По телефону ей сказали, что встреча состоится на улице, возле первого подъезда терминала, но там не было заметно никого, похожего на ожидающего. Спустя несколько минут, в течение которых она в растерянности крутила головой, к ней совершенно неожиданно подскочила женщина с папкой в руках.
– Вы Ливинец Александра? – выпалила она.
– Да, – растерянно подтвердила Саша.
– Отлично, пойдемте, – женщина потянула ее за рукав внутрь терминала.
Но еще до того, как ее увлекли внутрь, Саша успела заметить, как юркнула в папку ее же фотография-потрет, которую она высылала в агентство. Вот как эта женщина ее опознала.
Теперь можно было разглядеть эту дамочку. Впрочем, разглядывать было практически и нечего – настолько неброской и незапоминающейся внешностью она обладала. Средних лет, невысокая, пухлая, одета во что-то простоватое, с серо-русыми волосами. Не очень-то похожа на работницу индустрии моды, ну да ладно. Не одежду же она шьет, в самом-то деле!
В терминале эта «наседка» уже собрала целый выводок щуплых девушек, Саша насчитала пять человек, помимо себя.
– Ну вот, теперь все в сборе, почти все приехали чуть раньше, чудо какое-то! – сказала пухлая женщина.
– Если бы мы летели не во Францию, то не собирались бы с таким энтузиазмом, – хихикнула одна из девиц.
Женщина одарила ее медовой улыбкой и объявила:
– Так, девочки! Кто еще не знает, меня зовут Оксана. Регистрацию на рейс я для вас уже оформила онлайн. Проходить везде будем группой. Поэтому сейчас мне понадобятся ваши паспорта.
– А это еще зачем? – возмутилась другая девушка. – Мы и сами можем их показать на контроле.
Первое, что Саша в ней заметила – миниатюрные пальчики ног, накрашенные темным лаком и кротко выглядывавшие из-под ремешков изящных босоножек. «Боже мой, – подумала она, – почему они такие малюсенькие? Разве у людей такие бывают?»
Пухлая женщина Оксана снова милейше улыбнулась:
– Когда прилетим, мне нужно будет оформить вас на работу, а для этого необходимы документы. Пусть лучше они сразу будут у меня, чтобы избежать дальнейших недоразумений.
– Это каких еще? – не унималась девушка.
– Понимаете, – Оксана вздохнула, – когда девочки прилетают на место, они сразу попадают, что называется, с корабля на бал. Их мгновенно окунают с головой в работу, а мне потом бывает трудно всех найти. Сегодня съемки в одном месте, завтра – показ в другом. Поэтому я предпочитаю вопросы с документами решать сразу.
Девушка с маленькими пальчиками, все еще недоверчиво глядя на Оксану, достала свой паспорт из сумочки. Последовав ее примеру, так же поступили и другие.
– Вот и чудненько, – проворковала женщина, пряча документы в свое хранилище, которое висело у нее через плечо и больше напоминало вещмешок, – идемте за мной!
Как заведено в аэропортах, сначала всех обыскивали с ног до головы, а потом они осели в зале ожидания, не зная, чем заняться. Эти томительные минуты бездействия прервал звонок Оксаниного телефона. Она быстро пообщалась в стиле «ага, угу», вскочила с места и призывно махнула девушкам рукой. Удивительно дело, но Оксана повела их не в одну из очередей на посадку, которые уже нервно змеились у назначенных «гейтов», а куда-то в другую сторону, к безымянному выходу, возле которого вообще никого не было. При этом она перешла на рысцу, словно старалась уйти от преследования, и развила такую скорость, что девушки за ней едва поспевали. Им предстояло спуститься по лестнице, у подножья которой дежурил пустой автобус, один из тех, что подвозят пассажиров к самолетам.
Когда вся небольшая делегация в него погрузилась, Оксана ответила на немой вопрос, отразившийся в глаза каждой из будущих моделей:
– Это одна из первых ваших привилегий – эксклюзивная доставка к самолету. У агентства договор с авиаперевозчиком. Нравится?
Сказать «нет» в данной ситуации было просто невозможно. Кому же такое не придется по душе?
В самолете Саша оказалась рядом с той девушкой с маленькими пальчиками, что возмущалась из-за паспортов. Ее волнение до сих пор так и никуда не делось и, едва заняв свое место, она сказала Саше:
– Мутная какая-то эта Оксана. Ну ладно, забрала сразу паспорта, потому что так удобнее. Но потом – ты уже не слышала – я попросила показать наши билеты, так она на меня вообще огрызаться стала! Это нормально?
Саша пожала плечами:
– Не знаю. Мне кажется, у нее и так нервная работа, а тут ты еще вопросами закидывать стала, вот она и вспылила.
– Желаю ей лучей поноса за это, – усмехнулась девушка. – Меня, кстати, Марианна зовут. Можно Марьяна, так проще произносить, потому что слогов чуть поменьше.
– Ух ты, – поразилась Саша, – вот это имя.
– Интеллигентные родители, что тут поделаешь, – ответила новая знакомая, шутливо покрутив пальцем у виска.
Они еще немного поболтали о разном, настроение Марьяны как будто улучшилось. Но, видимо, беспокойство, которое только что ушло от нее, поспешно перебежало к Саше. Теперь та начала задаваться вопросами: зачем забрали паспорта, почему не показали билеты, туда ли они летят? Измотанная внутренними терзаниями, она довольно скоро уснула и проспала почти весь полет.
Разбудил Сашу уже голос пилота, сообщавший через динамики, что борт готовится совершить посадку в парижском аэропорту Шарль-де-Голль. Саше показалось, что она ослышалась, но, когда о том же сообщили уже после посадки, сомнения развеялись.
Пока длилась процедура получения багажа, она успела изрядно замерзнуть под местными кондиционерами, но зато на улице их встретила жара. Ждать долго не пришлось, довольно скоро к тому месту, где стояли девушки во главе все с той же Оксаной, подкатил белый микроавтобус.
За рулем сидел мужчина в потертой черной бейсболке. Когда он обернулся, Саша заметила на ней логотип известной баскетбольной команды «Чикаго Буллз» с красным разъяренным быком. Под бейсболкой же волос не было совсем, из-под нее выглядывали только блестящие бока и затылок лысого черепа. Не удивительно, что мужичку хотелось хоть чем-то прикрыть свою беззащитную голову.
Ехать пришлось минут сорок, в течение которых Саша восторженно смотрела в окно, стараясь всем своим естеством впитать происходящее, чтобы потом, по прошествии лет, с упоением об этом вспоминать. Какой она была молодой, зеленой и наивной, когда начинала свое восхождение по этой скользкой, но благодатной карьерной лестнице…
Девушек привезли к небольшому особнячку, построенному в стиле хай-тек, с белыми стенами, высокими окнами и маленькой, но ухоженной придомовой территорией. Войдя внутрь, они оказались в холле, из которого попали в просторную гостиную с камином, огромным диваном и множеством мягких кресел. Из этого помещения лучами расходились несколько коротких коридорчиков, которые, как позже выяснилось, вели к спальням. Еще была лестница на второй этаж, где тоже располагались спальни.
Рассматривая всю эту прелесть, новоприбывшие даже не заметили, как в гостиной появился новый персонаж – очень ухоженная женщина неопределенного возраста с шикарной копной кудрявых волос. При малейшем движении пряди подпрыгивали и содрогались, как пружинки, и, зацепившись взглядом за любую из них, оторваться было уже невозможно.
– Добро пожаловать в семью! – сказала она, привлекая внимание хлопком в ладоши, который заставил Сашу вздрогнуть от неожиданности.
Говорила она на чистом русском языке, без малейшего намека на акцент.
– Меня зовут Мими, и отныне я буду вашим куратором. Жить вы будете здесь, в этом доме, и надеюсь, что все мы скоро подружимся. Наверху уже живут четыре девушки: из Вьетнама, Нигерии, Алжира и Украины. Вам же предлагаю выбрать спальню из тех, что есть на первом этаже. Каждая комната рассчитана на двух человек, поэтому самое время решить, кто с кем хочет проживать.
Девушки начали переглядываться друг с другом, Саша уловила призывный взгляд Марьяны и подняла большой палец вверх. Это значило, что с соседством они определились.
Мими, тем временем, продолжала:
– После того, как разместитесь, вас ждет приятная вечерняя программа. В восемь часов вечера встречаемся здесь же, в гостиной, и отправляемся на гала-ужин. О нарядах для такого торжественного мероприятия не беспокойтесь, вы найдете их в своих комнатах. Уверена, мы шикарно проведем время, но есть небольшая просьба: не налегайте сильно на спиртное, потому что завтра очень ответственный день. Вас заберут отсюда в семь утра, и вы поедете на съемку.
Желая поскорее занять комнату и распаковать вещи, да еще и подгоняемые мыслями о предстоящей вечерней программе, все засуетились, и дом стал напоминать улей. Комната, которую выбрали для себя Саша с Марьяной, оказалась весьма аскетичной, но от этого не менее стильной, выдержанной в духе всего остального пространства особняка. Обещанные наряды в комнатах, действительно, имелись – в шкафу висело на выбор несколько платьев. Взгляд Саши сразу упал на длинное блестящее, с юбкой в пол. Правда, будучи уже надетым, оно показалось ей несуразным, так как сильно оголяло острые Сашины плечи и подчеркивало незагорелую кожу. Однако переодеваться было поздно – время слегка перевалило за восемь, и пора было выходить в гостиную.
И только оказавшись в ресторане, куда их привезли все на том же микроавтобусе, Саша успокоилась. Ее наряд смотрелся странно в доме, а здесь он был как раз к месту, да и отсутствие загара при другом освещении не так бросалось в глаза.
Вместе с девочками со второго этажа, о которых говорила Мими, они сначала вошли в приветственную зону со стоячими столиками, где можно было «аперетивнуться» шампанским и побаловаться с шоколадным фонтаном, окуная в него фрукты. Там же подавали и насаженные на шпажки кусочки арбуза, с кожурой идеально черного цвета, без малейших полос и пятен.
– Это, между прочим, один из самых редких деликатесов в мире, – со знанием дела пояснила Мими, – японский арбуз дэнсукэ. От обычных он отличается не только черной кожурой, но и исключительными сладостью и сочностью.
После приветственной зоны их всех рассадили за столы. На сцене певица томно мурлыкала приятные французские слова, ни одного из которого Саша не знала, а официанты принялись разливать шампанское и разносить блюда, с коими ей тоже познакомится ранее не доводилось. Особенно привел в замешательство лобстер, которого подали в целиком, заключенным в броню из панциря, и было совершенно непонятно, как его следует употреблять. Кажется, она когда-то читала об этом, но за ненадобностью начисто забыла…
– Помочь? – усмехнулась сидящая рядом Марьяна, и не дожидаясь ответа начала инструктировать. – Смотри, сначала отделяешь клешни. Давай, бери одну и откручивай. Из нее польется сок, его надо выпить. Но только без энтузиазма! Сексуально это не выглядит никогда, запомни на будущее. Так, хорошо. Теперь бери щипцы и раскалывай ими клешню. Да не бойся ты! Во! Этой маленькой вилочкой выедай оттуда мясо. Как закончишь, будем приниматься за хвост, покажу тебе, как.
– И откуда ты это знаешь? – поразилась Саша, выбирая из клешни розоватую мякоть.
– Я ведь говорила тебе, что происхожу из семьи интеллигентов? Мои предки – богема, всю жизнь вращаются в кругах всяких художников-поэтов-музыкантов. Мне и двух лет не исполнилось, а они уже начали таскать меня по званым ужинам. Но, вот только из-за того, что сами они все из себя творческие, денег у них никогда не было, и питались мы, в основном, на таких светских раутах. Прикинь, каково это – нормально есть один раз в день, и то, только ближе к ночи.
– Да уж, сочувствую, – ответила Саша, но не особо искренне.
Для нее даже такая жизнь – уже была чем-то потусторонним и манящим.
– Ну вот, – продолжила Марьяна, – и я решила, что никогда не позволю себе жить в такой нищете. Поэтому выбрала модельный бизнес – вот где крутятся большие бабки! Так что давай, – она подняла бокал с шампанским, – за наше будущее богатство!
Они чокнулись и выпили.
– Но, что касается денег – даже если бы мне предложили в разы меньше, я бы, все равно, согласилась на эту работу, – заметила Саша. – Во-первых, узнаешь новые места, – она обвела руками зал, что символизировало Францию в целом, – во-вторых, представляешь именитые бренды.
– Не спорю, – отозвалась Марьяна. – Но ты посмотри на девчонок, – она окинула глазами столы, – уверена, каждая из них приехала сюда, в основном, за деньжищами. И все это не от сытой жизни, разумеется. Я сегодня беседовала с Нтомби – это которая из Нигерии – так она вообще из таких трущоб! Они там мылись, от силы, раз в полгода, потому что с водой напряженка, а вместо ежедневного душа песочком обтирались. Да и ребенок у нее там есть – теперь замуж уже не возьмет никто, такие у них там жесткие нравы. Все что есть у девчонки – красота, поэтому работа здесь – ее единственная возможность выбиться в люди.
«В люди, в люди…» – еще долго крутились перед сном в голове у Саши обрывки вечернего разговора. Вопреки предостережению, она все-таки перестаралась с шампанским, которое теперь монотонно стучало у нее в висках. Еще немного поворочавшись, и вспомнив, что вставать предстоит очень рано, она все же заставила себя отключиться.