Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 13

Отже, починаємо наш експрес курс вивчання розмовної англійської мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часів, розглянемо, як утворюються різні їх форми, а потім будемо практикуватися в їх застосуванні.

Простий теперішній час

Простий теперішній час описує дію у широкому розумінні слова. Використовуючи цей час, люди розповідають про свої звички та про інші регулярні дії та речі, які завжди правдиві. Цей час означає дію, яка відбувається зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислівники невизначеного часу та спеціальні словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.

Структура стверджувального речення:

підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо у величезному промисловому місті.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово do або does з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в інтернеті.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово do або does + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрічаєтеся зі своїми родичами?

Якщо підмет виражений займенником he, she, it або іменником в однині, то у стверджувальній формі до основного дієслова додається закінчення -s, або -es.

Допоміжне дієслово do використовується з підметом, вираженим іменником у множині, або займенниками I, you, we, they.

Допоміжне дієслово does використовується з підметом, вираженим іменником в однині, або займенниками he, she, it.

Допоміжні дієслова українською мовою не перекладаються.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення don't/doesn't замість do not/does not.

Особливе місце в англійській мові займає дієслово to be. Це дієслово змінюється за особами та числами. Розглянемо простий теперішній час.

З займенником I використовується am.

З займенниками he, she, it і з відповідними їм іменниками в однині, використовується is.

З займенниками you, we, they і з відповідними їм іменниками у множині, використовується are.

Структура стверджувального речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be + другорядні члени речення

I am at work. – Я на роботі.

Структура заперечного речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + другорядні члени речення

He is not an engineer. – Він не інженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + потрібна форма дієслова to be + підмет + другорядні члени речення

Are you curious? – Ти цікавий?

У розмовній мові, у стверджувальнiй формі часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замість I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замість I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.

Також слід звернути увагу на дієслово to have.

У стверджувальнiй формі простого теперішнього часу з займенниками he, she, it і з відповідними їм іменниками в однині, використовується has.

I have a dog. – У мене є собака.

She has a dog. – У неї є собака.

Простий минулий час

Простий минулий час описує дію, яка відбувалася або відбулася у минулому у певний час. Також його використовують, коли запитують про час дії. З цим часом часто використовуються такі обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.

Структура стверджувального речення:

підмет + основне дієслово із закінченням -ed, або друга форма неправильного дієслова + другорядні члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пізно вночі.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово did з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кіно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово did + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти їв багато креветок на вечірці?

Допоміжне дієслово did на українську мову не перекладається.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовується скорочення didn't замість did not.

У простому минулому часі дієслово to be з займенниками I, he, she, it і з відповідними їм іменниками в однинi, переходить у was, а з займенниками you, we, they і з відповідними їм іменниками у множині переходить у were.

Структура стверджувального речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be + другорядні члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптеці.

Структура заперечного речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + другорядні члени речення

He was not at school yesterday. – Він не був у школі вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + потрібна форма дієслова to be + підмет + другорядні члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твої батьки були щасливі у молодості?

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення wasn't, weren't замість was not, were not.

Простий майбутній час

Простий майбутній час описує дію, яка відбудеться після теперішнього часу, у найближчому чи віддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступні обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.

Структура стверджувального речення:

підмет + допоміжне дієслово will + основне дієслово + другорядні члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поїду у Мадрид.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово will з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово will + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженні завтра ввечері?

Допоміжне дієслово will українською мовою не перекладається.

У розмовній мові, у стверджувальних реченнях у майбутньому часі часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замість I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замість I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.

Простий майбутній час у минулому

Простий майбутній час у минулому використовується для опису події у майбутньому, з позицій минулого.

Структура стверджувального речення:

фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would + основне дієслово + другорядні члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцікавився, чи прийде він наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрічатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would + основне дієслово + другорядні члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав він поїде у Нью-Йорк?

При використаннi простого майбутнього часу у минулому, у реченнях можуть відбуватися деякі зміни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.

Ми розглянули всі часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину. Починаємо практичні заняття.

Частина 121

2401. Ми подолали ті труднощі. – We + overcame + those difficulties.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Overcome – overcame – overcome – це три форми неправильного дієслова – перемогти; подолати.

Повторимо ще раз.

We overcame those difficulties.

2402. Що мотивує тебе більше? – What + motivates + you + more?

Якщо у питальному реченнi у теперішньому часi з питальним словом What відсутнiй підмет, що відповідає на запитання що? – то допоміжне дієслово do або does не використовується, а використовується основне дієслово із закінченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати What does motivate you more?

Повторимо ще раз.

What motivates you more?

2403. На розвиток громадського транспорту будуть витрачені додаткові гроші. – The extra money + will + spend on + improving public transport.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Spend on – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як витрачати на.

Public transport – зв'язка прикметника з незліченним іменником використовується без артикля.

The extra money – використовується з певним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The extra money will spend on improving public transport.

2404. Ви будете знати так багато корисних слів, фраз і виразів. – You'll + know + so many useful words, phrases and expressions.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

You'll know so many useful words, phrases and expressions.

2405. Це відмінний результат? – Is + it + an excellent result?

Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

An excellent result – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Is it an excellent result?

2406. Вона дуже гарна дівчинка. – She's + a very beautiful girl.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

A very beautiful girl – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

She's a very beautiful girl.

2407. Я хотів присвятити більше вільного часу своєму здоров'ю. – I + wanted + to devote more free time to my health.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Devote … to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як присвячувати щось.

Free time – це стійкий вислiв. Перекладається як вільний час.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I wanted to devote more free time to my health.

2408. Ця річ не буде для нас на останньому місці. – This thing + won't + be + in the last place for us.

Це заперечне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

In the last place – це стійкий вислiв. Перекладається як на останньому місці.

Повторимо ще раз.

This thing won't be in the last place for us.

2409. Це дійсно відбувається. – It + really + happens.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

It really happens.

2410. Кого вони захищали? – Who + did + they + defend?

Це питальне речення у простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Who did they defend?

2411. Вона знайшла краще місце. – She + found + better place.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Find – found – found – це три форми неправильного дієслова – знаходити, зустрічати, виявляти.

Повторимо ще раз.

She found better place.

2412. Де найближчий супермаркет? – Where + is + the nearest supermarket?

Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

The nearest – прикметник у найвищому ступені використовується з зазначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Where is the nearest supermarket?

2413. Ймовірно, йтиме дощ. – It'll + probably + rain.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It'll probably rain.

2414. Це було минулого літа. – It + was + last summer.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Last summer – перекладається як минулого літа і не вимагає поперед себе жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

It was last summer.

2415. Нам також потрібно обговорити різні економічні проблеми. – We + also + need + to consider various economic problems.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Various economic problems – зв'язка прикметника з іменником у множині використовується без артикля.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

We also need to consider various economic problems.

2416. Він любить подорожувати. – He's + fond of + travelling. (He + enjoys + travelling.)

Перше речення – це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Fond of – це прикметник із прийменником, що вимагає після себе герундій.

Друге речення – це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Дієслово enjoy вимагає після себе герундій.

Повторимо ще раз.

He's fond of travelling. або He enjoys travelling.

2417. Вони були в іншому місці. – They + were + in another place.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

They were in another place.

2418. Це була серйозна загроза? – Was + it + a serious threat?

Це питальне речення у простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + підмет + …

A serious threat – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Was it a serious threat?

2419. Я порівняв ці два методи. – I + compared + these two methods.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I compared these two methods.

2420. Ти не на першому місці, ти на другому місці. – You + aren't + in the first place, you + are + in the second place.

Це складносурядне речення, що складається з заперечнiй та стверджувальнiй частин, що поділяються на листі комою.

In the first place – це стійкий вислiв. Перекладається як на першому місці.

Повторимо ще раз.

You aren't in the first place, you are in the second place.

Частина 122

2421. Я маю ідею. – I have an idea.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to have.

Пiдмет + have або has для третьої особи + …

An idea – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

I have an idea.

2422. Їхня наполеглива праця привела їх до успіху. – Their hard work + led + them to success.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Lead – led – led – це три форми неправильного дієслова – вести, супроводжувати, бути провідником.

Lead to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як приводити до будь-яких результатів.

Success – незліченні іменники використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Their hard work led them to success.

2423. Він зробив мою домашню роботу. – He + did + my homework.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

He did my homework.

2424. Де ваша кімната? – Where + is + your room?

Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

Where is your room?

2425. Вони не скоро знайдуть розв'язання такої важливої проблеми. – They + won't + find + a solution to such an important problem soon.

Це заперечне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

Solution to – це стійкiй вислів іменника з прийменником. Перекладається як рішення чогось.

A solution – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.

Such an important problem – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

They won't find a solution to such an important problem soon.

2426. Я покажу тобі свою нову шкіряну куртку? – I'll + show + you my new leather jacket.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

I'll show you my new leather jacket.

2427. Я завтра голитися не буду. – I + won't + shave + tomorrow.

Це заперечне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

I won't shave tomorrow.

2428. Ми не божевільні. – We + aren't + mad.

Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

We aren't mad.

2429. Що важливо? – What's + important?

Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

What's important?

2430.Вона викладає англійську мову. – She + teaches + English.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

She teaches English.

2431. Він зробив мені ласку. – He + did + me a favour.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.

To do somebody a favour – це стійкий вислiв. Перекладається як надати будь-кому люб'язність, послугу.

Повторимо ще раз.

He did me a favour.

2432. Це так важливо. – It's + so important.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

It's so important.