До тебя

Глава 1

Июнь 2021

И зачем вообще я появилась на этом свете? Почему именно я?

Всегда задаюсь этим вопросом, когда сижу около кабинета психолога, что пытается ковыряться у меня в мозгах. Только время зря тратит. Неужто больше заняться нечем: например, взять под опеку кого-то другого. Я и так знаю, какие тараканы есть в моей голове, и нет желания с кем бы то ни было делиться.

Я хожу сюда на протяжении нескольких месяцев, потому что, видите ли, мое нежелание общаться с людьми сделало из меня нелюдимого человека. Нелюдимого человека называют мизантроп. Он может испытывать отвращение ко всем без исключения людям, либо иметь узкий круг единомышленников. Да, я именно такая. Потому что потеряла последние силы доверять тем, кто встречается мне на пути. У меня одна лучшая подруга, и она единственное, что осталось у меня. Она не осуждает и не хвалит за мой выбор. Она просто рядом.

А эти неугомонные люди, наподобие миссис Лонг, думают, что мне нужен мозгоправ и это неправильно – в свои восемнадцать отрекаться от всех прелестей подростковой жизни.

Только если бы они знали, какая на самом деле у меня жизнь…

– Грейс, здравствуй, – кабинет моего мозгоправа открылся, и из него появилась утонченная фигура молодой девушки. Если бы я ее не знала, то спутала бы со школьницей. На ней было чёрное строгое платье до колена, а собранные на затылке волосы придавали еще более серьезный вид. – Пойдем, поговорим. Молодец, что пришла.

Если бы мне дали возможность, то я ни за что бы не пришла, но увы, я тут.

– Здравствуйте.

Я и не здоровалась бы даже, не хочу, но это происходит на автомате, ведь где-то внутри до сих пор есть та самая девочка, что свято верит в чудеса. И эта черта меня дико бесит. Я превратилась во мрак за последний девять месяцев пребывания в этом чёртовом Роксвилде.

В кабинете, как всегда, пахло свечами с ароматами хвои. Боже! Этот тошнотворный запах придется терпеть ближайшее сорок пять минут. «Минуты ада», как я их назвала.

Присаживаясь в мягкое кресло, я откидываюсь на спинку и знаю, что в миллионный раз пришла просто молчать. Вот мне просто нечего ей сказать, не хочу. За последние месяцы я стала именно такой, какая есть, мне не интересно, как сейчас, она будет мне демонстрировать свои суперспособности железных нервов. И говорить, какая жизнь прекрасная штука и не стоит просить опять возвращаться к ней. Я. Не. Хочу. Только и всего.

Хоть и пространство кабинета было выполнено в мягких цветах и обставлено не кричащими предметами интерьера, мне было тут некомфортно. Стол стоял около центральной стены, на нём царил идеальный порядок, а около него, собственно, мое кресло. Справа шкаф, слева окно. Все. За столько дней я выучила даже, где лежит та или иная книжка. Только мне все равно.

– Грейс, ты начала спать ночью? Или все так же страдаешь бессонницей?

Мне нечего было ответить, потому что ничего не изменилось с последнего посещения этого кабинета. Но я вновь молчу, принимаясь доставать из сумки излюбленный блокнот и карандаш. Он полностью уже изрисован, а мне все равно – так чувствую себя защищенной.

– Ты снова собралась молчать? Грейс, пожалуйста, поговори со мной. Ты столько месяцев ходишь ко мне, что можешь считать своей подругой. Ты прекрасно знаешь, что я никогда ничего не расскажу.

Спасибо. Было дело, я хотела рассказать весь свой кошмар, который пережила после переезда в этот город богачей. Да, именно. Роксвилд – являлся одним из вип-городков, где на каждом шагу кишит золотая молодежь и их расфуфыренные родители.

– Мне нечего вам сказать, – отрезаю я, не поднимая головы в сторону типа «подруги», – можно просто помолчать?

– Нельзя. Нельзя закрываться от всего, что было и происходит с тобой, – я усмехаюсь, продолжая рисовать цветок вишни на белом листе. – Твоя мама очень переживает из-за того, что ты перестала быть жизнерадостным человеком. Что случилось?

– Можно я пойду? Миссис Лонг, я не хочу разговаривать, пожалуйста, давайте просто прекратим весь этот цирк.

Мне надоело!

Поднимаюсь с кресла и попросту ухожу, мне не интересна вся эта демагогия, что она собирается развести. Пусть займётся чем-то другим, а меня оставит в покое.

Уже на улице я смогла прекратить возрождение паники, от которой у меня напрочь сбивается дыхание. Все, что касается моей матери, я не хочу слушать. Она сделала свой выбор, но не в сторону собственной дочери.

Небрежно пихаю блокнот в сумку и уверенно спускаюсь с лестницы школьного крыльца. Около здания много народу, и это та самая злая категория людей. Богатенькие детки своих родителей всегда ненавидят приезжих в их идеальный мир. Они короли этого города, и об этом кричит вся их жизнь, как и роскошь вокруг них. Я себя чувствую полнейшим низшим звеном, потому что из меня сделали человека, которой попросту избегает их гнева.

Обхватив ремешок сумки, я пробираюсь через толпу, держа курс по направлению выхода с территории школы. Отдаленно я слышу, что мои одноклассники тут, но не имею особого желания встретиться у них на пути. Я никогда их не боялась, нет. Во мне умерли все чувства, я словно пустой сосуд. Мне абсолютно похер на всех.

– Какие люди в Голливуде.

Около меня выросла фигура стервы школы с огненно-рыжими волосами, от которых, ей-богу, всегда рябит в глазах.

– Куда собралась, содержанка? Мою сумочку донеси до дома, а то ручки у меня устали, – сбоку сразу раздаются смешки парней и девушек.

Я бесцветно и без единой эмоции смотрю на неё и то же самое повторяю поворотом головы в сторону смеющихся одноклассников. Одни лицемеры, не более.

– Белл, тебе больше заняться нечем? Оставь в покое это недоразумение природы! – следом смех всех, кто там сидит.

Мне не нужно поворачиваться к толпе, чтобы узнать этот голос – он постоянно рядом, сутками напролет. Ведь вечеринки в нашем с ним общем доме постоянны.

Я огибаю Делию и попросту ухожу, но вдогонку слышу, как в мою сторону летят словечки, от которых вся парковка начинает смеяться. Плевать. Стоит мне дойти до ворот, как навстречу в обнимку выходит продолжение этой компании.

– Содержанка, опять пошла жить не в своем доме, – смеётся всем известная личность, а меня передёргивает от её пафоса.

– Не трогай убогих, – отвечает ещё один, и они закрывают мне проход.

Встречаюсь взглядом с лучшим другом моего кошмара, что сейчас уставился на меня, не отрывая своих янтарных глаз. Я выдыхаю и пытаюсь собраться с мыслями и пройти этот чёртов затор. Он выпускает Элишу из объятий, пропуская меня, но прекрасно знаю, что это будет представлением. Как же он меня бесит.

– Просто свалите и не мешайте! – выпалила я.

– Проходи, – смеётся он.

– Майкл! Да оставьте эту в покое, поехали!

Элиша и Лиам проходят мимо, а я пытаюсь воспользоваться возможностью просто пройти незаметно. Я прекрасно помню, сколько гадостей натерпелась за эти девять месяцев, но не теряю надежды, что скоро выпускной… осталось потерпеть ещё чуть-чуть.

Когда я приехала в этот город, меня оторвали от привычной жизни… Тихой, спокойной, я не была никому ничем не обязана. И теперь наступают каникулы – три долгих месяца, – мне придется ждать, когда наступит последний выпускной класс.

Несколько шагов, и Майкл внезапно появляется передо мной, а мне приходится остановиться прямо около него. Он смотрит на меня сверху вниз, и на лице знаменитая ухмылка, от которой все девочки этого города текут. Но у меня только лишь ненависть, я ненавижу его и всех, кто входит в круг «золотых».

– Поехали с нами, – слетает с его пухлых губ, а я не знаю, что ответить, ведь абсолютно уверена, что доверять ему нельзя.

– Тебе не надоело? Чего хочешь от меня?

Он сокращает расстояние между нами и невесомо касается моих волос, якобы, намереваясь, заправить прядь за ухо, а меня словно ошпаривают кипятком, я делаю шаг назад.

– Запомни. Мне никогда не надоест доставать тебя, Содержанка!

Я вырываюсь из его компании и, несмотря на дорогу, быстро ретируюсь с территории школы. Все внутренности сжались до крошечных размеров, а в памяти неприятные картинки, что пытаюсь никогда больше не вспоминать. В такие моменты меня охватывает паническая атака и длится она всегда по-разному. Это неконтролируемое состояние постоянного страха, а внешне пока что ничего не происходит. Я так устала от всего, что хочется просто зарыться в одеяло и отключиться от внешнего мира.

Путь до нашего огромного особняка был не так уж велик – примерно минут десять. К этому моменту я уже практически успокоилась и отогнала все мысли, связанные с одноклассниками. Я шла по улице и пыталась отвлечься от негативных эмоций и мыслей. Когда я только приехала сюда, мне понравился этот город: он закрытый от посторонних глаз, и попасть сюда могут только друзья или родственники семейств, проживающих тут.

Роксвилд – это, как я уже сказала, вип-городок, полностью изолированный от внешнего мира, он огорожен забором и на каждом посту стоят охранники и так называемый пропускной пункт. Тут живут знаменитые люди со своими детьми, а еще те, кто может позволить себе роскошную жизнь. Я не относилась ни к одной из категорий и поэтому получила прозвище «Содержанка». Поначалу меня это задевало, а сейчас стало наплевать.

Моя мать, Мелисса Леман, встретила мужчину своей мечты. Как говорится, из грязи в князи, и это про нас. Мама работала в компании богатого человека и от простой работницы дошла до личной секретарши самого Дэвида Лемана. А теперь у нее новый статус его жены. Уже как девять месяцев я живу вместе с ней и новой «любимой» семьёй, у меня даже появился сводный брат. Тимми Леман.

Этот человек воспринял меня как подобает таким ублюдкам, как он. Я в то время была веселым жизнерадостным подростком и на все смотрела сквозь розовые очки. Я не была наивна и глупа, могла ответить на оскорбление, но тягаться со всеми у меня не получилось. А вот он и его лучший друг показали «радушное» приветствие. Я запомнила надолго. Теперь я ненавидела Тимми и Майкла Холда, которые постоянно издевались надо мной. И наша неприязнь была взаимной.

А ещё тут есть некая группировка под названием «Золотые», нетрудно догадаться, кто её создал. Тимми и Майкл были главными красавчиками этого города… они имели этот город и всех, кого пожелали. И для меня не было секретом, что все пытались попасть в их круг общения. Роксвилд был большим пригородом, состоящим из районов, где жила вся молодежь и отдельно были точки, где все тусовались в свободное время.

Зона шикарных особняков стояла ближе к лесу, а увеселительно-развлекательные центры на другой стороне. Каждую пятницу в доме Тимми закатывались вечеринки, потому что моя мать и Леман-старший отправлялись отдыхать в одну из стран, на которую на этот раз ткнула его жена. И очередная вечеринка состоится сегодня.

Открывая калитку нашего большого дома, я оказываюсь на территории, где стоит две машины каких-то там годов. Я знаю, что это раритет, и мне этого достаточно. Мой отчим занимается коллекционированием таких автомобилей, и это лишь малая часть его коллекции. Мне казалось, что и посрать он может поехать на одной из них. Один пафос.

Что касается его отношения ко мне, то негатива я не чувствовала от слова совсем. Он был хорошим человеком, и мое с ним общение могло произойти спонтанно и на разные темы. По нему видно, что он влюблен в мою мать до потери сознания, и, познакомившись с ним, я не стала возражать их свадьбе и всего, что было девять месяцев назад. Вот только моя мамаша была далека от материнства, и я понимаю её. Я родилась от неизвестного ей приятеля, что побывал в постели молоденькой студентки, а потом вообще свалил в закат. Так что я и нагулянный и нежеланный подарок судьбы. Хотя я на это раньше смотрела с другой стороны, где была счастлива просто жить в маленькой квартирке с моей недородительницей.

– Мисс Хикс, добрый день, – я только появляюсь в холле дома, ко мне уже бежит прислуга.

– Привет. Я буду у себя.

– Вы что-нибудь хотите?

– Нет.

Глава 2

Июнь 2021

Я рожден в семье знаменитых адвокатов, которые востребованы до такой степени, что запись тянется на года вперёд. Трудно в это поверить, но я ощущал себя королем этого мира, ведь моя жизнь не требует никаких усердных заморочек. И все, чего я хочу, обязательно становится моим.

С самого детства я мог заикнуться о любой мелочи и сразу получал это. И на это была только одна причина. Мои родители очень долго не могли иметь детей, а моё появление для них словно дар свыше, поэтому мне прощаются все проступки. Конечно, неправильно пользоваться чрезмерной добротой своих родителей, но по-другому никак. Я рос, и вместе с этим прибавлялись потребности в той или иной ситуации, и родители давали мне всё. Хотелось уже тогда быть выше всех и стать любимчиком окружающих. Тогда-то и появилась семья моего лучшего друга Тимми Лемана. Мы стали общаться семьями, и он не отличался от меня ничем. Такой же золотой ребенок, что с пеленок имел компьютер последней модели. И мы со временем сроднились, и казалось, что вообще никогда не расставались. Этот человек стал мне настоящим братом. Вне зависимости от того, что у нас разные родители.

Даже в школьной жизни, будучи ещё салагами, мы имели круг своих друзей и, что самое главное, нас знала вся школа. И тогда началась наша пора. Хоть и население города состояло из одних богачей, мы и тут умудрялись показывать свое превосходство перед другими детьми богатых родителей.

В классе восьмом мы создали свою так сказать банду, куда хотел попасть абсолютно каждый. Короче говоря, мы стали королями этого города, и никто не мог превзойти нас.

Наши отцы – создатели Роксвилда и всего, что в нем есть. Каждый дом был спроектирован отцом Тимми, а мои занимались продажами особняков этого города. Постепенно он вырос, и теперь каждая бродячая собака знает, кто мы. Это возносит до небес.

Через несколько лет наш старый мэр покидает город, и мой отец ставит на это место своего старого знакомого. Семейство Белл занимает один из домов, они и по сей день являются держателями порядка этого города. И дальше так по цепочке. Семья Кинг владела нашей закрытой школой, а вот семейство Эртон зарабатывало на жизнь торгово-развлекательными комплексами.

Постепенно Роксвилд закрылся от всего мира, имея запрещённый незнакомым людям въезд, и с каждым годом купить тут дом становилось все сложнее. Если, конечно, в твоём кармане нет миллионного состояния.

Все было идеально, пока мать Тимми не заболела и не умерла. Тогда мне пришлось вытаскивать своего друга из ямы отчаяния, в которую он сам себя засунул. Тим полностью опустился, потеряв своего родного человека. А мне пришлось просто быть рядом, не давая упасть туда, где нет выхода. И спустя лет так пять мне удалось вернуть друга в прежнюю форму жизни, но теперь он был сломлен внезапным появлением в его семье посторонней женщины, ещё и с ребенком. Он возненавидел отца за предательство памяти о матери. А ещё больше мы уже оба невзлюбили ванильную дочку этой новоиспеченной жены.

Честно, мне хотелось блевать от её голоса и вообще, когда она находилась рядом. Этот приторно-сладкий голосок и нежно-розовые платья раздражали. Сводная сестра Тимми была родом из Лос-Анджелеса, и жили они совсем не так, как мы. Отсюда и появилось её новое прозвище «Содержанка». От неё веяло дешевизной и наивными поступками, она хотела, чтобы мы приняли её в свой привычный мир, но действительность была слишком жестока, и теперь позор – её второе имя.

Сегодня состоится вечеринка в доме Тимми, и я как раз успел вернуться с соревнований. По пути подхватил Элишу и Лиама, наши должны собраться около школы после занятий. Я успел вовремя, потому что хотелось расслабиться после всех поездок за последний месяц. Я являлся сокапитаном нашей команды по баскетболу, и чаще всего именно меня посылали на разные соревнования с командой. Тимми хоть и был моим заместителем, но больше предпочитал разгульный образ жизни, нежели таскаться по стране.

Захлопнув дверь своего «Мустанга», я закинул руку на плечо Элиши и направился на парковку, где вовсю шла какая-то длительная перепалка. Глазами пробежался по народу, замечая нашу знаменитость в лице «содержанки». Она, как всегда, устремляя глаза в пол, шла мимо людей.

– Куда собралась, содержанка? Мою сумочку надо донести до дома, а то ручки у меня устали, – слышу голос нашей стервы и усмехаюсь с того, как на неё смотрит Грейс.

– Белл, тебе больше заняться нечем? Оставь в покое это недоразумение природы!

Следом летят слова Тимми, и мы как раз входим на территорию школы. Хикс неотрывно смотрит на девушку и что-то ей говорит. Из-за гула и смеха ничего расслышать не удается. Делия демонстративно смахивает рыжие волосы, показывая свое недовольство, та, не обращая внимания, проходит мимо и натыкается на нас. Если мои друзья смеются над ней, то я не отрываю от нее своих глаз смотрю… испепеляю… и мечтаю просто затоптать, стирая с лица земли. Её голубые глаза бегают в поисках пути отступления, но мы наглым образом закрыли проход.

– Просто свалите и не мешайте!

Выдает Грейс, стараясь избегать моего взгляда. И правильно, я тут хозяин, а она простая пыль под ногами. Я ухмыляюсь и отпускаю Элишу из объятий, чуть уступаю дорогу, когда Лиам и Кинг проходят мимо.

– Проходи, – у меня в мыслях не было пропускать её, я наслаждался опьяняющим страхом в её глазах. Я чувствовал, что она боится, стоит посмотреть на неё.

– Майкл! Да оставьте эту в покое, поехали! – кричит Леман, хлопая по капоту своей новенькой машины.

Но я не отступаю, стоит Грейс приблизиться к выходу, как я появляюсь перед ней и неотрывно изучаю все её выбросы адреналина. Она боится. И правильно делает. Смотря на нее сверху вниз, могу окунуться в голубизну её глаз. Если бы она была с нашего круга, то обязательно бы приударил за ней. Грейс не была уродиной, и это плюс для неё. Блондинистые пряди волос были собраны в тугой хвост на затылке, и от ветра их раскидывало по плечам. На лице ни грамма косметики, только естественные черты лица. Голубые, как чистое небо, глаза, фарфоровая кожа без единого изъяна. И фигурка была ничего, есть за что потрогать, но меня это не волновало. Каждый раз при встрече я наслаждался господством над ней.

– Поехали с нами, – чисто ради прикола я предлагаю ей покататься за спиртным для вечеринки, но знаю, что она не поедет. Грейс, хлопая глазами, неотрывно смотрит на меня и даже, по всей видимости, сути не поймала.

– Тебе не надоело? Чего хочешь от меня?

Ох, как же я люблю, когда из нее сочится страх, и я решаюсь добить её уверенность. Шагаю к ней прямо впритык, сокращая расстояние между нами. Она замирает, надеясь провалиться сквозь землю, но нет, я не позволю. Поднимаю руку и как бы касаюсь выбившихся из хвоста волос, а она сжимается в размерах, и даже в голубых глазах появляются следы слезинок. Она, словно ошпаренная, делает шаг назад и у меня играет мое эго: я смог снова показать свое воздействие на неё.

– Запомни. Мне никогда не надоест доставать тебя, Содержанка! – добавляю я, оборачиваясь, когда Грейс уже выходит из ворот школы.

Стоит мне сделать шаг в сторону друзей, я почувствовал необычный шлейф духов. Он остался около меня, словно я полностью пропитался им. Необычное сочетание цветов и чего-то пряного с цитрусом. Я обернулся на Грейс, которая шла не оглядываясь, и, поднеся свою руку к носу, понял, что так пахнет она. Я ведь даже не касался её.

– Эй, чувак, мы едем? Я так хочу сегодня нажраться в усрань, что ты не представляешь. – Леман повис на мне, отвлекая от непонятных мыслей.

– Поехали, – хлопаю его по груди и отстраняюсь.

Пока мы ездили по нужным местам, вечер уже вступил в свои права и дом Лемана заполнился людьми. Я заехал на подъездную дорожку, высаживая классных девчонок на этот вечер. Я знал, что сегодня отец Тимми уезжал отдыхать на какой-нибудь континент. И до воскресенья дом был всегда в нашем распоряжении. По пути я даже успел переодеться и теперь при полном параде направился в дом друга.

Стоило переступить порог, как каждая девушка, что шла мимо, улыбалась мне, а самые смелые могли поздороваться и даже поцеловать в щёку. Мне нравилось влиять так на всех.

Подойдя к дивану, где сидели мои друзья, я плюхнулся рядом с другом, на коленях которого уже сидела Делия. Не успеваю опомниться, как шикарный зад Элиши оказывается на моих коленях, а руки ползут по широкой груди.

– Я уже соскучилась, – говорит она, приближаясь.

И нет, я не имел отношений от слова совсем, меня раздражали все эти сопли и постоянные конфликты. Все, что я мог – это трахать всех, и мне было удобно. И Кинг не была исключением.

– Принеси выпить, – шлепаю её по заднице, она, хихикая, встаёт и на прощание облизывает пересохшие губы. Я знаю, чего она хочет, и, соответственно, не против. Возможно.

С дивана, на котором мы сидели, вид открывался прямо на лестницу, ведущую на второй этаж. Я оглядел всех, разваливаясь поудобнее. Каждый раз лица на вечеринках менялись, больше половины я попросту не знал. Не то, чтобы не хотелось, мне это было не нужно.

– Держи, – передо мной появляется тумблер с виски, и Элиша снова садится на меня. – Теперь я заслужила поцелуй?

Конечно, детка, … но для начала поиграем…

Я перемещаю глаза на Тимми, а тот на меня, и мы синхронно ловим идею.

– Малышка, поцелуй для начала Делию, а потом, быть может, и меня.

Белл несколько секунд смотрит на Тимми, соображая суть моих слов, а потом тянется к Элише. Нам открывается вид на прикосновение губ и следом переплетение языков. Честно говоря, меня не особо возбуждало это, но Леман был не таким. Он сразу же схватил за грудь Делию, сжимая её, на что девушка издала стон. Элиша касается шеи подруги, постепенно ведя к лицу, при этом углубляя поцелуй.

В этот момент меня привлекает совсем другое: я вижу, как Грейс появляется на втором этаже, обхватив поручни, и смотрит именно на меня. Может, поэтому я почувствовал на себе её взгляд. После, словно потеряла интерес ко всей какофонии, исчезла, растворяясь в толпе. А мне на ум сразу пришел тот непонятный мне запах, словно она вновь была около меня.

После полуночи разгар вечеринки просто сошел с приличной дистанции: на каждом шагу можно было лицезреть практически голых девушек. Кто-то даже умудрился заняться сексом втроём, но это нисколько не смущало остальных.

Я в этот момент перебрал с виски и поплелся на второй этаж, чтобы охладиться. Мне нужно было прийти в себя, ибо Элиша сегодня получит от меня все, что хотела. А у меня попросту не было желания её трахать. Зато Тимми уже кого-то пытался соблазнить за закрытой дверью в кабинете отца. Я обернулся на голос Делии, что танцевала на столе, рядом была Элиша. Вот кого он на этот раз трахнул – оставалось загадкой.

Уже в ванной комнате меня остудила прохладная вода, я даже не имел понятия, куда я зашёл, было плевать. Я безотрывно поливал себя водой и, почувствовав облегчение, упёрся руками об туалетный столик. Мы постоянно так гуляли, что иной раз не помнили вообще ничего. Но с недавних пор меня это начало напрягать, и я перестал употреблять алкоголь до потери сознания. Чтобы помнить, что натворил.

Открыв дверь, я хотел выйти, но в меня врезается Грейс и с животным страхом поднимает глаза. Я на секунду теряюсь, а следом отталкиваю её. Только сейчас доходит, что она плакала? Или это мой глюк?

Глава 3

Июнь 2021

Мне так и не удалось уснуть под эту дикую порнографию, я попросту не могу привыкнуть к истинным лицам моего сводного брата и его свиты. Когда я приехала сюда, наивно полагала, что смогу не быть белой вороной среди них. Но я ошиблась. Этот горький опыт научил меня не доверять никому, даже самой себе. Я глупая девочка, которая решила, что моя симпатия ко всем будет взаимной. Я облажалась. Ладно, что говорить, это было в прошлом, не хочу ни на секунду возвращаться в тот момент, когда абсолютно каждый поставил на мне клеймо. С этого момента я стараюсь быть незаметной исключительно ради своего психического состояния.

Выбравшись из ванной комнаты, я прислушалась к посторонним звукам. В доме наконец-то наступила тишина. Толку-то, если я не смогла уснуть. А хотя кого волнует, причиняют ли мне неудобства эти гулянки. Я вчера хапнула гнева Тимми, попытавшись зайти в кабинет его отца, чтобы взять книгу для чтения. А он там был занят, хватило и нескольких оскорбительных слов, чтобы мои расшатанные нервы сдали. Ещё и Холд посмел воспользоваться моей комнатой, а после, как током ударенный, выбежал из неё.