Предисловие
Когда ты стоишь на пороге какого-то события, чаще всего, ты как раз этого и не знаешь. Потому как не виден ни сам порог, ни будущие события.
Просто кусочек жизни. Просто очередной день. Одна бусина из череды других, похожих, как близнецы, в связке твоих ежедневностей.
Время не замирает. Грудь не вздымается волнами в предчувствии чего-то волнующего, страшного или радостного. Голова не кружится от возможных вариантов, из которых тебе надо что-то выбрать.
Ты в счастливом неведении, ты просто идешь-бредешь по дороге твоей жизни, часто комментируя с юмором какие-то забавные события, или даже немного философствуешь, встретив интересные аналогии из детства или юности.
Так и мы на пороге странных, непонятных, комментируемых по-разному, событий, нахлынувших на нас вместе с Карантином 2020, не подозревали, что это надолго. Что наша жизнь начала меняться.
Нас закрыли дома. Мы удивились. Где-то за окнами бушевала пандемия, интернет-издания и тв-индустрия выдавали на-гора убийственные сообщения о невидимых сражениях, миллиардах и тысячах раненых и убитых. На экранах мелькали страшные кадры из апокалипсиса, в редкие вылазки за продуктами мы видели пустые улицы, иногда – испуганных людей в масках и перчатках, шарахающихся от тебя, как от прокаженного. По улицам ездили полицейские машины, с помощью громкоговорителя заклинающие тебя сберечь самое дорогое, что у тебя есть – твою жизнь и жизнь твоих близких, и остаться дома.
И ты оставался дома или из страха неведомой болезни, о которой до сих пор ( июнь 2020) нет единого мнения и точных, неполживых фактов, или боялся чудовищных и нелогичных штрафов, которые ты был бы не в состоянии заплатить ни в начале этого периода, ни… Ни сейчас, когда еще как бы еще не конец этому периоду заточения и ограничения.
Или потому что полчища врагов не дремлют и ждут, когда мы расслабимся, забудемся и тогда точно непременно нападут.
Или Крысолов на пару с Кукловодом еще спорят по поводу сочиняемой ими пьесы, со смехом вводя новых персонажей и убирая старых.
Мы были и остаемся пока «скованные одной цепью, связанные одной целью». Мы поселились в соцсетях. Даже те, кто раньше забегал туда лишь на минутку, проверить почту или пролистать френд-ленту за утренним кофе.
И мы общались. Больше и чаще, чем раньше. Обменивались новостями. Поддерживали друг друга. Шутили. Делились песнями и мнениями «экспертов» относительно вируса. Мы писали рецензии на книги и на сериалы, выкладывали рецепты любимых блюд и домашние фотографии из изоляции.
Я вела своеобразный фейсбучный дневник. С констатацией сегодняшних фактов и новостями в Испании-Валенсии, где я живу. С обращениями к моим друзьям-читателям. Своеобразная такая площадка для общения.
Сами собой рождались темы, потом в комментариях мы их обсуждали и делились новостями и мнениями.
Из комментариев моих друзей можно было бы составить еще три книги. Может, когда-то я вернусь к этой идее.
А пока решила даже не убирать те вопросы, которыми часто заканчивала ежедневные публикации. Вопросы, наталкивающие на размышления. Обращенные к каждому. Может, для того, чтобы вы тоже задумались. Вспомнили. Захотели ответить.
Добро пожаловать на фейсбук!
Общение продолжается!
Ник Elena Runi
Пара дней до карантина
На старт…
Валенсия. Март 2020 года. Дело движется к карантину.
Пока власти Испании перенесли на неопределенное время празднование Файяс, прекрасного, шумного, яркого костюмированного валенсийского праздника, собирающего миллионы туристов (и евро, конечно). Рыдают работники отелей, ресторанов, квартир и балконов в аренду – любоваться салютами и карнавальными шествиями.
Страдают цветочники, файеры-представители праздников, дети, женщины и мужчины, одетые в национальные костюмы, гуляющие в дни Файяс по городу и создающие его феерический портрет (наряду с огромными фигурами из папье-маше, которые украшали бы все площади…
Офонарели от бесперспективности таксисты, оставшиеся без клиентов, чуррерос – изготовители традиционных тыквенных и шоколадных пончиков (чуррос), которые они жарили прямо на площадях и площадках города, в огромных чанах с кипящим маслом, работая с утра и до… утра в вагончиках на колесах, которые они должны были пригнать из других регионов Испании в Валенсию.
И еще тысячи и тысячи других специалистов, которые тоже теряют деньги и интерес к жизни.
Говорят, валенсийцы сегодня уже штурмуют магазины.
Провела ревизию своих запасов (личных жировых ) и поняла, что месяца три протяну без еды. Легко! Потом вспомнила, что у меня есть домашняя мелочь, за которую я отвечаю: свинки морские, кот, попугаи, муж и дочь.
Надо ехать за продуктами. Они так долго, как я, без еды не смогут ( Дописываю. Позже поняла, что очень погорячилась насчет своих возможностей: есть почему-то хотелось каждый день, невзирая на объемы).
Говорят, особым спросом сегодня в магазинах пользовалась туалетная бумага.
Из универа пришла Данька. Сообщила, что мяса в магазинах ( она была в 2-х) уже нет.
Могу, умею, практикую. Я-то без мяса выживу. Временно. И без удовольствия… мои близкие – 50 на 50. Дочь русская – да. Муж испанец – нет.
А вот новость про туалетную бумагу опечалила. Свечей, что ли, взять? И спичек?
Утром звонит муж, чтобы спросить, нужно ли молоко.
У нас Даня – молочный теленок. Молоко нужно всегда. Даже если она его не пьет, то оно все равно куда-то девается. Данька кричит, что она «только в кофе капельку». Если это правда, то кофе ребенок пьет литрами вместе с соседями по лестничной площадке и всему дому.
– Да, бери, – говорю. И возьми чоризо, недорогая колбаса, в выходные, может, на природу поедем. Для простых бутербродов.
Приходит муж, рассказывает. Ближняя к нам Меркадона. С продуктами. Уже нет салфеток, и сухих, и влажных. Нет туалетной бумаги. Засада. Это уже мем в интеренте… Испанский БУМ – мага. Бумажный бум.
Мяса не было никакого, кроме поросячьих пятачков. Рыба была. Колбаса только дорогая. Та, что я просила, оставалась одна палка. Или батон. Зависит от региона, где вы живете. (Тут должен быть подмигивающий смайлик. Но это уже не фейсбук).
Пепе положил колбасу в тележку. Тут же к нему кинулась испанка средних лет и стала забирать добычу. Трэш. Угар. Пепе бился, как лев. Рыдал от смеха и защищал продукт.
Сеньора кричала, что это ее колбаса.
– Почемууууу ?
– Потому что я хочу купить три. А тут одна. И ты ее забрал первый. Значит, она должна быть моя.
Пепе сказал, что колбаса ему дорога как память о спокойной жизни без вируса и паники, и он должен ее спасти лично и вынести на руках из охваченного безумием магазина.
И потому не отдал.
Когда шел к кассе, увидел, что нервная сеньора бьётся с кем-то из-за последней упаковки молока.
Говорят, что с утра в магазин завозят все.
И очередь людей с тележками стоит прямо на улице. Кольцами…
К середине дня многое опять заканчивается. А карантин пока не объявлен.
В людях включился ген выживания в войну, мор и нашествие гигантских муравьев. Все готовились засесть дома, как в бункере, и из полуприкрытых железными жалюзи окон задумчиво наблюдать за процессом угасанием человеческой расы, жуя батон копченой колбасы и и вытирая жирные руки сотней рулонов туалетной бумаги…
На следующий день муж вернулся из марафона приближающегося конца света озабоченным, сказал, что судьба бумаги его таки волнует. Вот купили мы салфеток немного. А потом? Что будет потом?
Я не знаю пока, что будет потом.
– Может, – говорит, пойдем в другой торговый центр? Поищем … А пока айда на море, подышим свежим воздухом…
Приготовиться…
В городе слухи и переживания. Испанцы боятся вируса. Русские боятся паники и испанцев, которые боятся вируса.
Оптимисты уже все купили. Пессимисты не имеют на что купить… Среднее звено мечется, выбирая: еда, средства гигиены, квартплата или бензин… ( Как выяснилось впоследствии, самым неактуальным оказался бензин).
Ленивцы и безработные теперь сидят дома на законных основаниях.
Правительство Испании просит не иметь сексуальные отношения с мозгами медиков и оставаться дома, не шляться и не искать приключений на пятую точку и вирус на свой иммунитет. Потому что врачам и так есть, чем заняться.
Призвали на работу врачей- пенсионеров. Пока по желанию и за зарплату. А там – типа, посмотрим..
Школы и университеты отправили не неопределенные каникулы . Говорят, пара недель только. Никто не верит. У людей горит бизнес, кое-кто уже посчитал, что за две недели сидения дома не расплатится с арендой рабочих помещений… Но в депрессию впадать рано.
Начальство предложило тем, кто может, не выходить на работу, трудиться дистанционно. Сегодня передали просьбу правительства для пожилых людей: сидеть дома безвылазно даже до начала карантина.
Мы решили с Пепе, что ещё не очень пожилые, и рванули на море.
Пустынный пляж, холодное море (кто-то даже гулял босиком, понятно, что я – испанцы одинаково боятся как холода, так и жары, а нам «сгорел сарай, гори и хата»), множество весёлых камешков, среди которых были и куриные боги, камни с дырочками!
Море потрясающего оттенка. Спокойствие разлито в воздухе. Бери его, режь ножом, хоть тут ешь, хоть неси домой, клади на все полки, на диваны, на столы. Пусть веет, плывет, летает, парит.
Дыши. Медитируй. Распространяй вокруг себя, как круги по воде. Круги с названием спокойствие, умиротворение, философское отношение к жизни. Любовь даже можно.
Это вот если есть. Если нету, то особо не потранслируешь, конечно… Но стараться надо.
Насчёт камешков с дырочкой, которые желания исполняют. Повезло сегодня. Море доброе. Нагребла за себя и за того парня. Дома сфотографирую и всем покажу. Дам возможность вам загадать желания. Камни ещё не именные.
Добрые знаки можно видеть везде. Если ты в позитиве…
Не болейте!
Марш!
День первый
Карантин. 14 марта
Решила, что каждый день буду писать новый пост.
Для мемуаров, например. Или как инфосправочник. Вдруг кому пригодится…
…Надеюсь, в других странах до этого не дойдет. ( Ладно. Я тогда была наивна или просто малоинформированна. Смайл смеется).
А пока вести из инфицированной Испании.
– С сегодняшнего дня режим ЧП.
Закрываются бары, рестораны, спортзалы, библиотеки, театры, развлекательные и обучающие центры…
Людей призывают оставаться дома. Остаёмся.
Слышала, что кое-где закрыты пляжи.
Ковид-Мадрид, хроники …банария и другие.
Прочитала у кого-то, что вирус этот клятый не только повышает градус истерии и тела, если уж настигнет. Он ещё и повышает наши вибрации, очищает энергетику, освобождает нас от поклонения ложным пророкам (в смысле авторитетам, я вне религии) и ценностям.
Отойдут фарисействующие фальшивые друзья, рядом с которыми и врагов не надо. Проявятся в человеке его истинные черты. Добро или зло. Щедрость или жадность. Злословие и́ли добросердечность и искренность.
Такая вдохновилась я несказанно. Пойду, думаю, к ручью карму чистить.
Или на Фейсбуке с друзьями общаться. Раз из дому не выйти…
Подпоясалась опояской узорчатой, обула постолы железные ( вдруг змей какой навстречу, то я ему по печени вррр… А нет. Нельзя. Вдруг змей очистился тоже. Тогда подружимся и сапогами моими орехи колоть будем).
Пошла по друзьям на фб, коих давно в ленте не видела и не слышала. Обеспокоилась. Вирус же. Запрет на работу. Вдруг кому слова поддержки или реальная помощь нужна.
Кого нашла, списалась. Слава богу, все в порядке. Пишите, как дела у вас. Какие новости. Что интересного. Вместе оно-то легче…
День второй.
Испания. Карантин.
Позишьен намбаван.
Выражаю искренне сочувствие владельцам малого бизнеса, которые сейчас тупо горят. Они не имеют права работать ( кроме аптек и продовольственных магазинов), но будут обязаны платить налоги и аренду, которые, неизвестно, облегчат или нет, отменят или нет.
Вроде есть какие-то обещания… Но они пока на словах… Понимаю и переживаю, потому что год назад я была в таком же положении. Когда вынуждена была закрыть ресторан, потеряв работников ( своих, и по уважительным причинам, но…).
Мои дома тюленят. То есть утром валяются, потом, загребая ластами и радостно курлыкая, шлепают расслабленными тушками в кухню, проверить, не приготовил ли кто еды. Шлепают по очереди. Поэтому слышу постоянно лёгкие чмокающие хлопки холодильника, хруст разрываемого целлофана, звяканье кастрюлек, жадное чавканье, расползающееся потом по спальням.
Пинками и колотушками собрала на семейный совет. Кто пойдет за картошкой и луком? Бросали на спичках и на оставшихся вчера от обеда варёных яйцах, на фасоли и на кулачках, взывали к чувству совести и ответственности. Говорили каждый о своей полезности и о том, кого всех жальче. Чтобы не рисковать полезными членами общества.
Вареные яйца были кем-то сожраны на лету, фасоль быстро замели в угол, спичками зажгли газ и поставили варить, что нашли сырого.
А чувство совести и ответственности на сегодня у меня оказалось самым большим. Даже гипертрофированным. Плюс кое-кто наглый и юный выразил сомнение в моей полезности, был бит розгами и поставлен в угол на ту фасоль, которая так очень кстати и оказалась.
Потому собралась, взяла лук, стрелы, копьё, четыре сумки с мусором (не на обмен, а пока просто выбросить) и пошла во фруктовую лавку, которую держат знакомые пакистанцы. В соседнем доме.
Передаю ощущения.
Город Валенсия (моя часть, Авенида Пуэрто) чист, пуст, прохожие есть, людей в масках мало. Машин практически нет. Кажется, две видела.
Овощной магазинчик забит продуктами. То есть если бы в эту минуту начался зомбиапокалипсис и мы закрылись внутри, то я бы отбивалась от зомби тыквами и продержалась на бананах и клубнике до подхода национальной гвардии… Или до моей окончательной победы.
А из пакистанцев, находящихся внутри, создала бы мобильный боевой отряд… Проблема в том лишь, что слонов нет… Значит, я на всю армию была бы самой большой и сильной.
Но я хотела быть полководцем все-таки. И потому ушла, чтобы избежать роли слона в возможной битве.
Поэтому купила картошку, бананы ( по цене одинаково), свеклу для борща ( мысль в голове родилась внезапно. То ли слоны ее принесли, то ли зомбиапокалипсис) и понеслась галопом на мой 5 этаж
Больше ничего в этот день не видела.
А в комментариях набросайте, чего у вас в этот день произошло и чем вы занимаетесь.
А я пока сделаю салат оливье.
День третий.
Карантин. Испания Валенсия.
Вчера, когда я совершала подвиг, выбрасывая тонну мусора и совершая набег на фруктовую лавку, совершенно случайно перевыполнила план и выбросила пакет с артишоками. Новыми. Свежими. Купленными мужем для него, любимого ( карантин карантином, а испанские деликатесы по расписанию).
Меня стыдили. Вечером. Во время ужина. Вернее, вместо него. Так как заготовленных загодя артишоков в доме не оказалось, а другое готовить обиженный муж отказался. Хомячил бутерброды и метал грозные молнии. Комната согрелась даже. Были и свои плюсы, учитывая, что холод собачий разыгрался не на шутку. Как бы шепча мерзко: не выходи на улицу! Нечего тебе там делать…
Морские свинки радостно выползли из флисовых варежек и заурчали, предчувствуя ужин. Морковь, сено и перец я не выбрасывала. Так что ни одно животное не пострадало…
Я мрачно огрызалась, что сам-де виноват. Отправил на добычу еды и вынос мусора самого пожилого члена семьи, почти с Альцгеймером, практически, в пасть Ваалу, так сказать, бросил мученицу львам, и так далее. Сами бы шевелили все своими недиетическими окорочками и сгоняли весело посовершать подвигов с утра.
Даня открестилась от обвинений, сказала, что она ни на что не претендует, претензий не имеет, артишоки не ест, будет всем варить кофе и мыть посуду, лишь бы не выходить из дому. Кому война, а кому мать родна.
С утра же сегодня муж решительно и бесповоротно пошел совершать, наконец, ожидаемые мною подвиги, которых у каждого мужчины должно быть хотя бы немножечко для самоидентификациии и достаточно для любимой женщины.
С его удивительной везучестью, конечно, его остановили полицейские прямо на выходе из подъезда.
– А куда это сеньора несёт его утренний дьявол?
– А сеньор топает в ближайший продовольственный магазин.
– А знает ли сеньор, что запрещено выходить из дома на время карантина?
– Сеньор знает эту печальную новость. Но что ему делать, если прожорливые члены семейства поели всю еду, что есть в доме, и уже угрожают жизни домашних питомцев?
– Очень интересно! И какие у вас есть домашние питомцы?
– Три ненасытных морских поросёнка, две вечноорущие тупые птицы и один наглый воровитый кот.
Полицейские прослезилась. И попросили сеньора Пепе-Хосе идти быстрее и иметь удачу, чтобы купить немного мяса и хлеба.
Около магазина стояла, завиваясь вокруг здания, небольшая очередь человек на 100. На асфальте были нарисованы разделительные полосочки для дистанции между людьми не менее метра. Все тихо становились с тележками на эти полосочки и очень цивилизованно ждали, когда в магазин будут запускать новую партию. Пускают человек по 30. Магазин большой.
Одна сеньора, очень пожилая, с маникюром, свежей укладкой ( неделю перед карантином парикмахерские работали, чтобы потом оставить таки нас без цивилизованного вида и приблизить к уровню «пещерный житель») и бриллиантами в ушах, начала истерить у входа, что ей надо зайти срочно и без очереди, а то она в группе риска.
Очередь благородно возмущалась. Тут же подошли полицейские и спросили у народа, всем ли он доволен и какие, мол, проблемы?
Первые в очереди радостно наябедничали, что эта сеньора орет, обязывается идиотами и имбецилами и хватает своими руками без перчаток уважаемых людей за все места. Полиция попросила даму пойти на… в конец очереди. Та назвала имбецилами полицейских тоже и таки пошла. В конец.
Когда Пепе вошёл в магазин, увидел, что упорядоченность и дисциплина дали свои плоды. Было молоко и даже вожделенное мясо, что для испанца, не привыкшего к любого вида посту, было просто благословением небес. Ему досталась курица и печенка. Первая серьезная добыча за неделю! Предыдущая туалетная бумага не считается.
В магазине требовались перчатки. Новое правило карантина. Медицинские.
Но почти ни у кого из не было. Все, радостно гогоча, потопали к фруктовому отделу и набрали бесплатных пластиковых перчаток.
Как смогли, защитились, и пошли бесчинствовать. В хорошем смысле…
Муж, памятуя о нанесенной ему мною душевной ране, пошел таки за артишоками. Увидел там бурно копошащихся испанцев. Задумался. Подойдя ближе, покашлял. Люди исчезли.
Нагреб артишоков.
Пошел за медицинским спиртом и ватными дисками в косметический отдел, убедился, что их нет, купил тючок ваты и запасной гель для душа.
Взял хлеба, решив, что зрелищ на сегодня достаточно. Пришел домой, совершенно гордый своим походом. Амундсен. Типичный. С Миклухо-Маклаем. Два в одном.
Его мама сообщила, что в Чиве, маленьком городке под Валенсией, тоже очереди вокруг магазинов с едой, только дождит, и все с зонтиками. А церковь открыли. На случай, если кому-то очень захочется помолиться. Но настоятельно просят всё-таки общаться с богом, не выходя из дома…
Сейчас передали, что на автостанциях и ЖД вокзале высадились военные. Просто для помощи, консультаций и дисциплины…
У свинок нет опилок, однако.
Даня молча оделась и ушла на поиски.
А у вас как проходит день?
Делимся новостями.
Спокойно и доброжелательно.
(Если кому-то нужна какая-то помощь или поддержка, пишите. Может, коллективный разум и фб-дружба – штука не всегда тупая и агрессивная.)
День 4
Карантин в Валенсии
Спасаю мир. Да. Именно. Лежу и изо всей силы спасаю мир. Пока это единственная возможность помочь окружающим: не контактировать с ними.
Вот я и геройствую на диване. Как бы странно это ни звучало.
На улице дождь. Ледяной и нудный
Очередная испанская "Гота фриа": холодная капля. Частая гостья в это время.
На диване легко… Если бы надо было идти на улицу, я бы бухтела и возмущалась. Думала, какие сапоги или ботинки надеть. Куртку или дождевик, которого у меня нет. Зонтик. В идеале, тот, который у меня был до брака. Огромный, слонопотамный, устойчивый, как Монблан, не выворачивающийся истерически наизнанку, как большинство хлипких его собратьев, при постоянных мокрых порывах ветра. Но у меня его украли.
Когда я приходила оформлять документы по беженству. После начала войны на Донбассе. Вот я с Даней и Саней, дочерьми, на собеседовании, а за окном дождь. Такой же, как сейчас. И мой зонт вместе со всеми своими собратьями – у входа, под вешалкой. Мы выходим, а зонта нет. Просто кто-то очень несчастный, более, чем мы, зашёл в учреждение, огляделся и взял себе. И не вымок больше. Круговорот зонтов в природе. А мы тогда получили разрешение на проживание и красную карточку беженцев. Так что считаю, что заплатила зонтом. Недорого. Но у меня судьба такая: уравновешивать, не имея долгов. Не люблю зависимость…
Вчера утром сняла белье с уличной вешалки, поэтому слушаю стук дождя с удовольствием. Эх, как наяривает..
Дело к блинам с душистым чаем и медом. Это странная логика. Но во время дождя очень полезная. Борщ у меня есть вчерашний. Я видела, как Даня отказалась от ужина вчера, потому что у нее что-то типа диеты, потом очень тихо смоталась на кухню и стянула борщ. Два раза. Так что если она им не позавтракала ещё, то на обед борщ у меня все же остался.
А Пепе вчера таки приготовил свои артишоки. Почистил, посолил, поперчил, сбрызнул оливковым маслом, замотал в фольгу и запек в духовке. Изумительный вкус и очень поварской поступок. Быстро и просто. Умыл руки. А рис и салат уже готовили те, кто не крал борщ и не паковал артишоки.
Морские свинки едят, как не в себя. От холода. По вечерам требуют еды больше, чем в течение дня. Сено и овощи их ночью не устраивают. Требуют зерна, визжат и грызут клетку..
"Я твой дом труба шатал" – это про них. Вчера розовый круглый Альберт ( порода скинни, без шерсти, похож на бегемотика), немного напоминающий небольшой батон докторской колбасы, ел зерна час(!) Не отрываясь от кормушки.
Что-то у нас в квартире такое… Неправильное. Витает в воздухе. Это я про ночной дожор. Кот тоже вечером орал зверски. Птицы, правда, молчали. Если сегодня и выйду из дому, то только чтобы оценить обстановку и купить зерна поросятам. Но не обещаю.
По испанскому ТВ передали, что если вы пожилой ̶д̶о̶л̶б̶о̶е̶б̶ человек, и вам позвонили в дверь и предложили обработать сансредствами вашу квартиру абсолютно бесплатно, то не ведитесь. Уже есть десятки ограбленных квартир.
Мы ударили по вирусу обжигающим борщом ( постный, с фасолью и тонной овощей! Неописуемо! Ложка стоИт) со сметаной и перцем. И упали.
Вирус не пройдет. Мы своими тушками загородили ему дорогу. И он топчется смущённо. Сейчас мелкую пошлем сделать кофе … И всё. Локальная санация произведена.
На душе удивительное умиротворение и благость..
День 5
Домашнее заточение.
Карантин. Валенсия.
Дни идут радостно и на полном, с..ка, оптимизме и подъёме.
У Пепе из телефона звучит китайская музыка, он изучает новые рецепты.
Ещё час, мои глаза сузятся, я рассвирепею и настучу ему по кумполу. Пока молчу. Он герой. Пока мы спали, слетал ( смотался, скатался – мы все скоро будем кататься) в близлежащую Меркадону и купил жидкость для мытья посуды и хлеб. Все остальное есть. Проблемы с деньгами тоже есть, но их можно не тратить пока. Пока есть еда.
Отчёт по магазину: людей нет. Видно, проблемы не только у нас.
Или они сидят дома и едят. Спасают мир.
Туалетная бумага, спирт и обеззараживающие гели с ватными дисками у нас не появились. Но мяса много. Продукты есть. Полицейский один. Перчатки не выдают. Руки антисептиком не поливают.
Ходил Пепе весь такой ладошконеухоженный и хватался за бутылки. Да! За бутылки. Завтра день Сан Хосе, святого Иосифа. Очень важный праздник. Для Испании… Привычка, в дни святых не ходить на работу. И конкретно – день именин многочисленных Пепе, они же Хосе.