«Въ Журналѣ Министерства Народнаго Просвѣщенія за минувшій Мартъ напечатанъ сокращенный переводъ статьи «О состояніи первоначальнаго обученія въ Китаѣ», но между прочимъ помѣщены сужденія и о другихъ предметахъ, имѣющихъ связь съ содержаніемъ сей статьи. Въ Русскихъ литературныхъ журналахъ и газетахъ изрѣдка встрѣчаются статейки относящіяся къ Китаю, но та, о которой я говорю, выходитъ изъ круга обыкновенныхъ статей. Она замѣчательна по своей дѣльности въ отношеніи къ содержанію и къ переводу…»
Произведение дается в дореформенном алфавите.




культура и искусство

критика

Замечания на статью Г. Менцова: «О состоянии первоначального обучения в Китае»

История первых четырех ханов из дома Чингисова

Описание Чжунгарии и Восточного Туркестана. Том 1

Описание религии ученых

О статистическом описании китайской империи

Описание Пекина

Средняя Азия и французские ученые

Китайские военные силы

Отрывки из путешествия по Сибири