В мире доказанной реинкарнации самоубийство — это не выход, а лишь побег. Побег от правосудия. Марк — Агент Непрерывного Правосудия, тот, кого в коридорах Департамента с мрачной усмешкой зовут Ищейкой. Его работа — выслеживать тех, кто пытался сбежать от наказания, переродившись в новом теле. Он мастер своего дела, холодный профессионал, пока в его поле зрения не попадает Эмилия Лейн — хрупкая радиоведущая с голосом, который вот уже два года является его единственным спасением от кошмаров. Расследуя её дело, Марк обнаруживает, что улики ведут не только к её прошлому, но и к его собственному.

Долг за смерть