На вершине мира, за семью тысячами нефритовых ступеней, скрывается легендарная школа боевых искусств Чжицзян — место, куда мечтают попасть лишь сильнейшие, чтобы обрести знания, граничащие с магией. Но рай для избранных оборачивается изощренным адом испытаний, где цена ошибки — жизнь.

Линь Ху, выдав себя за мальчика, проходит жестокий отбор: бесконечная лестница, лунный ливень, смывающий слабых, и пруд, где в прозрачной воде таятся невидимые духи, оставляющие на дне бездыханные тела. Её цель — учиться у величайшего мастера Фань Джана. Но в школе царит тень древнего проклятия, а ночи наполнены шепотом незваных сущностей.

Это история о хрупкой девушке, бросившей вызов традициям и собственной судьбе. О выборе между гордостью и выживанием, доверием и предательством. О мире, где за величественными фасадами дворцов и благородными речами наставников скрываются смертельные тайны, а настоящие демоны носят маски учителей и союзников.

Ад сокрыт не в ночи