По пути хранителя

Пролог

Пятилетний мальчик пробирался сквозь густые лесные заросли и сквозь шелест листвы повторял имя своего отца, словно заклинание: “Куат Марэ. Куат Марэ”. Он цеплялся за эти слова, как за единственную ниточку, связывающую его с миром, который стремительно ускользал из памяти. Он боялся его забыть, как уже забыл все остальное. Куда подевался старина Нэд? Ведь он должен был отвести мальчика в Демер. Вместо этого старик словно растаял в воздухе. Мальчик не помнил, когда это произошло – может быть, пару часов назад, а может, целую вечность.

Мокрая крапива обжигала лицо, а колючие ветки лезли в глаза и цеплялись за одежду. Но мальчик упорно шел вперед, все сильнее натягивая капюшон. Мантия отца была велика ему, зато спасала от холода и ссадин. Это единственная вещь, которая осталась от отца. Мантия, да его имя.

– Назови им мое имя – Куат Марэ, и отдай им это, – отец дрожащей рукой протянул мальчику свою синюю мантию, – Это будет твой пропуск в Демер.

Под ногами наконец-то проступила узкая тропинка, поросшая травой и дикими цветами. Мальчик чувствовал, что город уже близко. Между кронами кустов мелькнул свет от огня. Факел. Мальчик ускорил шаг и вскоре увидел в ночи очертания огромной каменной стены и теплый свет от лампы у главных ворот. Это был Демер. Город, в котором мальчик надеялся обрести новый дом.

***

Как только сумерки сменились тьмой, Вейган почувствовал перемену в воздухе. Ощутимо похолодало. Лесные звуки смолкли, и тишину теперь разрывал лишь протяжный вой волков. Вейган ощутил, как холодеет кровь в конечностях. Лес был совсем близко, но молодой стражник знал правила – ждать гостей до последней минуты и не закрывать ворота раньше времени.

Каменная стена, возле которой стоял Вейган, была настоящим символом города. Она окружала весь центр и его окрестности, защищая фермы, сады и пшеничные поля от внешнего мира. Стене этой насчитывалось уже сотни лет, но Вейган ни разу не слышал, чтобы кто-то осмелился прорвать ее оборону. Стена была толстой, но не высокой. Любой достаточно ловкий человек мог бы перелезть через нее, но стена служила барьером не для людей.

Горожане редко приближались к стене без веской причины, а уж тем более не выходили за ее пределы. Только маленькие дети фермеров нередко забирались на южную часть стены, чтобы удовлетворить свое любопытство. Но интерес быстро пропадал, когда они видели дикий непроходимый лес и заросший овраг, кишащий хищными птицами.

Ветер дул сильнее обычного. Вороны, словно мрачные тени, кружили над высокими башнями замка и боролись с порывами холодного воздуха, который отбрасывал их в сторону.

– Неладно будет этой ночью, – тихо сказал старший стражник, вслушиваясь в тишину. Вейган, привыкший к его молчанию, впервые услышал эту тревожную фразу и насторожился. Все вокруг – густые кроны деревьев, прибрежные кусты, темные тучи на небе – сливалось в одно черное месиво. Как уж тут разглядеть врага?

– Тихо, – старший поднял вверх указательный палец. Стало совершенно очевидно, что в нескольких метрах от ворот происходит движение. Шаткий мост над рекой болтался и тихонько поскрипывал под грузом небольшого существа. В темноте ничего было не разобрать, поэтому старший стражник сделал шаг вперед и вытащил меч из ножен. Вейган тут же схватил фонарь и поспешил осветить обзор своему напарнику.

– Стой на месте!

Существо, которое только что сошло с моста, остановилось. В свете фонаря Вейган увидел ребенка. Темноволосый худенький мальчик лет пяти. Он откинул капюшон и бесстрашно смотрел на меч стражника своими большими светло-серыми глазами.

Старший выпрямился и обескураженно опустил меч. Мальчик был совсем один, босой, и только кутался в потрепанный плащ, который был ему велик раза в три.

– Ты кто такой? – подал голос Вейган, выступая вперед. Страх немного отступил, но голос его все равно дрожал, потому что ситуация складывалась не рядовая.

Мальчик молча перевел взгляд на открытые ворота.

– Видимо, он из деревни Майма, что пала на днях. Сын какого-нибудь мага, – предположил старший, засовывая меч обратно в ножны, – Как ты здесь оказался? – мягко спросил старший стражник, нагнувшись к мальчику.

– Пришёл, – ответил тот слабым и тихим голосом.

– Пришёл? Из леса? Ты издеваешься? – взвизгнул Вейган и поднял фонарь повыше, вглядываясь в густую темноту. Все в Демере знали, что в одиночку в лесу не продержаться и десяти минут.

– Погоди, – старший махнул рукой, призывая Вейгана успокоиться, – Где твои родители? – спросил он, опускаясь на корточки перед мальчиком.

– Не знаю.

– Как тебя зовут?

– Куат, – тихо произнес мальчик, а затем, собравшись с духом, добавил, – Куат Марэ.

Стражники переглянулись. В их глазах мелькнуло понимание. Они расступились, приглашая мальчика войти. Куат подошел ближе к стене и с благоговением посмотрел на огромные ворота, за которыми скрывался знаменитый город Демер.

– До замка идти далеко, а ты совсем замерз. Пережди ночь у фермеров вон в той деревне, – старший стражник указал Куату на россыпь маленьких домиков слева от ворот.

Сверкнула молния, осветив пушистую траву под ногами. Раздался длительный раскат грома.

– Да и… Мантию лучше снять. Фермеры магов не очень-то жалуют.

К тому моменту, как Куат добежал до первого домика, в окне которого горел свет, дождь промочил его одежду насквозь.

***

Хозяйка дома поставила на стол тарелку с ароматным грибным супом, свежий хлеб и кружку горячего чая. Куат, голодный и измученный, не заставил себя долго упрашивать и принялся за еду. Девушка сидела напротив и с улыбкой наблюдала за ним.

– Как тебя зовут, малыш? – спросила она.

– Куат, – тихо ответил он, вытирая рот рукавом.

– Какое необычное имя! Откуда ты?

Куат не ответил. Он ничего не помнил до того момента, как двое стражников впустили его в Демер. Анна, хозяйка дома, заметила его замешательство и не стала настаивать. Вместо этого она начала рассказывать о своей жизни, и о том, как трудно стало жить вне больших городов. Куат слушал ее, но мысли его витали где-то далеко. Он наблюдал за плавными движениями мягких и слегка пухлых рук девушки. Ему нравилось ее простое серое платье, пахнущее хлебом, золотистые волосы и румяные щеки с очаровательными ямочками.

Велимир, муж Анны, был значительно старше нее, ниже ростом и немногословен. Пока хозяйка кормила мальчика, фермер сидел у окна на табурете и хмуро смотрел на капли дождя, струящиеся по окну. Лишь изредка он поворачивался к Куату и задавал очередной вопрос. Велимир не знал семьи мальчика, но фамилия Марэ вызывала в нем пугающее чувство тревоги. Она напоминала ему о древних временах, когда магия была не просто словом, а живой силой, способной приносить настоящую беду. Поэтому Велимир пытался разузнать как можно больше о семье Куата, ведь если отпрыск мага ищет укрытия здесь в Демере, значит где-то на севере вновь разгорались старые конфликты.

После ужина обессиленного Куата проводили в маленькую, хорошо протопленную комнату. Анна с нежностью и заботой переодела мальчика в чистую ночную рубашку и долго гладила его по голове, тихонько напевая колыбельную. Куат зарылся в тёплое пуховое одеяло и закрыл глаза. Рядом с Анной он наконец-то почувствовал себя в безопасности и даже почти уснул.

Деревня у южных ворот постепенно погружалась в сон. Лишь лай собак, заглушаемый шумом дождя, да редкие раскаты грома нарушали тишину. Анна, с легкой улыбкой на лице, развешивала мокрую одежду Куата над печкой. Мантия была особенно тяжелая от влаги. Анна пощупала пальцами плотную ткань. Хорошо, что Велимир уже был в кровати и не видел, как его жена проявляет трепетный интерес к магической одежде. В их деревне маги были чем-то вроде легенды, о которых шептались по углам, но никогда не видели наяву. Деревенские жители, суеверные и настороженные, не любили и боялись этих загадочных существ, способных творить чудеса и приносить как благо, так и разрушение.

Из кармана мантии что-то выпало, звякнуло и приземлилось на ковер. Анна наклонилась и внимательно осмотрела предмет. Слабый свет одинокой лампы едва касался пола, но в этом полумраке девушка разглядела блеск золота и мерцание драгоценных камней. Перед Анной лежали карманные часы, редкие и изысканные, размером чуть больше медяника. Их корпус, украшенный искусной инкрустацией, переливался, как утренняя роса на лепестках розы. Но цепочка, некогда целая, теперь была разорвана в одном месте, словно кто-то грубо сорвал ее с хозяина.

Затаив дыхание, Анна осторожно подняла часы, двумя пальцами подцепив цепочку. Золото отливало розовым оттенком, а крышка часов, украшенная россыпью мелких камней, так и манила провести по ней пальцами. Сквозь маленькое стеклянное окошечко была видна только одна стрелка. Часы не работали, но видимо, служили хозяину фамильным талисманом, о чем свидетельствовали выгравированные инициалы на обратной стороне в виде буквы “М”.

В соседней комнате послышался шум, и Анна быстро сунула часы обратно в карман мантии. Сердце ее забилось от волнения. Девушка понимала, что подобная драгоценность в руках мага, вполне возможно, обладает некоторой силой. Любопытство сменилось страхом. Что теперь будет? Кто же их маленький гость?

Куат лежал в мягкой теплой постели и смотрел в потолок. Глаза слипались от усталости, но мальчик боялся уснуть. Он давно привык не спать. За окном шумел ветер и дождь. Капли стучали по крыше. Мальчику все еще виделись корявые черные ветви, свисающие со всех сторон. Шепот и сдавленный голос его старого друга Нэда. Он успокаивал, приговаривая: “Это только сон, мой милый”, и закрывал ему глаза своей морщинистой дрожащей рукой.

***

Проснулся Куат с первым криком петухов. За окном едва рассвело, а мелкий дождь укутывал поля серебристым туманом. В доме стояла тишина. Стараясь двигаться бесшумно, чтобы не разбудить спящих, мальчик оделся, снял с печи мантию отца, сунул в карман пару пирожков, и вышел на крыльцо.

Воздух был пропитан запахом свежих яблок. Добежав до калитки по скользкой траве, Куат оглянулся. Он не хотел, чтобы она видела, как он уходит. Он знал, что она расстроится, но Куат понимал, что не может остаться. Ночью, когда все в доме спали, он услышал приглушенный разговор фермеров за стеной. Они говорили тихо, почти шепотом, но Куат, привыкший к жизни в лесу и обладающий острым слухом, уловил каждое слово.

– Он же сын мага! – возмущенно прошептал один из них. – Зачем ему жить с нами?

– Он потерял всю семью, – мягко возразила Анна. – Кто еще позаботится о нем?

– Ты не сможешь заменить ему семью. Он должен жить среди своих.

Дорогу размыло от дождя, поэтому Куат шёл прямо по траве в сторону центра города, туда, где сквозь туман едва проглядывали белые башенки замка. Он спешил и представлял себе встречу с верховными магами. Примут ли они его? Возьмут ли к себе на службу? Его отец, настоящий Куат Марэ, всегда говорил ему, что нет для мага более великой цели, чем служение Порталу. И здесь, в Демере, он мог узнать о нем больше, чем где-либо еще.

Пройдя через поля с кукурузой, мальчик оказался в другой деревне, где дома фермеров стояли плотнее друг к другу, а дорога была более ухоженной. Куат с интересом рассматривал дворы, полные коров и домашней птицы. Фермеры выгоняли скот в поля на рассвете и с любопытством поглядывали на Куата. Один мужчина даже снял свою шляпу и застыл на месте, позволив корове двумя ногами влезть в корыто с дождевой водой.

Куату нужно было срочно покинуть деревню, но его путь пролегал мимо огородов, где трудились крестьяне. Он пробирался по краю дороги, стараясь остаться незамеченным, и вскоре свернул в поле. Но скрыться ему не удалось. Несколько мальчишек с удочками спускались с холма, когда заметили незнакомца в синей мантии. Они засвистели и начали что-то кричать. Куат ускорил шаг.

– Ты кто такой?! Эй, я с тобой разговариваю!

Вслед за вопросом полетел камень и попал Куату прямо в затылок. От резкой боли мальчик вскрикнул, схватился за голову и опустился на одно колено. Толпа детей побежала к нему, заливаясь хохотом. Когда Куата окружили чьи-то грязные босые ноги, он поднял голову. Ребята с интересом смотрели на него, но близко не подходили. Всем на вид было около семи лет, но старшему было больше.

– Кто ты такой и что здесь делаешь? – в голосе старшего читалось явное презрение.

Куат застонал, поднимаясь на ноги. Казалось, что голова раскололась на две части. Он ощупывал затылок, боясь обнаружить кровь, но на ладонях была только грязь и влага от росы.

– Я Куат Марэ, – произнес мальчик, рассматривая рослые фигуры крепких фермерских детей.

– Откуда это у тебя? – старший указал на мантию.

– Это моего отца.

– А ну дай сюда эту гадость, – старший небрежно сплюнул в траву и схватил Куата за капюшон мантии. Тот прижал руки к животу и согнулся пополам.

– Майл, не трогай. Не надо, – в голосе детей слышался страх. Остальные ребята отошли подальше, с опаской глядя на Куата, словно ожидали, что тот одним взмахом руки превратит их в свиней.

– Снимай, я сказал! – неугомонный Майл толкнул Куата в спину, и тот упал в траву. Запутался в полах мантии, и с трудом снова поднялся на ноги. С вызовом посмотрел в глаза Майла и сжал кулаки.

– Вот ведь клоун, – сказал Майл, обернувшись к остальным.

Куат воспользовался моментом и бросился бежать. Он знал, что эти дети не остановятся, пока не добьются своего. Быстро бегать – это все, чему Куат научился за свою короткую жизнь. Но во взрослой одежде он чувствовал себя неуклюжим. Споткнувшись о подол мантии, он упал и скатился по мокрой траве в глубокий овраг, который вел к большому озеру.

Догнали его быстро. Крепкие руки схватили Куата за лодыжки и поволокли к воде. Мальчик цеплялся за траву и дергал ногами, пока его не отпустили.

– Последний шанс тебе даю, – спокойно сказал Майл, – сними эту магическую дрянь.

Куат перевернулся на спину, плотнее закутался в мантию и заплакал. Он не мог отдать единственную вещь своего отца. Тогда никто в Демере не поверит, что он сын Куата Марэ, без этой мантии никто даже не пустит его в замок.

– Упрямый какой, – Майл нагнулся и взял Куата за ноги. Кто-то из парней сзади подхватил мальчика за капюшон. Теперь Куат беспомощно болтался над землей, словно кукла. Он был уверен, что его убьют.

Майл велел ребятам разжечь огонь. Куат с ужасом в глазах смотрел, как мальчишки ловко раздобыли искру с помощью кресала и растопки и подожгли сухую солому, найденную в карманах. Убедившись, что пламя схватилось, Майл стащил с Куата мантию и брезгливо швырнул ее в траву. Двое других парней схватили маленького мага за все четыре конечности, как следует раскачали и закинули прямо в центр озера.

– Запомни, головастик, – Майл поднес горящую солому к мантии, – Ты теперь никому не навредишь своей поганой силой.

Ткань быстро схватилась пламенем под восторженные крики детей, но затем неожиданно вспыхнула, обдав хулиганов горячими синими искрами. Ребята с криком разбежались в разные стороны, оставив мантию догорать на мокрой траве.

Куат судорожно хватал ртом воду. Он не мог нащупать дно озера, не понимал, с какой стороны поверхность воды и изо всех сил пытался дышать. Вокруг плавали мелкие пузыри, а уши заложило противным булькающим звуком.

Куат совсем не умел плавать.

Глава 1. Новобранец

Шер сидел у кровати, прислонившись к её изголовью, и наблюдал, как его старший брат Герьи примеряет новую одежду. Форма новобранца отличалась более строгим покроем туники, да черным кожаным поясом с металлической застежкой. Этот наряд резко контрастировал с привычной школьной одеждой, придавая Герьи новый, загадочный облик. Теперь он выглядел совсем иначе – не как деревенский школьник, а как юноша из иного мира. Высокий рост и тонкие черты бледного лица всегда придавали ему благородный вид, отчего казалось, что на ферме Герьи не проработал ни дня, чтобы успеть нарастить мышцы или, хотя бы, загореть на солнце.

Шер заметно отличался от старшего брата. Светлые волосы, как у матери, голубые, вечно улыбающиеся лисьи глаза и россыпь веснушек на носу.

– В замке, – восхищенно протянул Шер, разглядывая свои босые ноги, – Ты теперь будешь жить в замке.

Он мечтательно улыбался, словно это его пригласили на обучение в самую известную городскую школу.

– Мечты сбываются, – улыбнулся Герьи и пригладил свои густые черные волосы, – Я буду навещать вас. И потом, когда ты будешь готов, я с радостью помогу тебе поступить в замок тоже.

Шер подавил смешок.

– Только представь меня за ветхим учебником в компании такого же древнего учителя с тонкими скрюченными пальцами, – Шер растопырил пальцы на руках и затрясся всем телом, изображая старца.

– Да ну тебя, – Герьи улыбнулся и махнул на брата рукой.

– Ты же знаешь, что я не вынесу подобных вещей, – щеки Шера моментально стали пунцового цвета.

– Знаю, – Герьи кивнул и поправил свой пояс, – Ты будешь выращивать на ферме самый богатый урожай, чтобы наша армия выросла и очистила земли Суртьерры.

Шер облегченно выдохнул и встал на ноги. Семейные разговоры о том, что нужно тянуться за старшим братом и стремиться попасть в замок, его угнетали. Другое ли дело ферма! Шер с самого детства впитал любовь к земле. Говорят, даже родился он где-то в поле на стоге сена, и сразу начал работать.

– Вот тебе точно не помешает укрепить свои мышцы, – Шер шутливо похлопал брата по плечу.

– Думаешь, меня могут не взять в ополчение? – насторожился Герьи. Он прекрасно понимал, что по физическим данным не дотягивал даже до долговязого Флепа, их школьного старосты.

Шер удивленно поднял брови.

– Ты самый умный человек из всех, кого я знаю! Ты единственный, кто сдал экзамен на сто баллов!

– Вот именно. Никто из наших еще не попадал в замок. Как они меня примут?

– Просто не говори им, что ты фермер, – пожал плечами Шер.

Герьи принял серьезное выражение лица.

– Я Герьи Вьен, сын фермера. Прибыл на службу в ополчение Демера, – громко выкрикнул мальчик, выставил вперед невидимый щит и пошагал на кухню. Шер радостно последовал за братом, раскидывая воображаемых врагов своим невидимым мечом.

На кухне стоял аромат свежей выпечки. Стол был завален свежими продуктами для торговли на рынке. Анна, мать мальчиков, только что вытащила из печи большой румяный пирог с яблоками. Сегодня у семейства Вьен был праздник. Старший сын отправлялся в центр города, чтобы учиться при замке, и вся семья собиралась его провожать до самых ворот.

– Я преподнесу твоим учителям такое угощение, какого они в жизни не пробовали! – весело щебетала матушка, раскладывая лепешки по корзинам. Анна не преувеличивала. Среди фермеров их дом славился самой вкусной выпечкой, которая разлеталась на рынке за считанные минуты.

Герьи сел за стол и нахмурился. Ему меньше всего хотелось явиться в замок в сопровождении матушки, да еще и с пирогами в придачу. Но спорить он не стал. Герьи не мог лишить семью возможности покрасоваться перед соседями. К тому же, Шер целый месяц ждал этого момента. Вот и сейчас он крутился возле окна, высматривая там отца. А то как Велимир явится и заставит его взять в руки косу, да отправит на дальнее поле.

– Перестань вертеться, Шер. Допивай свое молоко, иначе разольешь. Тебе еще нужно успеть одеться.

Анна бережно положила ладонь на голову младшего сына и развернула его к столу. Шер притих, но хитро улыбался, глядя на брата, и барабанил ногами по скамье. Герьи понял, что уже скучает по семье. Как он будет жить без брата? Кого он будет защищать от школьных хулиганов? А сам Шер? Справится ли он в старших классах?

– Мне уже не терпится навестить вас на каникулах, – сказал Герьи, разламывая свежую лепешку. Пар от горячего теста поднимался над столом, затопляя избу запахом теплого молока.

– Мы будем встречать тебя всей деревней, – мечтательно сказала Анна, – Соберем полный дом гостей. Всем интересно будет узнать, каково это, жить в центре города.

– Да?! – Шер хитро улыбнулся, – А что, если Герьи поступит в школу магии?

Возникло напряженное молчание.

Герьи снисходительно улыбнулся, запил лепешку молоком и поставил бокал на стол.

– Я уже все решил, – ответил он, – Никакая магия меня не интересует. Буду стремиться в ополчение. Я, как и прежде, мечтаю стать охотником.

Анна одобрительно и с большим облегчением закивала. Но Шер не сдавался.

– Это ты сейчас так говоришь. А попадешь туда, и поймешь, что школа магии – это все, о чем только можно мечтать.

Шер дразнил старшего брата. В их деревне, где каждый день был похож на предыдущий, никто не знал о школе магии – загадочном месте, о котором ходили легенды по всему материку. Для деревенских жителей слово "магия" было чем-то таинственным и пугающим, чем-то, что существовало лишь в сказках, которые бабушки рассказывали детям на ночь.

Шера это всегда забавляло. Он часто мечтал, как было бы здорово, если бы магия действительно существовала. Он представлял себе, как мог бы обладать какими-нибудь волшебными способностями, как мог бы творить чудеса. Однако его мечты разбивались о суровую реальность. Взрослые твердили, что магии больше нет, что это лишь выдумки, и Шеру оставалось лишь вздыхать и прятать свои фантазии подальше.

Зато он находил утешение в компании своей лучшей подруги Авелин. На школьных переменах они любили веселиться, листая запретные книжки по алхимии, которые Авелин умудрялась доставать на рынке за пару пятаков. Она изучала древние запрещенные науки с потрясающей скурпулезностью и терпением, будто бы и вправду собиралась поступать в школу магии Демера. Шер же книжек читать не любил. Но ему нравилось слушать рассказы подруги и фантазировать о невероятном прошлом Суртьерры.

– О, Авелин бежит, – Анна увидела в окне девушку в нарядном платье и засуетилась. Шер побежал в комнату одеваться.

На улице было еще прохладно. Все собрались у калитки как раз тогда, когда Авелин вбежала во двор. Новое белое платье, растрепанные светлые волосы, румяные щеки после долгого бега.

– Успела! – девушка восторженно смотрела на новую школьную форму Герьи и переводила дыхание.

– Да. Вот он наш герой, – Шер забрал у смущенного брата тяжелую сумку, плечом толкнул калитку и вышел на дорогу, – Пошли уже.

***

Фермерский рынок был главной достопримечательностью Демера. Сюда стягивались все местные торговцы, а в былые хорошие времена и гости из соседних городов. Даже богатые жители центра выползали из своего райского уголка, чтобы поживиться здесь свежими овощами и мясом прямо с фермы.

Рынок уже заполнялся людьми. Фермеры занимали места под соломенными навесами и раскладывали товар на прилавках, ящиках и телегах. Анна вместе с детьми пробиралась сквозь толпу, явно наслаждаясь моментом. Ее старший сын смог добиться того, о чем мечтал любой деревенский мальчишка. Соседи, хорошо знающие семейство Вьен, одобрительно улыбались, видя как Герьи вышагивает в новой форме новобранца.

Шер не мог оторвать взгляд от величественных башен замка, возвышающихся за массивной внутренней стеной. Еще никогда он не приближался так близко к центру. Стена здесь была намного выше, чем внешняя, и тщательно охранялась у входа. Проникнуть в центр замка без специального разрешения было немыслимо. Лишь избранные, такие как староста деревни, лекарь или учителя школы, имели право переступить порог этой священной территории. Даже живя в соседних деревнях, они могли появляться здесь лишь по делам, связанным с их профессией. Обсудить школьную программу, получить редкие лекарства или найти ответы на вопросы, которые не решались на местах.

Миновав шумный лабиринт торговых рядов, семейство Вьен вышло на широкую дорогу, которая вела прямо к массивным воротам. За ними простирался мир, окутанный тайной и роскошью. Его каменные мостовые блестели, словно драгоценный металл, а воздух был наполнен ароматами, которые казались почти волшебными. Авелин восторженно схватила Шера за рукав.

– Чем это пахнет? – спросила она, пытаясь уловить неуловимый аромат, который наполнял воздух.

Шер тоже почувствовал этот запах, но не мог определить его источник. На их ферме все запахи были привычными и родными: сено, лошади, сладкие яблоки и молоко. Эти ароматы всегда были для него символом дома и уюта. Но сейчас он ощущал что-то новое, что-то, что проникало сквозь невидимую стену, разделяющую их привычный мир и этот загадочный, сверкающий город.

– Это Мирра, – ответила Анна, принюхиваясь к воздуху. – Особая смола, из которой делают множество полезных вещей. У нас в деревне ничего подобного не найти.

Шер хотел было спросить мать, откуда ей известно, как пахнет редкая и дорогая смола, но Авелин вдруг слишком расчувствовалась и кинулась обнимать Герьи, всхлипывая от рыданий.