После Раскола планеты мир держится на эфире — силе, что удерживает архипелаги в космосе и меняет тех, кто ею пользуется.
Наёмница Вейра Ламберт получает контракт: устранить пирата Лисандра Таэллиса — Эфирного хирурга, слишком опасного, чтобы оставаться в живых. Но миссия срывается. Лисандр замечает в Вейре редкое эфирное искажение и предлагает временный союз, не зная, что именно она должна его убить.
Их объединяет общий враг — Сайлер Крей, пират, решивший переписать эфирный порядок. Чтобы остановить его, Вейре и Лисандру придётся действовать вместе. По мере сотрудничества Вейра начинает сомневаться, действительно ли контракт отражает её представление о враге. Но чем дольше длится союз, тем яснее становится: контракт никуда не исчез.
Рано или поздно Вейре придётся решить: выполнить контракт или нарушить его, зная, что в этот момент она перестанет быть наёмницей и станет врагом того же эфирного порядка, что охотится за Лисандром.

Сердце Эфира. Сопряжённые