Современный Токио. В академии Ёсано студсовет готовит ответные меры против литературного клуба, который победил в Летнем фестивале. Смогут ли Кэйтаси, Айко и Мицуо сохранить клуб и изменить отношения к неспортивным клубам, если их дружба подвергнется испытаниям. Кэйтаси все ближе подбирается к прошлому мамы, однако скрывает правду от друзей, боясь, что они могут пострадать. В то же время Иноуэ Тосан, вагасира Ёсимура-кай, ищет главу Общество Луны, чтобы сохранить место клана в Альянсе якудза. Вскоре Тосан понимает, что Общество нужно остановить ради благополучия города. То, чем они занимаются опаснее, чем кажется.

Наследие академии Ёсано