

Капитан Марк или кофе с запахом лаванды
Андрей Стародубцев
© Андрей Стародубцев, 2026
ISBN 978-5-0069-5614-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Глава 1 «Одиссей» на краю бездны
Космический исследовательский корабль «Одиссей» висел в пустоте, словно песчинка на краю пропасти. Впереди, в трёх миллионах километров, пульсировала чёрная дыра класса «Стикс» – гигантская гравитационная ловушка, искажающая само пространство-время. Её аккреционный диск светился зловещим фиолетово-багровым сиянием, а непредсказуемые гравитационные вихри, видимые через спектральные фильтры, напоминали замысловатые водовороты в океане тьмы.
На капитанском мостике царила напряжённая тишина, нарушаемая лишь тихим гулом систем жизнеобеспечения и редкими сигналами датчиков. Стены помещения были покрыты сенсорными панелями, а в центре возвышался голографический проектор, демонстрирующий зловещую красоту чёрной дыры. Вдоль стен выстроились ряды мониторов с телеметрией, мерцающие разноцветными индикаторами. Холодный белый свет с редкими фиолетовыми отблесками от аккреционного диска проникал через панорамный иллюминатор, создавая причудливые тени на лицах экипажа.
Капитан Элена Вейр, сжимая подлокотники кресла, вглядывалась в голографическую проекцию чёрной дыры. Её лицо, обычно спокойное и собранное, сейчас выдавало внутреннее напряжение – морщины у глаз стали чуть глубже, а пальцы слегка побелели. Она знала: от неё сейчас зависит не только успех миссии «Артемида», но и искупление вины за прошлую катастрофу, унёсшую жизни людей.
– До входа в зону гравитационного влияния – пятнадцать минут, – бесстрастно сообщила «Афина», бортовой Искусственный интеллект (далее ИИ) корабля. Её мягкий женственный голос прозвучал отовсюду одновременно, создавая иллюзию присутствия, словно сам корабль разговаривал с ними.
Марк Кейн, двадцатипятилетний программист экспедиции, нервно поправил воротник форменной рубашки. Это был его первый полет в дальний космос. Он сидел у консоли диагностики систем, его пальцы скользили над голографическим интерфейсом, проверяя последние данные. На экране перед ним бежали строки кода, графики температур и показатели гравитационных аномалий. Где-то в глубине души он всё ещё не мог до конца поверить, что они действительно здесь – на пороге величайшего научного прорыва или самой страшной катастрофы.
Он на миг закрыл глаза, всего лишь на краткий миг и представил образ отца. Мысленно он послал ему все, что накопилось за те годы одиночества, что он провел без него: любовь, тоску и надежду. «Я найду тебя отец… обязательно найду!»
Эта экспедиция была для него возможностью пролить свет на исчезновение отца, астрофизика, посветившему всю свою жизнь изучению природы черных дыр. Возможно, очень скоро они снова встретятся…
– Всё ещё не могу поверить, что мы здесь, – пробормотал он, обращаясь скорее к самому себе. – Чёрная дыра… Реальная, настоящая…
Доктор Карим Рао, друг отца Марка и ведущий астрофизик нынешней экспедиции, оторвался от своих расчётов и улыбнулся. Он стоял у панорамного иллюминатора, скрестив руки на груди, – за стеклом простиралась бездна космоса, усыпанная алмазной пылью далёких звёзд. Его тёмные глаза блестели от возбуждения, а на висках проступала седина, напоминающая о долгих годах ожидания этого момента. В его взгляде читалась одержимость – он годами мечтал об этом дне, когда наука сделает шаг за пределы известных законов физики.
– Не просто «настоящая», Марк, – поправил он, слегка повысив голос, чтобы перекрыть фоновый гул систем корабля. – Это шанс изменить всё, что мы знаем о Вселенной. Мы получим данные о сингулярности, которые никто и никогда не собирал. Представь – первый зонд, пересёкший горизонт событий1 и передавший информацию обратно!
Марк сглотнул, невольно бросив взгляд на голографическую проекцию чёрной дыры – пульсирующую точку на экране, окружённую вихрями аккреционного диска.
– А если он не передаст? – тихо спросил он. – Что, если законы физики там… другие? Мы ведь так до конца не знаем, что случилось с предыдущей экспедицией…
Рао на мгновение замер, его улыбка погасла. Он медленно подошёл к консоли, коснулся сенсора – и на экране вспыхнула старая запись: размытые кадры, дрожащая камера, последние секунды связи с «Авророй», кораблём, на котором десять лет назад отправился к черной дыре отец Марка.
– Мы знаем только обрывки, – произнёс Рао, глядя на мерцающее изображение. – «Аврора» достигла расчётной точки в миллиона километров от горизонта событий. Затем – скачок гравитационных аномалий, помехи… и тишина. Ни обломков, ни сигналов бедствия. Будто корабль просто… растворился.
Он повернулся к Марк у, и в его голосе зазвучала непривычная мягкость:
– Твой отец был гениальным астрофизиком и инженером… Они все были лучшими из лучших, первыми, кто бросил вызов чёрной дыре. Она – это не просто объект изучения. Это загадка, которая не любит, когда её тревожат.
Марк сжал кулаки, вглядываясь в проекцию. На периферии экрана мелькнули странные артефакты – едва заметные искажения, словно сама ткань пространства дрожала в этом районе.
– Тогда почему мы идём тем же путём? – спросил он хрипло.
– Потому, что они уже проложили маршрут, – твёрдо ответил Рао. – И теперь мы обязаны узнать, что случилось с ними. У нас более мощный и прочный корабль, датчики и сканеры одни из самых чувствительных. Все будет в порядке. «Афина» все рассчитала, риск почти минимальный.
Он положил руку на плечо Марка, и в этом жесте читалась не только поддержка, но и молчаливое признание: они оба понимали, что эта миссия может стать такой же загадкой для будущих поколений – если они не вернутся.
Техник Лео Вонг, коренастый мужчина с вечной ухмылкой на лице, фыркнул, не отрываясь от панели управления двигателями. Его пальцы ловко скользили по сенсорным кнопкам, но взгляд то и дело устремлялся к проекции «Стикса». Он провёл десятки миссий в опасных зонах, но ни одна из них даже близко не была похоже на эту. Он делал вид, что спокоен, но на деле его порядком трясло при одной только мысли что будет если, что-то пойдет не так. По сути – этот полет был билетом в один конец и набирали в него только добровольцев. О чем он только думал, когда согласился… Ведь он слишком хорошо понимал, что такое гравитационная бездна. Слова слетели с языка прежде, чем он обдумал их:
– Риск – это когда ты ставишь последнюю монету на красное в казино. А это, – он махнул рукой в сторону проекции «Стикса», – чистое самоубийство. Мы даже не знаем, что там, за горизонтом событий. Может, там вообще нет такого понятия, как «назад»…
Элена резко повернулась к нему.
– Лео, мы уже обсуждали это. Миссия одобрена Координационным советом космоса. У нас есть протоколы безопасности, защитные поля, резервные системы. Мы не полезем внутрь – только запустим зонд.
– Да, конечно, – спохватившись пробормотал Лео, но в его голосе снова звучало недоверие.
Он опустил голову и произнес едва слышно:
– Как будто гравитация спрашивает разрешения, прежде чем разорвать тебя на атомы.
Марк почувствовал, как тревога, словно вязкий гель криокамеры, медленно сгущается в сознании, обволакивая мысли липким беспокойством. Он знал, что Лео не просто ворчит: если опытный техник всерьёз встревожен, значит, повод есть – и весомый. Да и сам Марк всё чаще замечал тревожные аномалии: задержки в ответах «Афины» на стандартные запросы в логах системы мелькали необъяснимые обрывки кода – фрагменты с некорректными хешами и незадекларированными вызовами функций. Словно ИИ что-то скрывал… или пытался компенсировать какой-то сбой. Но что именно? Он не успел обдумать проблему до конца.
«Афина» вновь вмешалась в разговор – голос искусственного интеллекта звучал ровно, но в интонациях проступала едва уловимая нотка предупреждения:
– Капитан, датчики корабля фиксируют усиление гравитационных волн.
– Что? Опять? Как такое возможно? – изумилась Элен.
– Параметры в целом соответствуют базовой релятивистской модели Шварцшильда для данной чёрной дыры, но выявлены значимые отклонения от расчётной метрики Керра, описывающей вращающуюся сингулярность.
На голографическом дисплее вспыхнула схема траектории: кривая, обозначающая реальный курс корабля, начала расходиться с эталонным прогнозом.
– Рекомендую скорректировать траекторию на 3 градуса
по оси тангажа, – продолжила «Афина». – Это позволит выйти из зоны нарастающей метрической нестабильности и минимизировать риск резонансного взаимодействия с гравитационными гармониками. Текущий вектор движения ведёт в область с коэффициентом искажения метрики, превышающим безопасный порог на 12 процентов.
Далее «Афина представила неутешительный прогноз и все, включая Марка, впились взглядами в проекцию… Линия реального курса уже пересекла предупредительную границу – тонкую жёлтую линию, обозначавшую «зону повышенной турбулентности» по данным предыдущих симуляций. Лео тихо выругался себе под нос, а в слух невольно произнёс:
– Скажи проще, Афина, что нас ждёт?
Искусственный интеллект на мгновение замолчал, словно подыскивал понятные для Лео слова. Затем голос «Афины» зазвучал с чуть более выраженной интонацией для прямого ответа:
– В текущих условиях через 5 минут мы войдём в зону гравитационной турбулентности. Без коррекции траектории корабль испытает следующие воздействия: деформация корпуса из-за приливных сил; сбои в работе гиростабилизаторов; нарушение работы коммуникационного модуля; перегрузка энергосистемы – компенсаторы гравитационных полей сработают на пределе мощности, есть риск аварийного отключения энергии.
Лео побледнел и вытер ладонью вспотевший лоб:
– То есть, если не свернуть сейчас – мы все умрем?
– Технически корректнее сказать: произойдёт каскадное нарушение штатных режимов работы ключевых систем с высокой вероятностью потери управляемости, – уточнила «Афина» и словно опомнившись, добавила, но уже чуть проще, – в результате… да Лео ты прав – вы все умрёте.
Капитан Элена Вейр резко выпрямилась в командирском кресле и снова посмотрела на голографический дисплей. Жёлтая предупредительная линия уже почти слилась с траекторией корабля – до пересечения оставались считанные секунды.
– Выполняй коррекцию, Афина. Немедленно, – чётко произнесла она.
– Коррекция траектории инициирована, – отозвался ИИ. – Расчётное время стабилизации: 8 минут 37 секунд. Все системы переведены в режим повышенной готовности. Вы не умрёте.
Корабль слегка дрогнул, когда двигатели дали короткий импульс. На экране кривая реального курса начала плавно отклоняться от опасной зоны, постепенно сближаясь с эталонным прогнозом. Лео шумно выдохнул и вытер лоб рукавом:
– Ну, хоть кто-то здесь ещё умеет говорить по-человечески…
Марк задумался. Эти отклонения были слишком систематическими, чтобы списать их на случайный сбой.
Голос Элены вывел его из оцепенения:
– Выполняйте коррекцию, Лео. Марк, проверь системы связи – нам нужно, чтобы передача данных с зонда была бесперебойной. Карим, ещё раз прогони симуляцию запуска. Хочу убедиться, что всё идеально.
Каждый занялся своим делом. Марк углубился в код коммуникационного модуля, выискивая малейшие баги. Его пальцы летали над голографической клавиатурой, а глаза сканировали строки программы. Внезапно экран перед ним мигнул, и на нём появилось сообщение об ошибке:
КРИТИЧЕСКОЕ СООБЩЕНИЕ: Обнаружена аномалия в субпространственном ретрансляторе
Код ошибки: GRAV-47
Нестабильность передачи данных: 18%
Марк нахмурился.
– «Афина», что это за ошибка GRAV-47? Я не видел её в базе.
ИИ ответила не сразу – необычно долгая пауза заставила Марка поднять голову.
– Анализ… завершён, – голос «Афины» звучал чуть медленнее обычного. – Ошибка связана с воздействием гравитационного поля на квантовые каналы связи. Ранее не фиксировалась в таких условиях. Вероятность сбоя при запуске зонда: 2%.
В помещении повисла тишина. Все посмотрели на капитана. Элена сжала губы, обдумывая решение. Марк заметил, как дрогнули её пальцы – едва уловимый признак волнения.
– Мы всё равно запускаем зонд, – наконец сказала она. – Но Марк, подготовь аварийный протокол: если связь прервётся, активируем резервный канал через квантовый передатчик. Лео, держи двигатели наготове – если что, уходим немедленно. Карим, ты отвечаешь за траекторию зонда.
Доктор Рао кивнул, его глаза горели азартом.
– Понял. Траектория рассчитана с учётом новых данных. Зонд пройдёт по касательной к горизонту событий, соберёт максимум информации и вернётся… если сможет.
Лео тихо выругался себе под нос, но молча начал вводить команды в панель управления.
Марк снова уставился в экран, чувствуя, как учащается пульс. Где-то глубоко внутри он понимал: они стоят на пороге чего-то грандиозного. Или катастрофического.
Корабль слегка дрогнул – это включились маневровые двигатели, корректируя курс. На голограмме чёрная дыра казалась всё ближе, её гравитационное поле уже влияло на приборы. Фиолетовые отблески на стенах стали ярче, а гул двигателей – глуше, словно пространство вокруг меняло свои свойства.
– Десять минут до точки запуска, – объявила «Афина».
Марк глубоко вдохнул и начал вводить код аварийного протокола. Где-то в глубине души он осознал: обратного пути уже нет. Они пересекли черту, и Вселенная для них скоро не будет прежней.
Из космоса «Одиссей» напоминал гигантский кристаллический клинок, устремлённый в бездну. Его корпус длиной 380 метров имел обтекаемую форму с плавными переходами от носовой части к корме – словно лезвие, отточенное веками космических странствий. В обычном состоянии поверхность корабля выглядела как матовая тёмно-серая оболочка с едва заметным металлическим отливом, но стоило приблизиться к мощному источнику излучения или гравитационному полю, как она оживала: переливалась всеми оттенками фиолетового и багрового, словно отражая цвета окружающего космоса.
В носовой части возвышался массивный купол из кварк-кристаллического стекла – он защищал мостик и панорамные иллюминаторы, позволяя экипажу видеть Вселенную во всей её первозданной красоте. По всей длине корпуса шли продольные полосы голографических сенсоров и гравитационных детекторов – они напоминали вены на полупрозрачной коже живого существа, чутко реагирующего на малейшие изменения в окружающем пространстве.
По бокам мерцали антенны квантовой связи – тонкие, почти невесомые нити, способные передавать сигналы через искривлённое пространство. Рядом с ними пульсировали слабым синим светом выпуклые сферы гравитационных компенсаторов, а сегментированные панели терморегуляции то сжимались, то расширялись, отводя избыточное тепло в космическую бездну. Едва заметные радужные искажения вокруг критически важных узлов выдавали работу защитных полей – они окутывали корабль невидимым щитом, готовым отразить любую угрозу.
В кормовой секции три гигантских сопла гипердвигателей, окружённые кольцами стабилизаторов искривления пространства. По бокам от них располагались компактные блоки фотонных двигателей маневровой системы – даже в режиме ожидания они светились мягким голубым светом, словно глаза хищника, готового к прыжку.
Внутри «Одиссей» сочетал футуристическую технологичность с продуманным комфортом. Основные уровни соединялись гравилифтами – вертикальными тоннелями, где искусственная гравитация меняла направление, позволяя «спускаться» или «подниматься» без лестниц.
Мостик управления представлял собой сферическое помещение с панорамным обзором. Голографические проекции можно было вызвать в любой точке пространства, а тактильные интерфейсы появлялись на стенах по команде. Центральное кресло капитана окружено консолями навигации, связи и систем жизнеобеспечения – всё под рукой, всё под контролем.
Рядом располагался научный сектор – лаборатории с модульными стенками, которые могли перестраиваться под разные задачи. Здесь, среди квантовых компьютеров и спектрографов, учёные проводили сложнейшие исследования, изучали образцы и анализировали данные, поступающие с датчиков корабля.
Технический отсек напоминал лабиринт: переплетение труб, кабелей и силовых линий, ведущих к двигателям. Здесь царил дух инженерной мысли – резервные системы, склады запасных частей, системы контроля работали в безупречном ритме, поддерживая жизнь огромного корабля.
Жилые каюты были компактными, но эргономичными. Регулируемое освещение и микроклимат создавали ощущение уюта, а голографические окна показывали либо бескрайние просторы космоса, либо виртуальные пейзажи Земли – на выбор обитателей.
Просторный ангар дронов служил домом для исследовательских зондов, ремонтных роботов и спасательных капсул. Автоматические станции обслуживания круглосуточно следили за их состоянием, готовя к новым вылетам.
Глубоко в корпусе, скрытый от посторонних глаз, находился квантовый реактор – сердце «Одиссея». Он генерировал энергию через контролируемую аннигиляцию материи и антиматерии, питая все системы корабля: от крохотных индикаторов на панелях до могучих гипердвигателей.
Двигательная система «Одиссея» представляла собой симбиоз передовых технологий. Фотонные двигатели маневровой системы использовались для точных корректировок курса и коротких перелётов внутри звёздных систем. Они создавали тягу за счёт направленного излучения фотонов, ускоренных в кольцевых камерах, – не столь мощные, как гипердвигатели, но дающие исключительную точность управления.
Но истинная сила корабля заключалась в гипердвигателях искривления. Работая на основе принципа Алькубьерре, они создавали вокруг «Одиссея» пузырь искривлённого пространства: сжимали его перед кораблём и расширяли позади, позволяя двигаться быстрее света без нарушения физических законов.
Когда наступало время прыжка, квантовый компьютер рассчитывал траекторию с учётом гравитационных аномалий и плотности межзвёздной среды. Гипердвигатели генерировали поле искривления, формируя защитный пузырь пространства-времени вокруг корабля, а реактор подавал мощный импульс энергии – и в течение доли секунды «Одиссей» перемещался на расстояние до 10 световых лет, выходя из гиперпространства в заданной точке.
Корабль мог месяцами работать автономно, проводить сложнейшие научные эксперименты и, если потребуется, вырваться из гравитационной ловушки ценой невероятных перегрузок. Он был вершиной человеческих технологий – подвижный, мощный и достаточно гибкий, чтобы исследовать самые опасные уголки Вселенной.
И всё же, как и на любом корабле, инженерами был предусмотрен последний шаг к отступлению – та самая последняя надежда на спасение, если что-то пойдёт не по плану.
В недрах звездолёта, вдоль аварийных коридоров, скрывались спасательные капсулы – молчаливые стражи последней возможности выжить. Последняя линия обороны. Последний шанс. Они ждали своего часа в специальных отсеках, закреплённые на направляющих, словно стрелы в колчане, готовые сорваться в пустоту космоса по первому сигналу тревоги.
В них было всё, что нужно для борьбы за жизнь: холодный блеск надёжной техники, безупречная логика бортового ИИ, чутко прислушивающегося к ритму корабля, и тихая работа систем жизнеобеспечения – незаметная, но неумолимая, как биение сердца. В глубине каждой капсулы универсальный 3D-принтер: он мог создать и кружку горячего кофе, и деталь для ремонта, и порцию еды на любой вкус.
Когда тревожный сигнал пронзал коридоры корабля, капсула оживала. С тихим гулом пробуждались ионные двигатели, готовые унести её прочь от гибнущего гиганта, – они могли дать резкий рывок, чтобы уклониться от обломков или вражеского огня.
Внутри царила атмосфера продуманной компактности. В кресле у панели управления пилот чувствовал себя частью единого механизма: перед ним мерцали голографические дисплеи, транслирующие данные от бортового ИИ. Этот разум, тесно связанный с центральным искусственным интеллектом корабля, не терял связи даже на расстоянии – он анализировал угрозы, прокладывал маршрут к ближайшим станциям или пригодным для посадки планетам, координировал действия других капсул, если эвакуация была массовой.
Система жизнеобеспечения работала бесшумно и безотказно. Воздух очищался и обновлялся в замкнутом цикле: где-то за панелями тихо пульсировали биореакторы с фотосинтезирующими водорослями, поглощающими углекислый газ и отдающими кислород. Вода проходила через многоуровневые фильтры, превращая даже конденсат в кристально чистую жидкость. Терморегуляция подстраивалась под малейшие изменения внешней среды – ни испепеляющий жар звезды, ни абсолютный ноль открытого космоса не могли проникнуть внутрь.
Энергосердце капсулы – компактный термоядерный реактор – билось ровно и мощно. Эта маленькая машина была крепостью, домом, и шансом выжить – даже там, где, казалось, это невозможно.
Глава 2 Падение в бездну
– Пять минут до точки запуска, – бесстрастно объявила «Афина».
Марк ввёл последнюю строку кода аварийного протокола и откинулся на спинку кресла, сжимая и разжимая кулаки. Он бросил взгляд на голограмму чёрной дыры «Стикс» – та пульсировала зловещим фиолетово-багровым светом, словно живое сердце Вселенной.
Внезапно корабль содрогнулся так сильно, что Марка швырнуло вперёд, ударив грудью о консоль. Сирена взвыла пронзительным, режущим слух звуком. Красные аварийные огни замигали, заливая мостик кровавым отблеском.
– Что это?! – закричал Марк, вскакивая на ноги.
На экранах вспыхнули тревожные графики. Карим, не отрываясь от приборов, выкрикнул:
– Невероятно! Метеоритный поток прямо по курсу! Плотность в 15 раз выше расчётной!
Элена мгновенно вскочила с кресла, её лицо стало бледным, но сосредоточенным.
– «Афина», полный анализ ситуации! – приказала она. – Лео, статус защитных полей! Марк, проверь систему раннего обнаружения – почему мы не засекли этот поток раньше?
Голос «Афины» зазвучал с непривычной задержкой:
– Аномальное возмущение гравитационного поля «Стикса» исказило показания датчиков дальнего сканирования. Метеоритный поток образовался в результате разрушения малой планеты под действием приливных сил чёрной дыры. Обнаружение стало возможным только на дистанции 50 000 километров. Остаётся всего 12 минут – критическая ситуация. 11 минут 45 секунд…
Лео ударил кулаком по панели.
– Защитные поля на 100% мощности! Черт! Они не рассчитаны на такой поток…
Где-то в далеке послышался первый удар пробивший защитный экран корабля. Слишком велика была скорость метеоритного потока. Спустя минуту новый, более мощный удар сотряс корпус «Одиссея». Стены заскрипели, панели начали отваливаться, обнажая переплетение проводов. Из коридора донеслись крики, топот бегущих ног, вой сирен.
– Всем членам экипажа – к спасательным капсулам! – скомандовала Элена, её голос заметно дрожал, но все ещё оставался твёрдым. – Повторяю: эвакуация! Лео, помоги Кариму добраться до шлюза! Марк, ты последний – проверь, чтобы все покинули мостик!
Карим вцепился в край консоли, его лицо исказилось от ужаса.
– Капитан, посмотрите на траекторию! – он указал на голограмму. – Мы уже в зоне влияния потока! Он затянет нас к «Стиксу»!
Марк бросился к панели, пытаясь перезагрузить системы. На экране мелькали сообщения об ошибках:
ОШИБКА: GRAV-47ОТКАЗ ЯДРАСИСТЕМА ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ: 42%ЗАЩИТНОЕ ПОЛЕ: 31%– Гравитационные поля усиливаются! – закричал Карим. – «Стикс» притягивает нас! Мы теряем контроль над траекторией!
Лео вцепился в панель управления, его лицо исказилось от напряжения.
– Двигатели не отвечают! Системы перегружены! Мы падаем к горизонту событий!
Очередной удар был сильнее предыдущих. Где-то в глубине корабля раздался оглушительный скрежет – это корпус не выдержал давления. Голограмма чёрной дыры замигала и погасла. В динамиках затрещало, а затем раздался крик – пронзительный, полный ужаса. Марк узнал голос одного из техников из инженерного отсека.
– Отсеки №3, 5, 7 и 9 пробиты! – доложила «Афина». – Разгерметизация! Давление падает!
– «Афина», дай прогноз!
– Вы все умрете…
Элена схватилась за поручни, пытаясь сохранить равновесие.
– Лео, активируй аварийное перекрытие отсеков! Карим, рассчитай траекторию ухода! Марк, запускай протокол экстренной эвакуации!
Коридор за дверью мостика уже начал деформироваться. Стены изгибались, полы проваливались. Вдалеке виднелись фигуры членов экипажа, бегущих к спасательным шлюпкам.
– Сюда! – Элена указала на дверь с надписью «Шлюз 1». – Быстрее!
Они ворвались внутрь. Карим и Лео уже были там, помогали другим членам экипажа забираться в капсулы.
– Последняя шлюпка свободна! – крикнул Лео, указывая на небольшой спасательный корабль у дальней стены. – Марк, садись в неё! Мы запустим дистанционно!