Сергей, программист с психологическим прошлым, едет на новую работу, но поезд терпит крушение. Он приходит в себя в другом мире — Аэл-Тарине, где обитают эльфы, гномы, орки и другие расы, а магия является основой бытия. Рядом с местом катастрофы Сергей находит уцелевшие автодома, которые превращает в убежище «Крепость».
Постепенно обустраивая быт, он начинает наблюдать за двумя эльфийками-изгоями — Олесиэль и Аннасеэль. 
Во время исследования окрестностей Сергей находит древнюю пещеру с рукотворным тоннелем и серебристый обруч. В команду Сергея входят: спасённые эльфийки, гоблин-шаман Сергус 
В финале происходит массовый перенос уральского наукограда «Уральский-7» вместе с жителями и реабилитационным центром. Ольга, сотрудница лаборатории, с которой Сергей был знаком на Земле, оказывается у орков. Шаманы получают видение о «новой силе».Протокол «Возрождение» активирован — на горизонте загораются огни нового поселения с Земли. Древний план выходит на финальную стадию, но 

боевая фантастика

попаданцы

героическое фэнтези

Наблюдатель: Книга 2 Эффект вторжения