В современном Токио, где неон скрывает древние святилища, а шум поездов заглушает шёпот богов, двадцатилетняя   Ая Минамори  живёт двойной жизнью. Днём она обычная студентка, изучающая фольклор, а по ночам помогает бабушке-хранительнице маленького синтоистского храма, защищая границу между миром людей и миром духов. Она выросла среди талисманов, ритуалов и строгих запретов, но всегда чувствовала, что от неё скрывают нечто важное — некую семейную тайну, связанную с её матерью, исчезнувшей много лет назад.
В одну дождливую ночь Ая сталкивается с загадочным юношей по имени  Рэн Кагэцу  — холодным, язвительным и невыносимо самоуверенным. Он знает о духах слишком много, появляется всегда в самый опасный момент и явно связан с миром ёкаев гораздо теснее, чем хочет признать. Их первая встреча заканчивается разрывом завесы: Ая и Рэн оказываются втянуты в пространство между мирами, где древние сущности начинают пробуждаться, а печати старых храмов теряют силу.

Отголоски Эдо