Школа фей

Серия «Мина Лунасторта – неправильная фея»

AMELIA VILLETTA

MINA LUNASTORTA – LA SCUOLA DELLE FATE

All Rights Reserved © 2023, De Agostini Libri S.r.l., www.deagostinilibri.it

Illustrations: Elena Triolo

Перевод с итальянского Анастасии Маховой

Иллюстрации Елены Триоло

© Махова А.А., перевод на русский язык, 2025

© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2026

ПРИВЕТ, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОЮ КНИГУ!

Не переживай, если вдруг на неё чихнешь, загнёшь уголок страницы или оставишь шоколадные отпечатки пальцев по краям. Такое и со мной бывает, когда я читаю. Но постой, я ведь до сих пор не представилась!

МЕНЯ ЗОВУТ МИНА ЛУНАСТОРТА, И Я ТРОЛЛЬ.

Тебе когда-нибудь встречался тролль? Мы весёлые и жизнерадостные, всегда рады поиграть и пошутить. А ещё мы можем слегка заколдовать, но только тех, кто это заслужил. Например, однажды я превратила нос одной феечки в чудесный поросячий пятачок!

ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ, КАК ВСЁ БЫЛО?

Это долгая история, но, если тебе интересно, я её расскажу. А ты устраивайся поудобнее, возьми что-нибудь пожевать… И прошу, не ковыряйся в носу (рядом может оказаться фея!)

Итак, всё началось в последний день лета…

Глава 1

– А-а-а-а, – зевнула я, сладко потягиваясь. Обычно меня не разбудить даже пушечными выстрелами с пиратского корабля, но этим утром я выпрыгнула из кровати с ловкостью кузнечика. Это было особенное утро, момент, который я предвкушала всё лето!

Я натянула платье, которое мама приготовила накануне вечером, и, не почистив зубы (я чистила их в последний раз всего три месяца назад!), бросилась к лестнице. Но вместо того, чтобы спуститься по ступенькам, я запрыгнула на поручень и скатилась вниз быстро, как по маслу.

– Йу-ху-у-у! – только и успела вскрикнуть я, прежде чем исполнила двойное сальто и плюхнулась на пол.

Да уж, нужно доработать приземление.

Когда я вошла на кухню, что-то пушистое и скользкое прыгнуло на меня и обслюнявило всё лицо. Это была Бурла, наша собака, которая каждое утро так мне радовалась! Я стёрла слюну рукавом и уселась за стол, где завтракали мама с папой.

– Ты уже проснулась, Мина? – удивлённо спросил папа, откладывая в сторону газету.

– Обычно мне приходится будить тебя десять раз, пока ты не соизволишь подняться, – добавила мама, наливая мне в чашку дымящийся шоколад.

Я проглотила бабушкино печенье «Вырвизуб», твёрдое, как настоящие камни, – моё любимое! А потом ответила, рассыпая крошки:

– Но сегодня непростое утро, это мой первый ВЕЛИКИЙ день!

В то утро я должна была впервые пойти в школу. Конечно же, я бы ни за что не пошла в обычную школу, нет, конечно! Меня ждала магическая, взрывная и буквально дикая школа троллей – самое странное место на свете!

В школе молодых троллей учатся:

• отпускать колоритные шуточки;

• травить анекдоты, над которыми никто не смеётся;

• наносить самые хитрые и злобные обиды в мире;

• печь пирожки из бобов и грязи.

Об этом мне рассказал Убальдо, мой несимпатичный сосед. Он на год меня старше, и этим летом он превратил меня в морскую свинку для опытов и испытывал на мне заклинания, которым научился в школе. В итоге я целый месяц ходила с хвостиком, который торчал из моей…

Так вот, я собиралась ему отомстить. Око за око, зуб за зуб – я так считаю. В школе и меня научат магическим трюкам, и тогда пусть из его пустой головы вылезут ослиные уши!

– Вот увидишь, там весело, особенно на уроках троллинга, – уверял меня папа и всегда добавлял с ностальгической ноткой в голосе: – Их я любил больше всего.

Папа – настоящий чемпион по троллингу, он три раза подряд брал первые места.

– А мой любимый предмет был вышибалы грязным мячом, – припомнила мама. – Когда подходила моя очередь быть нападающим, все разбегались, включая тренера.

– Никто не умеет так хорошо целиться и бить, как твоя мама! – с гордостью произнёс папа.

Как знать, может, и я стану такой же отважной, как папа, или ловкой, как мама… Я всё ещё витала в облаках, как вдруг на улице прозвучал гудок.

– Наверное, это школьный автобус, – объявила мама.

Я одним глотком допила горячий шоколад, обжигая язык, и в спешке снесла со стола коробку с печеньем (на радость Бурле, которая всосала печенье со скоростью пылесоса).

– Не забудь лягушку для учителя, это традиция семьи Лунасторта, – напомнил папа.

Я взяла корзинку с лягушкой, которая живёт в пруду нашего садика. Спрячу-ка её в ящике учительского стола, чтобы хорошенько напугать. Учитель наверняка меня за это похвалит!

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.