Словарь эпитетов Сергея Есенина

От составителя

«Словарь эпитетов Сергея Есенина (стихотворения)» систематизирует и дает описание 3700 эпитетов к 1314 заголовочным словам, которые выражены именами существительными или субстантивированными частями речи.

Эпитет (буквально – «приложенное») – это образное, художественное определение, эмоциональная, метафорическая характеристика лица, предмета, явления. Эпитет делает нашу речь более выразительной, точной, подчеркивает индивидуальный признак предмета или явления. По мнению одних ученых, эпитет является тропом и выражается только прилагательным-метафорой (синий взгляд, вишневая заря). Однако Л. И. Тимофеев, К. С. Горбачевич, Н. В. Гаврош, В. В. Краснянский и др. рассматривают эпитет в более широком смысле, так как не всегда возможно провести грань между художественным и нехудожественным определением. Составитель Словаря также понимает эпитет в широком значении и рассматривает его в 2-х аспектах: литературоведческом и лингвистическом. В нашем Словаре в роли эпитетов выступают как тропы, так и логические определения, а также приложения, т. е. определения, выраженные именами существительными.

В языковом выражении эпитеты Есенина многообразны: это имена прилагательные качественные (седая зима, темный вечер), относительные (овсяной ветерок, монастырские врата), притяжательные (коровий вздох); причастия (вдовеющая любовь); существительные (красавица весна, изба-старуха.); различные словосочетания (задумчиво простые глаза, полыхающие голубым огнем глаза).

Каждый эпитет иллюстрируется цитатами из произведений Сергея Есенина, включая варианты и ранние редакции. Однако в целях сокращения объема Словаря по техническим причинам введены некоторые ограничения: как правило, в одной словарной статье цитаты не повторяются.

Для некоторых малоупотребительных эпитетов и заголовочных слов дается краткая историческая или этимологическая справка.

Пунктуация конца каждой цитаты в Словаре воспроизводится согласно первоисточнику: Есенин С. А. Полное собрание сочинений: В 7 т. – М.: Наука; Голос, 1995–2002.

«Словарь эпитетов Сергея Есенина (стихотворения)», посвященный 120-летию со дня рождения великого русского поэта, является первым томом капитального труда «Полный словарь эпитетов Сергея Есенина», 2 том будет описывать эпитеты из поэм, а 3 – из прозы Есенина. Каждый из трех томов является самостоятельным изданием.

Условные сокращения и обозначения

Груб. – грубое.

Книжн. – книжное.

Кр. ф. – краткая форма прилагательного.

Назв. – название.

Обл. – областное (диалектное).

Обособл. – обособленная полная форма.

Окказ. – окказиональное (индивидуально – авторское).

Предикат. – полная форма прилагательного в предикативной функции.

Прост. – просторечное.

Разг. – разговорное.

Сравн. ст. – прилагательное в сравнительной степени.

Усеч. ф. – усеченная форма прилагательного.

Устар. – устаревшее.

Трад. – поэт. – традиционно-поэтическое.

Церк. – церковное.

суб. – субстантивированное (в значении имени существительного).

◙ – эпитет-приложение.

● – эпитет или литературная цитата из других редакций и вариантов произведений Есенина.

|| (две вертикальных черты) – употребляются перед названием произведения, цитата из которого не вошла в словарную статью.

* – слово с отступлением от современной орфографии.

… – тот же самый эпитет.

<…> – пропуск внутри цитаты.

≈ – отделяет справочный материал от цитат

Словарь

Всякая строчка великого писателя становится драгоценной для потомства.

А

«АВРОРА»

Пламенная. ● И началось… Метнулись взоры, Войной гражданскою горя, И дымом пламенной «Авроры» Взошла железная заря. Воспоминание («Теперь октябрь не тот…»).

«Аврора» – крейсер 1-го ранга Балтийского флота, известный своей ролью в Великой Октябрьской социалистической революции.

АЗИЯ

Дремотная. А я люблю этот город вязевый, Пусть обрюзг он и пусть одрях. Золотая дремотная Азия Опочила на куполах. «Да! Теперь решено. Без возврата…»

Золотая. Там же.

АИСТ

Белоперый. Боженька Маленький Плакал на завалинке От горя. Плакал, обливаясь… Прилетал тут аист Белоперый. Взял он осторожненько Красным клювом Боженьку, Умчался. Исус-младенец.

Белый. На спине катается У Белого аиста Сыночек. Там же.

АКСАМИТНИК

Алый. Не заря оседлала вечер Аксамитником алым, расшитым, Не туман во степи белеет Над сукроем холмов сохатых – Оторочилось синее небо, Оск‹л›обляет облако зубы. «Не пора ль перед новым Посемьем…»

Расшитый. Там же.

Аксамитник (устар.) – старинный плотный узорный бархат.

АЛЕКСАНДР

Белесый. Блондинистый, почти белесый, В легендах ставший как туман, О Александр! Ты был повеса, Как я сегодня хулиган. Пушкину.

Блондинистый. Там же.

АЛТАРЬ

Разбитый. Но дух свободный, дух могучий Великих сил не угасил, Он, как орел, парит за тучей Над цепью доблестных могил. И жребий правды совершится: Падет твой враг к твоим ногам И будет с горестью молиться Твоим разбитым алтарям. Бельгия.

АМЕРИКА

Стальная. В мать тебя, из мати в мать, Стальная Америка! Хоть бы песню услыхать Да с родного берега. Частушки.

АНАЛОЙ

Лесной. Пахнет вербой и смолою. Синь то дремлет, то вздыхает. У лесного аналоя Воробей псалтырь читает. «Сохнет стаявшая глина»

Аналой (церк.) – высокий столик с покатым верхом, на котором в церкви кладут иконы или книги.

АНГЕЛ

Белый. Отвори мне, страж заоблачный, Голубые двери дня. Белый ангел этой полночью Моего увел коня. «Отвори мне, страж заоблачный…»

Теплый. Под окном от скользких ветел Перепельи звоны ветра. Тихий сумрак, ангел теплый, Напоен нездешним светом. «Даль подернулась туманом…»

АНЮТА

Милая. Самые лучшие минуты Были у милой Анюты. Ее взоры, как синие дверцы, В них любовь моя, в них и сердце. «Самые лучшие минуты…»

Анюта – А. А. Берзинь (1897–1961), редактор отдела крестьянской литературы Госиздата.

АПОСТОЛ

Нежный. Тогда в веселом шуме Игривых дум и сил Апостол нежный Клюев Нас на руках носил. «О муза, друг мой гибкий…»

АРКАН

Тугой. Вижу, как он [конь] бьется, мечется, Теребя тугой аркан, И летит с него, как с месяца, Шерсть буланая в туман. «Отвори мне, страж заоблачный…»

АРМЯК

Полинялый. Ты скажи ей [русалке]: «Я странник усталый, Равнодушный к житейским потерям». Скинь-покинь свой армяк полинялый, Проходи с нею к зарослям в терем. «Я одену тебя побирушкой…»

Армяк (устар.) – крестьянская верхняя одежда из толстого сукна в виде кафтана.

АРОМАТ

Американский. Американским ароматом Пропитан русский аромат. Покрыть бы «АРУ» русским матом – Поймет ли «АРА» русский мат?! «Американским ароматом…»

Русский. Там же.

Хмельной. – Кр. ф. (ароматы) хмельны. Я сегодня пью в последний раз Ароматы, что хмельны, как брага. И твой голос, дорогая Шага, В этот трудный расставанья час Слушаю в последний раз. «Голубая родина Фирдуси…» «Голубая родина Фирдуси…»

АСТРА

Пурпуровая. Я украшу длинну косу Пурпуровой астрою. Задает мне мил вопросы И зовет зубастою. Частушки.

АХИЛЛЕС

Могучий. Могучий Ахиллес громил твердыни Трои. Блистательный Патрокл сраженный умирал. А Гектор меч о траву вытирал И сыпал на врага цветущие левкои. Над прахом горестно слетались с плачем сои, И лунный серп сеть туник прорывал. Усталый Ахиллес на землю припадал, Он нес убитого в родимые покои. Греция.

Усталый. Там же.

Ахиллес – герой поэмы Гомера «Илиада».

Б

БАБА

Нарядная. Выйду за дорогу, выйду под откосы – Сколько там нарядных мужиков и баб! Что-то шепчут грабли, что-то свищут косы… «Эй, поэт, послушай, слаб ты иль не слаб?..» «Я иду долиной. На затылке кепи…»

БАБКА

◙ Бабка-старуха. Тихо. От хлебного духа Снится кому-то апрель. Кашляет бабка-старуха, Грудью склонясь на кудель. «Снег, словно мед ноздреватый…»

БАХРОМА

Белая. Белая береза Под моим окном Принакрылась снегом, Точно серебром. На пушистых ветках Снежною каймой Распустились кисти Белой бахромой. Береза.

БАЮ суб.

Нежное. Теперь бы песню ветра И нежное баю За то, что ты окрепла, За то, что праздник светлый Влила ты в грудь мою. «О муза, друг мой гибкий…»

БЕГ

Зыбистый. Сыпь ты, черемуха, снегом, Пойте вы, птахи, в лесу. По полю зыбистым бегом Пеной я цвет разнесу. «Сыплет черемуха снегом…»

Конский. Сани. Сани. Конский бег. Поле. Петухи да ветер. Полюбил я русский снег Тем, что чист и светел. Синий день. День такой синий.

БЕДА

Опасная. Сказали ангелы солнышку: «Разбуди поди мужика, красное, Потрепи его за головушку, Дескать, беда для тебя опасная». Богатырский посвист.

Роковая. Пой же, пой! В роковом размахе Этих рук роковая беда. Только знаешь, пошли их на хер… Не умру я, мой друг, никогда. «Пой же, пой. На проклятой гитаре…»

БЕДРО

Древесное. О лесная, дремучая муть! О веселье оснеженных нив! Так и хочется руки сомкнуть Над древесными бедрами ив. «Я по первому снегу бреду…»

БЕДСТВИЕ

Тяжелое. Были годы тяжелых бедствий, Годы буйных, безумных сил. Вспомнил я деревенское детство, Вспомнил я деревенскую синь. «Эта улица мне знакома…»

БЕРЕГ

Высокий. В темной роще на зеленых елях Золотятся листья вялых ив. Выхожу я на высокий берег, Где покойно плещется залив. Мечта.

Морской. Пограничник не боится Быстри. Не уйдет подмеченный им Враг, Оттого так часто Слышен выстрел На морских, соленых Берегах. Батум.

Новый. Но недолго душу холод мучил. Как крыло, прильнув к ее ногам, Новый короб чувства я навьючил И пошел по новым берегам. Там же.

Родной. Есть светлая радость под сенью кустов Поплакать о прошлом родных берегов И, первую проседь лаская на лбу, С приятною болью пенять на судьбу. «Есть светлая радость под сенью кустов…» || Частушки.

Скатистый (устар.). Сардановский с Сергеем Есениным, Тут же Рович Костюшка ухватистый По ту сторону в луг овесененный Без ладьи вышли на берег скатистый. «Сардановский с Сергеем Есениным…»

Соленый. Батум.

Сонный. В этом голосе обкошенного луга Слышу я знакомый сердцу зов. Ты зовешь меня, моя подруга, Погрустить у сонных берегов. Мечта.

Степной. Синее небо, цветная дуга, Тихо степные бегут берега, Тянется дым, у малиновых сел Свадьба ворон облегла частокол. «Синее небо, цветная дуга…»

Туманный. Холодной скорби не измерить, Ты [Русь] на туманном берегу. Но не любить тебя, не верить – Я научиться не могу. «Запели тесаные дроги…»

БЕРЕЗА

Белая. Белая береза Под моим окном Принакрылась снегом, Точно серебром. Береза.

Кадящая листвой. Я последний поэт деревни, Скромен в песнях дощатый мост. За прощальной стою обедней Кадящих листвой берез. «Я последний поэт деревни…»

Милая. Но все пройдет навек, как этот жар в груди, Береза милая, постой, не уходи. Синий день. День такой синий.

Обвислая до земи. ● «Без шапки, с лыковой котомкой…»

Обвисшая до земли. По лопуху промяты стежки, Вдали озерный купорос, Цепляюсь в клейкие сережки Обвисших до земли берез. «Без шапки, с лыковой котомкой…»

Повисшая до земли. ● «Без шапки, с лыковой котомкой…»

Русская. Эх, береза русская! Путь-дорога узкая. Эту милую как сон Лишь для той, в кого влюблен, Удержи ты ветками, Как руками меткими. «Вижу сон. Дорога черная…»

◙ Береза-свечка. На бугре береза-свечка В лунных перьях серебра. Выходи, мое сердечко, Слушать песни гусляра. «Темна ноченька, не спится…»

БЕРЕЗКА

Белая. В багровом зареве закат шипуч и пенен, Березки белые горят в своих венцах. Приветствует мой стих младых царевен И кротость юную в их ласковых сердцах. «В багровом зареве закат шипуч и пенен…»

Одноногая. ● «Мелколесье. Степь и дали…»

Сонная. Улыбнулись сонные березки, Растрепали шелковые косы. Шелестят зеленые сережки, И горят серебряные росы. С добрым утром!

Тонкая. Зеленая прическа, Девическая грудь. О тонкая березка, Что загляделась в пруд? «Зеленая прическа…»

Ходячая. Оттого душе моей не жестко Ни желать, ни требовать огня, Ты, моя ходячая березка, Создана для многих и меня. «Кто я? Что я? Только лишь мечтатель…»

◙ Девушка-березка. ● О девушка-березка, Что стынешь на ветру? «Зеленая прическа…»

БИСЕР

Скатный. Под окном балякают старухи. Вязлый хрип их крошит тишину. С чурбака, как скатный бисер, мухи Улетают к лесу-шушуну. Старухи. ≈ Скатный (устар.) – круглый, крупный, ровный (о жемчуге, бисере).

БЛАГОВЕСТ

Пасхальный. ● В назв. стихотворения. «Колокол дремавший…»

БЛАГОДАТЬ

Вечерняя. Выйду на озеро в синюю гать, К сердцу вечерняя льнет благодать. «Черная, потом пропахшая выть!..»

БЛЕСК

Алый. Я стоял, как инок, в блеске алом, Вдруг сдавила горло тишина… Ты вошла под чёрным покрывалом И, поникнув, стала у окна. Мечта.

Золотой. Загорелась зорька красная В небе темно-голубом, Полоса явилась ясная В своем блеске золотом. Восход солнца.

Могучий. Там вдали, за черной тучей, За порогом хмурых дней, Реет солнца блеск могучий Над равнинами полей. Кузнец.

Яркий. На ложе белом, в ярком блеске света, Рыдает тот, чью жизнь хотят вернуть… И вздрагивают стены лазарета От жалости, что им сжимает грудь. «В багровом зареве закат шипуч и пенен…»

БЛЕСТКИ

Алые. А кругом роса жемчужная Отливала блестки алые, И над озером серебряным Камыши, склонясь, шепталися. Лебедушка.

БЛИЗЬ

Хмаровая. «Быть дождю, – решают в пересуде, – Небо в куреве, как хмаровая близь. Ведь недаром нонче на посуде Появилась квасливая слизь…» Старухи.≈ Хмаровый (обл.) – пасмурный.

БЛЮДО

Небесное. На небесном синем блюде Желтых туч медовый дым. Грезит ночь. Уснули люди, Только я тоской томим. «На небесном синем блюде…»

Синее. Там же.

Шелковое. На шелковом блюде Опада осин, Послухайте, люди, Ухлюпы трясин. «Я странник убогий…»

БЛЯХА

Позолоченная. Ярче розовой рубахи Зори вешние горят. Позолоченные бляхи С бубенцами говорят. «На лазоревые ткани…»

БОГОМОЛЕЦ

Захожий (обл.). Как захожий богомолец, Я смотрю твои [Русь] поля. А у низеньких околиц Звонно чахнут тополя. «Гой ты, Русь, моя родная…»

БОЖЕНЬКА

Маленький. А маленький Боженька, Подобравши ноженьки, Ест кашу. Подошла синица, Бедовая птица, Попросила: «Я тебе, Боженька, Притомив ноженьки, Молилась». Исус-младенец.

БОЛЬ

Приятная. Есть светлая радость под сенью кустов Поплакать о прошлом родных берегов И, первую проседь лаская на лбу, С приятною болью пенять на судьбу. «Есть светлая радость под сенью кустов…»

Русская. Где-то вдали, на кукане реки, Дремную песню поют рыбаки. Оловом светится лужная голь… Грустная песня, ты – русская боль. «Черная, потом пропахшая выть!..»

Тихая. Синий туман. Снеговое раздолье, Тонкий лимонный лунный свет. Сердцу приятно с тихою болью Что-нибудь вспомнить из ранних лет. «Синий туман. Снеговое раздолье…»

Хорошая. ● «Синий туман. Снеговое раздолье…»

БОР

Темный. Тихо дремлет река. Темный бор не шумит. Соловей не поет, И дергач не кричит. Ночь («Тихо дремлет река…»). || Разбойник.

БОРОВИНА

Сухая. У стогов из сухой боровины Шьет русалка из листьев обновы. У ней губы краснее малины, Брови черные круче подковы. «Я одену тебя побирушкой…»

Боровина (обл.) – сосна.

БОРОДА

Рыжеватая. Черепки в огне червонца. Дед – как в жамковой слюде, И играет зайчик солнца В рыжеватой бороде. Дед.

БОРОЗДА

Звенящая. Хочу концы земли измерить, Доверясь призрачной звезде, И в счастье ближнего поверить В звенящей рожью борозде. «Пойду в скуфье смиренным иноком…»

БОСЯК

Белобрысый. Пойду в скуфье смиренным иноком Иль белобрысым босяком Туда, где льется по равнинам Березовое молоко. «Пойду в скуфье смиренным иноком…»

БОЧКА

Старо-новая. Квас сухарный, квас янтарный, Бочка старо-новая. У Васятки у Каменского Голова дубовая. Частушки (О поэтах).

БРАГА

Кровь отрезвляющая. Пора расстаться с озорной И непокорною отвагой. Уж сердце напилось иной, Кровь отрезвляющею брагой. «Пускай ты выпита другим…»

Хлебная. На плетнях висят баранки, Хлебной брагой льет теплынь. Солнца струганые дранки Загораживают синь. «На плетнях висят баранки…»

Хмельная. – Кр. ф. хмельна. За тяжелой сохой Эта доля дана. Тучен колос сухой – Будет брага хмельна. Молотьба.

БРАНЬ

Громкая. И известность моя не хуже, От Москвы по парижскую рвань Мое имя наводит ужас, Как заборная, громкая брань. «Ты прохладой меня не мучай…»

Заборная. Там же.

БРАТ

Земной. Если голоден ты – будешь сытым, Коль несчастен – то весел и рад. Только лишь не гляди открыто, Мой земной неизвестный брат. «Сторона ль ты моя, сторона!..»

Меньший. Счастлив тем, что целовал я женщин, Мял цветы, валялся на траве И зверье, как братьев наших меньших, Никогда не бил по голове. «Мы теперь уходим понемногу…»

Неизвестный. «Сторона ль ты моя, сторона!..»

Одетый светом. – Предикат. «О Русь, взмахни крылами…»

Родной. Тяжело и прискорбно мне видеть, Как мой брат погибает родной. И стараюсь я всех ненавидеть, Кто враждует с его тишиной. Брату человека.

Середний (обл.). За ним [Алексеем Кольцовым], с снегов и ветра, Из монастырских врат, Идет одетый светом Его середний брат. От Вытегры до Шуи Он избраздил весь край И выбрал кличку – Клюев, Смиренный Миколай. «О Русь, взмахни крылами…»

БРЕГ (трад. – поэт.)

Иорданский. Напоили землю радостью снега, Снятся деду иорданские брега. «Не от холода рябинушка дрожит…»

БРЕД

Пьяный. Улеглась моя былая рана, Пьяный бред не гложет сердце мне. Синими цветами Тегерана Я лечу их нынче в чайхане. «Улеглась моя былая рана…»

БРЕДЕНЬ

Кудрявый. Даль подернулась туманом, Чешет тучи лунный гребень. Красный вечер за куканом Расстелил кудрявый бредень. «Даль подернулась туманом…»

Невидимый. Скупились звезды в невидимом бредне, Жутко и страшно проснувшейся бредне. «Скупились звезды в невидимом бредне…»

Бредень – небольшой невод, которым ловят рыбу вдвоём, идя бродом.

БРЕДНЯ

Проснувшаяся. Скупились звезды в невидимом бредне, Жутко и страшно проснувшейся бредне. «Скупились звезды в невидимом бредне…»

Бредня (обл.) – бред.

БРЕДЬ (окказ.)

Тягостная. Ничего, родная! Успокойся. Это только тягостная бредь. Не такой уж горький я пропойца, Чтоб, тебя не видя, умереть. Письмо матери.

БРОВИ

Крутые. – Сравн. ст. круче (подковы). У ней [русалки] губы краснее малины, Брови черные круче подковы. «Я одену тебя побирушкой…»

Черные. Вечер черные брови насопил. Чьи-то кони стоят у двора. «Вечер черные брови насопил…» || «Я одену тебя побирушкой…»

БРОДЯГА

Подзаборный. Верю я, как ликам чудотворным, В мой потайный час Он придет бродягой подзаборным, Нерушимый Спас. «Свищет ветер под крутым забором…»

БРОШКА

Репейная. Сухлым войлоком по стежкам Разрыхлел в траве помет. У гумен к репейным брошкам Липнет муший хоровод. Дед.

БРЫЗГИ

Синие. Сыпь, гармоника! Скука… Скука… Гармонист пальцы льет волной. Пей со мною, паршивая сука, Пей со мной. Излюбили тебя, измызгали, Невтерпеж! Что ж ты смотришь так синими брызгами, Иль в морду хошь? «Сыпь, гармоника! Скука… Скука…»

БРЮКИ

Синие. Батум.

БУБЕНЕЦ

Нижегородский. Опять раскинулся узорно Над белым полем багрянец, И заливается задорно Нижегородский бубенец. «Опять раскинулся узорно…»

Разливные. Мелколесье. Степь и дали. Свет луны во все концы. Вот опять вдруг зарыдали Разливные бубенцы. «Мелколесье. Степь и дали…»

БУГОР

Высокий. В холмах зеленых табуны коней Сдувают ноздрями златой налет со дней. С бугра высокого в синеющий залив Упала смоль качающихся грив. Табун.

Златой (трад. – поэт.). – Усеч. ф. злат (бугор). Под красным вязом крыльцо и двор, Луна над крышей как злат бугор. «Под красным вязом крыльцо и двор…»

Красный. Здесь все так же, как было тогда, Те же реки и те же стада. Только ивы над красным бугром Обветшалым трясут подолом. «Нощь и поле, и крик петухов…»