стихи и поэзия

сказки

учебная литература

литература 20 века

красочные иллюстрации

Самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая «Шурале» представлена в переводе на русский язык. Главным персонажем сказки является мифическое существо, заимствованное из татарских сказок. Книга адресуется детям дошкольного и младшего школьного возраста.


литературоведение

Шурале

Произведения выдающегося татарского народного поэта Габдуллы Тукая (1886–1913) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. 
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих татарский язык на начальном этапе.

Метод обучающего чтения Ильи Франка