английский язык

иностранные языки

изучение иностранных языков

лексический материал

фольклор

Предлагаемый сборник содержит 1010 наиболее распространенных английских пословиц и их русских эквивалентов. Книга является практическим пособием и предназначена для самого широкого круга лиц, изучающих английский и русский языки.
Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. В некоторых случаях в целях благозвучия составителю приходилось нарушать принцип дословности перевода на русский язык.
В конце книги дается перечень ключевых слов с указанием буквы, на которую приведены пословица или поговорка и ее порядковый номер в общем списке.
Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии, но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями.

учебники и пособия для вузов

проектирование

машиностроение

учебное пособие для студентов

космические аппараты

ракетно-космическая промышленность

излучения

радиация

промышленная безопасность

Английские пословицы и поговорки и их русские аналоги / English Proverbs and Sayings and their Russian Equivalents

Интернациональный английский язык пригодится вам в путешествии практически в любую страну мира, куда бы вы ни отправились. Сегодня уже недостаточно знать десяток обязательных слов: «Yes, No, OK». Чтобы чувствовать себя комфортно в любой ситуации заграницей, настоящий русско-английский разговорник содержит самые распространённые фразы и предложения. Лексика поделена на тематические разделы: прибытие, знакомство, аренда жилья, транспорт, питание и т.д. Каждая фраза написана с русской транскрипцией для удобства произношения. Также в карманном разговорнике есть самые необходимые советы по поведению в незнакомой стране: от культурных обычаев до бытовых особенностей.

Русско-английский разговорник

Разговорники (Каро)