литературоведение

Лю Цысинь и научная фантастика

Янь Гэлин и болезненное прошлое Китая

Юй Хуа (род. 1960) – китайский писатель, лауреат премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» за роман «Братья» (в переводе Юлии Дрейзис), автор знаменитого романа «Жить», посвященного жизни китайской семьи на протяжении XX века. Юй Хуа часто называют абсурдистом, но он говорит, что лишь описывает реальность такой, какая она есть. Из лекции вы узнаете о романах «Жить», «Братья», «Как Сюй Сангуань кровь продавал» и о том, а также о том, что из себя представляла китайская «авангардная литература» в 80-90е гг. XX века.

Юй Хуа и абсурдная реальность

Су Тун (род. 1963) – один из самых известных китайских писателей XX века, автор повести «Жены и наложницы» и романа «Последний император». В своих произведениях изображает традиционный семейный и придворный уклад старого Китая и их интриги. Из лекции вы узнаете о повести Су Туна «Жены и наложницы» (или «Луна на дне колодца» в переводе Игоря Егорова) и ее экранизации «Подними красный фонарь» (реж. Чжан Имоу), а также о том, что такое псевдоисторизм и неореализм в китайской литературе.

Су Тун и псевдоисторический нарратив

Мо Янь (род. 1955) – писатель, нобелевский лауреат, мастер «галлюцинаторного реализма». Автор романов «Страна вина», «Лягушки», «Устал рождаться и умирать», «Красный гаолян», «Сорок одна хлопушка» и «Смерть пахнет сандалом». Лидер среди китайских писателей по количеству переводов на русский язык (пер. Игоря Егорова). Творчество Мо Яня позволит читателю побольше узнать об истории Китая второй половины XX века и погрузиться в увлекательное смешение исторических сюжетов и бытописания с китайской мифологией, магическим реализмом и фантасмагорией.

Ксения А. Балюта