Книги жанра адаптированный английский
Перед вами произведение прославленного английского писателя Уилки Коллинза «Отель с привидениями». Любимое читателями по всему миру, оно в идеальных пропорциях сочетает в себе детектив и мистику. События разворачиваются в старом дворце, преобразованном в отель, по коридорам которого, говорят, бродит призрак самого Лорда Монтберри. Но так ли это на самом деле? Отель ревностно хранит свою жуткую тай…
Перед вами произведение прославленного английского писателя Уилки Коллинза «Отель с привидениями». Любимое читателями по всему миру, оно в идеальных пропорциях сочетает в себе детектив и мистику. События разворачиваются в старом дворце, преобразованном в отель, по коридорам которого, говорят, бродит призрак самого Лорда Монтберри. Но так ли это на самом деле? Отель ревностно хранит свою жуткую тай…
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли самые известные английские легенды, тексты которых даются не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в них английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепи…
«Зубная ведьма» – это захватывающая и загадочная история с динамичным сюжетом, от которой невозможно оторваться. Она написана на современном и живом английском языке, легко читается и нравится всем – и детям, и взрослым. Перед вами адаптированная и сокращенная версия книги. Издание снабжено упражнениями на понимание текста, расширение словарного запаса и развитие коммуникативных навыков. В качеств…
Первая книга «Трилогии желания» Теодора Драйзера, «Финансист» рассказывает историю Фрэнка Каупервуда – простого парня из провинциального города, обладающего великолепной интуицией. Фрэнк становится коммерсантом, играет на бирже и попадает в мир роскоши и больших денег, который со временем превращает его из амбициозного юноши в беспринципного, жаждущего наживы миллионера, убежденного в том, что для…
«Скотный двор» – сатирическая повесть-притча Джорджа Оруэлла. Она рассказывает о группе домашних животных, восставших против своего хозяина – фермера Джонса – надеясь создать общество, в котором животные были бы свободны, равны и счастливы. Но в конце концов восстание обернулось разочарованием, так как жизнь на ферме стала еще тяжелее. Текст сопровождается комментариями и словарем, облегчающим чте…
В данной книге собраны знаменитые сказки Оскара Уайльда: «День рождения Инфанты», «Великан-эгоист», «Замечательная ракета» и другие. Пронзительные, полные иронии и символизма, они не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых. Текст сопровождается комментариями, упражнениями и словарем. Сказки адаптированы для начинающих изучение английского языка (уровень A1). В формате PDF A4 сохранён издательс…
Перед вами знаменитый на весь мир роман Джейн Остин «Чувство и чувствительность», рассказывающий о судьбе осиротевших дочерей небогатого дворянина. Сестры Дэшвуд, ещё совсем юные девушки, пытаются найти своё место в английском обществе, описанном со свойственными Джейн Остин наблюдательностью и иронией. Характеры сестер, рассудительной Элинор и чувственной Марианны, совершенно различны, но путь к …
Лаймен Фрэнк Баум – классик детской литературы, автор легендарного цикла сказок о стране Оз. Текст адаптировал Сергей Александрович Матвеев, автор популярных пособий с многолетним опытом. В книге собраны основные сказки цикла, рассказывающие о приключениях Дороти. Дети и взрослые с интересом читают эти книги уже более ста лет: вместе с Дороти вы подружитесь с очаровательным Волшебником, сразитесь …
Русские народные сказки сопровождают нас с раннего детства. Они не только переносят юных читателей в мир волшебства и чудес, но и учат храбрости, верности и доброте. Сказки, вошедшие в данное издание, не только могут преподать ценный урок, но и помогут в изучении английского языка. Сборник включает такие известные произведения как «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Царевна-лягушка», а также …
Говард Филиппс Лавкрафт – знаменитый мастер ужаса. Малоизвестный при жизни, он оказал значительное влияние на культуру конца XX в. Именно его работы вдохновили художника Ханса Руди Гигера и фильм «Чужой». Текст оригинала адаптировал Сергей Александрович Матвеев – автор множества популярных пособий. В книгу вошли «Зов Ктулху» и «Хребты Безумия», два наиболее известных рассказа Лавкрафта. Оба они ос…
Говард Филиппс Лавкрафт – знаменитый мастер ужаса. Малоизвестный при жизни, он оказал значительное влияние на культуру конца XX в. Именно его работы вдохновили художника Ханса Руди Гигера и фильм «Чужой». Текст оригинала адаптировал Сергей Александрович Матвеев – автор множества популярных пособий. В книгу вошли «Зов Ктулху» и «Хребты Безумия», два наиболее известных рассказа Лавкрафта. Оба они ос…
Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, ставшая знаменитой благодаря роману «Маленькие женщины», впервые изданному в 1868 году. Роман «Маленькие мужчины», представленный в этом издании, рассказывает о Джо Марч, открывшую пансион для мальчиков, у которых, как известно, настоящий талант попадать в неприятности. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем. Предназначаетс…
Это последняя книга Джорджа Оруэлла, он опубликовал ее в 1949 году, за год до смерти. Роман-антиутопия прославил автора и остается золотым стандартом жанра. Действие происходит в Лондоне, одном из главных городов тоталитарного супергосударства Океания. Пугающе детальное описание общества, основанного на страхе и угнетении, служит фоном для одной из самых ярких человеческих историй в мировой литера…
Не можете понять, что там Илон Маск говорит по поводу Марса? Краснеете, если вам приходится говорить по-английски? С «Принцессой Марса» ваш английский язык выйдет на внеземную орбиту! Знаменитый роман Эдгара Райса Берроуза некогда вдохновлял целые поколения мальчишек, из которых выросли такие фантасты как Рэй Бредбери, Роберт Хайнлайн и Артур Кларк. По книге в 2012 году был снят фильм «Джон Картер…