Книги жанра английская поэзия - скачать или читать онлайн бесплатно
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться

Книги жанра английская поэзия

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
3
Аннотация на книгу:

Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приоткрывает завесу над многим из того, что вот уже скоро 400 лет не даёт покоя читателям и зрителям произведения, написанного великим английским бардом Шекспиром из Стратфорда. Кстати, этом предложении есть пять фактических ошибок.

Добавленo: Рейтинг: 3 Комментариев 0 шт.
Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
3
Аннотация на книгу:

Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приоткрывает завесу над многим из того, что вот уже скоро 400 лет не даёт покоя читателям и зрителям произведения, написанного великим английским бардом Шекспиром из Стратфорда. Кстати, этом предложении есть пять фактических ошибок.

Добавленo: Рейтинг: 3 Комментариев 0 шт.
Remember me0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
4
Аннотация на книгу:

I wanted to shout about feelings to the whole world and invite everyone to an amazing adventure into the bottomless ocean of my feelings, at the most difficult time for lovers, covid restrictions and countless infections around the world. When you are ready for anything, but powerless and love is on the verge of collapse.

Добавленo: Рейтинг: 4 Комментариев 0 шт.
Когда я прижимал тебя к груди своей…0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
3
Аннотация на книгу:

«Поэзия Байрона, – это вопль страдания, это жалоба, но жалоба гордая, которая скорее дает, чем просит, скорее снисходит, чем умоляет…» – писал Виссарион Белинский о творчестве великого английского поэта, родоначальника названного в его честь течения в европейской литературе XIX в. В России Байрона любят с первых дней, как только его творчество стало у нас известно. Им взахлеб зачитывались лучшие у…

Добавленo: Рейтинг: 3 Комментариев 0 шт.
В полночных звёздах правды нет. Избранное0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
4
Аннотация на книгу:

Редьярд Киплинг (1865–1936) – великий английский поэт и прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г. Известен публике как автор повести для детей «Маугли» и поэт, воспевший Британскую империю. «В полночных звёздах правды нет» сборник стихотворений в переводе Евгения Фельдмана, который откроет вам многогранность поэтического творчества писателя.

Добавленo: Рейтинг: 4 Комментариев 0 шт.
A bunch of short versesПолная версия
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
4
Аннотация на книгу:

Здесь представлены короткие стихи на английском языке (четверостишья или катрены), которые были написаны в 2019 году и редактированы в 2022 году. Сборник сопровождается иллюстрациями, выполненными самим автором. Автор - художник, поэт и учитель Центра образования Богородский города Ногинска, выпускник аспирантуры МГОУ, член Профессионального Союза художников России, победитель и призёр международн…

Добавленo: Рейтинг: 4 Комментариев 0 шт.
Английские эпиграммы и эпитафии XIV-XIX веков в переводах автора0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
5
Аннотация на книгу:

Переводы английских эпиграмм и эпитафий XIV-XIX веков впервые представлены в наиболее полном виде. Использован оригинальный сборник «Epigrams and Epitaphs», изданный в 1897 году (London; Chapman & Hall, Ltd. 1897). За стихотворением на языке оригинала следует перевод, многие переводы снабжены комментариями автора. Книга содержит обстоятельное предисловие, а также авторские пролог и эпилог в стихот…

Добавленo: Рейтинг: 5 Комментариев 0 шт.
Poetic Gems for Poetry Lovers / Поэтические жемчужины для любителей поэзии0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
5
Аннотация на книгу:

В пособие включены оригинальные произведения великих мастеров англоязычной поэзии. Работа с текстом в сочетании с прослушиванием звуковых файлов пособия будет способствовать эффективному постепенному приобретению произносительно-интонационных навыков и может служить дополнением к учебной программе в работе на уроках и во внеурочной деятельности. Данное пособие станет полезным и увлекательным для …

Добавленo: Рейтинг: 5 Комментариев 0 шт.
Сонеты0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
5
Аннотация на книгу:

Сонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих пор будоражат умы исследователей. Одни ученые утверждают, что все стихотворения отражают жизненный опыт автора, другие, напротив, видят лишь литературное упражнение в модном стиле. Насколько автобиографичен сонетный цикл? Действи…

Добавленo: Рейтинг: 5 Комментариев 0 шт.
Сонеты0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
5
Аннотация на книгу:

Сонеты Уильяма Шекспира – одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих пор будоражат умы исследователей. Одни ученые утверждают, что все стихотворения отражают жизненный опыт автора, другие, напротив, видят лишь литературное упражнение в модном стиле. Насколько автобиографичен сонетный цикл? Действи…

Добавленo: Рейтинг: 5 Комментариев 0 шт.
СтихотворенияПолная версия
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
3
Аннотация на книгу:

«Не блеском мил мне сердолик! Один лишь раз сверкал он, ярок, И рдеет скромно, словно лик Того, кто мне вручил подарок…»

Добавленo: Рейтинг: 3 Комментариев 0 шт.
Сборник стихов на английском0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
5
Аннотация на книгу:

В этом сборнике стихов на английском я рифмую в разных стилях о любви, личностных переживаниях, расставании, тягости бытия, перевоплощении, новой надежде, благодарности и многом другом. Здесь вы найдете как простые и понятные рифмы, так и сложные, с комплексным образным нагромождением.

Добавленo: Рейтинг: 5 Комментариев 0 шт.
Душа моя мрачна…0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
5
Аннотация на книгу:

«…остроумие и поэзия у него столь ярки, что в их блеске теряется все, что есть в его натуре темного. Они даже противоречат ему, ибо доказывают, что сила и красота человеческой природы способны победить все, что, по видимости, с ними несовместимо», – писал Перси Биши Шелли о творчестве великого английского поэта-романтика Дж. Г. Байрона. Бунтарский, свободолюбивый дух его поэзии оказал огромное вли…

Добавленo: Рейтинг: 5 Комментариев 0 шт.
Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
4
Аннотация на книгу:

Новый перевод знаменитой трагедии Шекспира с невероятно интересными комментариями позволит по-новому вглянуть на это ставшее классикой произведение. Кто же не знает «Гамлета»! Но не спешите ставить восклицательный знак. И даже вопросительный. Ограничимся многоточием. Поскольку опыт пристального исследования этого вопроса показывает: никто… Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на…

Добавленo: Рейтинг: 4 Комментариев 0 шт.
Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями0
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
4
Аннотация на книгу:

Новый перевод знаменитой трагедии Шекспира с невероятно интересными комментариями позволит по-новому вглянуть на это ставшее классикой произведение. Кто же не знает «Гамлета»! Но не спешите ставить восклицательный знак. И даже вопросительный. Ограничимся многоточием. Поскольку опыт пристального исследования этого вопроса показывает: никто… Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на…

Добавленo: Рейтинг: 4 Комментариев 0 шт.