«Кровь и песок» – роман великого испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса (1867–1928) о роковой любви красавца-тореадора к коварной соблазнительнице донье Соль. В предлагаемое вниманию читателей издание входит полный текст произведения, снабженный подробным комментарием и словарем. Книга может быть рекомендована студентам-испанистам, преподавателям испанского языка, специалистам в области испан…
В сборник вошли два фантастических произведения английского писателя Герберта Уэллса (1866–1946): «Человек-невидимка» (1897) и «Машина времени» (1895), в которых он пытается предсказать грядущие достижения науки. Несмотря на некоторую наивность, произведения читаются «на одном дыхании» и по сей день. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.
Хотите, чтобы ваш ребенок не только получал хорошие оценки, но и чувствовал интерес к учебе? Серия «Сделай шаг к пятерке!» – это увлекательные справочные и учебные пособия для дополнительного образования в школе и дома. Компактный и наглядный словарик содержит слова по таким темам, как «Семья и друзья», «Части тела», «Мой дом», «Животные», «Профессии», «Цвета», «Погода» и др. Каждая тема сопровожд…
Хотите, чтобы ваш ребенок не только получал хорошие оценки, но и чувствовал интерес к учебе? Серия «Сделай шаг к пятерке!» – это увлекательные справочные и учебные пособия для дополнительного образования в школе и дома. Компактный и наглядный словарик содержит слова по таким темам, как «Семья и друзья», «Части тела», «Мой дом», «Животные», «Профессии», «Цвета», «Погода» и др. Каждая тема сопровожд…
Хотите, чтобы ваш ребенок не только получал хорошие оценки, но и чувствовал интерес к учебе? Серия «Сделай шаг к пятерке!» – это увлекательные справочные и учебные пособия для дополнительного образования в школе и дома. Компактный и наглядный словарик содержит слова по таким темам, как «Семья и друзья», «Части тела», «Мой дом», «Животные», «Профессии», «Цвета», «Погода» и др. Каждая тема сопровожд…
Хотите, чтобы ваш ребенок не только получал хорошие оценки, но и чувствовал интерес к учебе? Серия «Сделай шаг к пятерке!» – это увлекательные справочные и учебные пособия для дополнительного образования в школе и дома. Компактный и наглядный словарик содержит слова по таким темам, как «Семья и друзья», «Части тела», «Мой дом», «Животные», «Профессии», «Цвета», «Погода» и др. Каждая тема сопровожд…
Бенито Перес Гальдос (1843–1920) – наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. За свою более чем полувековую писательскую деятельность он создал семьдесят семь романов, из них два цикла исторических романов под общим названием «Национальные эпизоды». Роман «Тристана» входит в цикл «Современных романов», над которыми писатель работал начиная с 1880 года и до конца жизни. В …
Предлагаем вниманию читателей «Книгу апокрифов» знаменитого чешского писателя Карела Чапека (1890–1938) – философское, мировоззренческое произведение писателя. Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов, слушателей курсов иностранных языков и изучающих чешский язык самостоятельно.
«Жизнь» (1883) – один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана (1850–1893), написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе показана жизнь французских дворян первой половины XIX в., рассказывается печальная история главной героини. Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французс…
Предлагаем вниманию читателей книгу, в которую вошли произведения основоположников латиноамериканского модернизма – аргентинца Леопольдо Лугонеса (1874—1938) и никарагуанца Рубена Дарио (1867—1916). Они встретились в Буэнос-Айресе в редакции местной газеты, и между ними завязалась дружба, продолжавшаяся до самой кончины Дарио. На творчество обоих оказало влияние творчество Эдгара По, и в результат…
Известный автор оригинальных методик изучения языков Сергей Матвеев предлагает эффективное пособие, которое поможет за короткое время научиться выражать свои мысли на английском языке. Достоинство пособия – неперегруженность грамматическими сведениями, дается только самое необходимое. Предлагаются блоки слов, словосочетаний и готовых фраз, на основе которых отрабатывается построение предложений. П…
Вниманию читающей публики предлагается первая книга из трилогии Нобелевского лауреата Джона Голсуорси (1867–1933) «Сага о Форсайтах» – «Собственник». Жизнь высшего общества Лондона представляет немалый интерес для тех, кто хочет знать, как вести себя, не теряя лица, не выказывая открыто никаких эмоций, не унижая собственного достоинства, соблюдая приличия, при том что за фасадом чинности и благопр…
О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер, Porter) (1862—1910) – американский писатель-юморист, непревзойденный мастер короткого рассказа. «Короли и капуста» (1904) – сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксально неожиданной развязкой. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями…
Наряду с романами «Ночь нежна», «Великий Гэтсби», «Последний магнат» Ф. С. Фицджеральд (1896–1940) известен своими рассказами, которые вошли в золотой фонд американской новеллистики. Предлагаем вниманию читателей рассказы, созданные писателем в 1920-х годах. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям американской литературы.
История страданий и обретения счастья бедной сиротки Джен Эйр, описанная замечательной английской писательницей Шарлоттой Бронте (1816–1855), известна всем. С невзгодами и лишениями героине романа помогли справиться сила духа, цельность характера, бескомпромиссность, смирение и бесконечное терпение. Добродетельность, чистая душа, верность и вера творят настоящие чудеса. В книге приводится неадапти…