Учебное пособие состоит из 2 упражнений. В упражнении 1 нужно перевести рассказ с русского языка и пересказать его близко к тексту. В упражнении 2 нужно перевести этот же рассказ с английского языка на русский. Упражнения имеют ключи. Книга содержит 1530 русских слов и выражений и по сложности соответствует уровням В2 — С2. Рекомендуется школьникам и студентам, а также широкому кругу лиц, изучающи…
Новый репатриант Гриша встречает в Израиле 5-летнюю Эфрат, поразительно похожую на столь же 5-летнюю Сандру, дочь его брата Валеры из Торонто. Мать юной израильтянки Линор умоляет ничего не сообщать Валере. Через пять лет после свадьбы с Линор Гриша узнаёт, что он… А дальше — как в названии!
Новый сборник искрометных историй от Олега Батлука, покорившего читателей «Записками неримского папы» и незабываемым «Мистером Эндорфином»! Где еще вы узнаете, как лишиться тринадцати жен кряду и отказать Монике Белуччи? Где еще вам расскажут про первую брачную ночь средневекового Робокопа, пипидастры в женских глазах, а также про то, как правильно снять хоум-видео, чтобы оно понравилось свекрови …
Дочь. Работа. Две чокнутые подруги. Повышение по службе. Что еще для счастья надо? Как повышение сорвалось? Какое кольцо с бриллиантом? Она хотела карьеру, а не замуж за босса! Беги, Саша, беги! Ой, кажется, добегалась… – Мама беременна? Отлично! Что значит к ребенку прилагается папа? Мы так не договаривались! Катюша выходит на тропу войны. А ты кто такой? Иди сюда, будешь патроны подавать…
Пони-дельник, wtf-рник, с-бреда, чти-тверк, опять-ница, вы-хоть-ной и дрых-одной. Зима-холода, весна-не до сна, лето-я изжарен, как котлета, осень. "Осень жизни, как и осень года / Надо благодарно принимать"... Да, принимать нужно благодарно. Особенно, когда давать уже получается не очень. Или брать и отдавать? Давать... Отдавать... Какая в принципе разница? Когда у тебя вся жизнь по Летову, Летов…
Виктор Голявкин (1929–2001) – детский писатель-юморист, короткими веселыми рассказами которого зачитывались не только дети, но и взрослые. В 2002 году Международный совет по детской книге отметил творчество писателя Почетным дипломом. «Карусель в голове» – это веселые, порой курьезные, порой поучительные истории и зарисовки из жизни мальчишек и девчонок, в которых ребята легко узнaют себя, а их ро…
Аркадий Тимофеевич Аверченко (1881-1925) – король юмора, один из самых известных русских писателей начала XX века. «Кипящий котел» – остросатирическая книга, написанная подлинным мастером слова. Содержание Античные раскопки Аристократ Сысой Закорюкин Бал у графини Х Безквартирье Возвращение Город чудес Демократия Денежная гипертрофия Дети Дневник одного портного Добрые друзья Зарамсан Душистая …
Мальчик Слава очень хочет, чтобы его хвалили (мама, например, или учитель), но его почти никогда не хвалят. А всё из-за того, что у него «ужасный характер» и он вечно попадает в смешные переделки. Да ещё и приятеля Васю подбивает – то с уроков сбежать, то Славину бабушку подразнить… Большой мастер юмора Виктор Голявкин заставит слушателей этой книги не только от души похохотать над проделками и ра…
Самцы добиваются от самок общеизвестного - силой. Мужчины заключают сделку с любовью, не забывая долга мускулистого самца. Женщины счастья добиваются жаркой лаской, комплиментарной лестью, в промежутках философствования самца о любовных чарах не забывая, - для сытого мыслителя больше чем краюхи хлеба требуются хорошо выстиранные подштанники, дабы оставаться желанным в любой час дня и ночи, при люб…
Добро пожаловать в мир жестокости, похоти, разврата и весёлого туповатого дегенеративного юмора… Вы познакомитесь с главным героем по имени Пардон Варвар из Железного Болта. Удачи… Книга содержит нецензурную брань.
Добро пожаловать в мир жестокости, похоти, разврата и весёлого туповатого дегенеративного юмора… Вы познакомитесь с главным героем по имени Пардон Варвар из Железного Болта. Удачи… Книга содержит нецензурную брань.
Лёгкий короткий рассказ о добре, о любви к себе и окружающему миру, написанный за один присест рукой внезапного вдохновения!
Тебе тридцать пять с хвостиком? Близкий сорокет маячит, как тёмный тоннель в конце света? Обидно, что половина жизни уже позади и беспечная молодость сказала "Прощай"? Елена Иваненко, веселый писатель и блогер, совсем недавно преодолела кризис среднего возраста. Возможно ли девочкам под сорок победить в себе тётку, ты узнаешь из её озорной и искренней книги, основанной исключительно на реальных со…
Тебе тридцать пять с хвостиком? Близкий сорокет маячит, как тёмный тоннель в конце света? Обидно, что половина жизни уже позади и беспечная молодость сказала "Прощай"? Елена Иваненко, веселый писатель и блогер, совсем недавно преодолела кризис среднего возраста. Возможно ли девочкам под сорок победить в себе тётку, ты узнаешь из её озорной и искренней книги, основанной исключительно на реальных со…
Тебе тридцать пять с хвостиком? Близкий сорокет маячит, как тёмный тоннель в конце света? Обидно, что половина жизни уже позади и беспечная молодость сказала "Прощай"? Елена Иваненко, веселый писатель и блогер, совсем недавно преодолела кризис среднего возраста. Возможно ли девочкам под сорок победить в себе тётку, ты узнаешь из её озорной и искренней книги, основанной исключительно на реальных со…