В учебном пособии в доступной форме изложен материал по фонетике, грамматике и лексике корейского языка, представлено множество иллюстративно-страноведческих материалов, примеров и упражнений. Цель пособия – формирование коммуникативной компетенции учащихся в основных видах речевой деятельности. Базовый курс составлен так, что учащиеся могут быть активными участниками процесса овладения корейским …
Издание представляет собой базовый курс корейского языка и предназначено для широкого круга читателей. Пособие позволит овладеть самой необходимой лексикой и грамматикой, соответствующих уровню TOPIК I (1—2 уровни). Книга состоит из емкого вводного курса в письменность и фонетику корейского языка и из лексико-грамматического курса (20 уроков). Каждый урок содержит краткий словарик целевой лексики,…
Основная цель учебника – сформировать навыки письменного и устного последовательного перевода новостных текстов пары языков: корейский/русский. Учебник создан на основе уникальной методики, разработанной в процессе преподавания курса «Продвинутый курс корейского языка», аспект «Общественно-политический перевод (корейский/русский)» для студентов образовательной программы бакалавриата «Востоковедени…
Никак не выучишь корейский? Знай, что лучший способ сделать это – смотреть любимые дорамы на языке оригинала! Ведь именно в дорамах мы слышим живую разговорную речь, наблюдаем типичные ситуации общения и видим столь важные для корейцев правила этикета. Эта книга – полноценный самоучитель для фанатов k-drama. На примере эпизодов из популярного сериала «Итхэвон класс» ты сможешь освоить основные гра…
Чун By Сун – кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы. Анастасия Викторовна Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку. Издание поможет освоить основные правила корейского язык…
Данный курс разработан признанными специалистами в области корееведения в России Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной и включает в себя тексты на корейском языке на различные темы. Каждый текст снабжен небольшими, но наглядными иллюстрациями, подробным грамматико-лексическим комментарием и заданиями на понимание прочитанного. Кроме того, в пособие включены ответы ко всем заданиям, небольшой кор…
Эта книга включает в себя известные корейские народные истории («Полководец, боявшийся своей жены», «Страшный зверь хурма», «Пот из фасолевой каши» и др.). После каждого произведения дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы историй на …
Эта книга включает в себя известные корейские народные истории («Полководец, боявшийся своей жены», «Страшный зверь хурма», «Пот из фасолевой каши» и др.). После каждого произведения дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы историй на …
Чун Ин Сун – кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы. Анастасия Викторовна Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку. Это учебное пособие является помощником в подготовке к с…
Если сравнить иностранный язык с велосипедом, то эта книга не о том, как называются составные части велосипеда, а о том, как держаться за руль и крутить педали, чтобы добраться из точки А в точку Б, где точка А - это мысль на корейском языке, а точка Б - выражение этой же самой мысли на русском языке. Книга поможет начинающим любителям корейского языка развить понимание языка и даст самые эффект…
Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки («Лисья нора», «Несчастная Аран» и «Сури и Наби» и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на …
Сборник содержит наиболее употребительные в современной Республике Корея пословицы, которые расположены в алфавитном порядке. Все 185 пословиц и поговорок снабжены переводом, комментарием на корейском и русском языках, примерами употребления на корейском языке и русскими аналогами.
Предлагаемая книга представляет собой универсальное пособие по грамматике, ориентированное на широкий круг лиц, изучающих корейский язык. Каждая грамматическая тема сопровождается примерами и упражнениями для закрепления пройденного материала. В книге также содержится лексический раздел, посвященный различным разговорным темам, с примерами диалогов и множеством полезных устойчивых выражений, котор…
Учебное пособие по домашнему чтению «Самые известные корейские легенды» предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории («Брат-тигр», «Сорока, тигр и заяц», «Сестра-лиса» и т. д.). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст …
Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения корейского языка с нулевого уровня до уровня TOPIK 1 (2 уровень). Курс разбит на 100 относительно небольших, но насыщенных уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней, то есть на освоение 1 урока потребуется 1 день. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество упражнений, …