Книги жанра стихи и поэзия
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые знаменитые трагедии У. Шекспира: «Гамлет», «Король Лир» и «Макбет». Глубокое проникновение в древнеанглийский текст в сочетании с максимально возможной приближенностью к оригиналу и изяществом слога делают переводы интересными для читателей, интересующихся классической литературой. Данный перевод «Гамлета» шел на сцене Челябинского ТЮЗа в 1991…
В этой книге опубликованы стихи и тексты песен о любви, взаимоотношениях, природе, многие из них стали песнями. Их поют в разных городах страны и за рубежом. Спасибо моим соавторам-композиторам и исполнителям за то, что не прошли мимо моего творчества!
Главное для поэта — это, безусловно, его безграничная любовь к родной земле, к России, ко всему, что составляет и определяет понятие «Россия»…
Книга «Родная речь» — это путешествие в мир утонченных живописных поэтических образов, созданных сердцем автора, она обращена к ищущему и вдумчивому читателю. Поэтическая манера Терентия Травника яркая и выразительная, образная и определенная. В созданных им образах видятся большие пространства, человечность и вечный поиск ответов на вопросы бытия.
Книга «Родная речь» — это путешествие в мир утонченных живописных поэтических образов, созданных сердцем автора, она обращена к ищущему и вдумчивому читателю. Поэтическая манера Терентия Травника яркая и выразительная, образная и определенная. В созданных им образах видятся большие пространства, человечность и вечный поиск ответов на вопросы бытия.
В книгу «Перелистывая жизнь» вошли стихотворения, большую часть которых Терентiй Травнiкъ написал в своем путешествии по России в 2011 году. География этих «поэтических гастролей» за пределами Золотого кольца обширна и очень насыщена. Где бы ни был поэт, он всегда в общении с людьми, с простыми жителями российской глубинки, с ее «неимоверной» глубиной. И для поэта в этом общении важно все до мелоч…
В книгу «Перелистывая жизнь» вошли стихотворения, большую часть которых Терентiй Травнiкъ написал в своем путешествии по России в 2011 году. География этих «поэтических гастролей» за пределами Золотого кольца обширна и очень насыщена. Где бы ни был поэт, он всегда в общении с людьми, с простыми жителями российской глубинки, с ее «неимоверной» глубиной. И для поэта в этом общении важно все до мелоч…
Вниманию читателей представляем поэтическую новинку от Терентiя Травнiка «Не книга, но тетрадь моя». Каждый раз, открывая очередное собрание стихов Т. Травнiка, замираешь в предвкушении встречи с ее величеством Поэзией, с глубиной поэтической мысли автора, красотой ажурно вывязанных фраз, яркостью точных образов, уникальной способностью поэта складывать слова в сильные, безупречные строки и строфы…
Вниманию читателей представляем поэтическую новинку от Терентiя Травнiка «Не книга, но тетрадь моя». Каждый раз, открывая очередное собрание стихов Т. Травнiка, замираешь в предвкушении встречи с ее величеством Поэзией, с глубиной поэтической мысли автора, красотой ажурно вывязанных фраз, яркостью точных образов, уникальной способностью поэта складывать слова в сильные, безупречные строки и строфы…
Это третий сборник. Он посвящен Дмитрию Сорокину с огромной любовью и благодарностью за все! Спасибо, Димочка, что ты был, есть и будешь всегда!
Эта книга — не просто сборник моих стихов и песен, не просто мои воспоминания и рассказы. Эта книга — взгляд на прожитые годы, события и людей, на все, что мне дорого, через призму изменившегося времени. И, конечно, это взгляд на себя самого. Прочтите ее, и, возможно, Вы найдете в ней себя. Желаю Вам счастья и добра! Всегда Ваш — Владимир Стольный
Скользят тени по земле Тучек, ветром уносимых, Сколько мест неисчислимых Оставляют в стороне! Распростёртые объятья Для любимых сохраняйте, Столь горячие желанья На углах не разбазарьте, Всё отдайте по любви!
Стихи разных лет, гражданские и лирические. В них отражено то, что коснулось сердца поэта. То, что возмутило и взволновало, заставило осмыслить и выразить своими словами.
В этой книге поэты искренне написали о своих чувствах к матери и мысли о роли матери в их жизни. Разные судьбы, разный возраст и разное положение в обществе, но чувства у всех глубокие и сильные. Книга будет интересна всем людям. Поэты добавили несколько интересных стихов на разные темы.
В этой книге поэты искренне написали о своих чувствах к матери и мысли о роли матери в их жизни. Разные судьбы, разный возраст и разное положение в обществе, но чувства у всех глубокие и сильные. Книга будет интересна всем людям. Поэты добавили несколько интересных стихов на разные темы.