В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго «детского» юмора и до родственного свифтовскому безысходного сарказма и очень характерного для англичан макабрического «черного юмора». Английский юм…
В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго «детского» юмора и до родственного свифтовскому безысходного сарказма и очень характерного для англичан макабрического «черного юмора». Английский юм…
В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго «детского» юмора и до родственного свифтовскому безысходного сарказма и очень характерного для англичан макабрического «черного юмора». Английский юм…
В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго «детского» юмора и до родственного свифтовскому безысходного сарказма и очень характерного для англичан макабрического «черного юмора». Английский юм…
В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе СМ. Рабинович относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности от доброго «детского» юмора и до родственного свифтовскому безысходного сарказма и очень характерного для англичан макабрического «черного юмора». Английский юм…
Селин узнает накануне свадьбы, что жених изменяет ей. Катастрофа! Никаких других женщин у ее Жюстена быть не должно! Селин в таком замешательстве, что бежит к колдуну. Колдун выполняет ее заказ, но весьма оригинальным образом, и вот тут уж случается настоящая катастрофа. Вдруг на помощь Селин приходит говорящий кот Фернан. Ничего удивительного! По-французски способен болтать с людьми не только Кот…
Свобода смеяться — это то, с чем мы рождаемся. Ее нельзя удалить хирургическим путем, отбить в драке, отсудить или украсть. Свободой смеяться можно пользоваться всегда и везде. И если вдруг кажется, что сейчас это неуместно, ведь вокруг такое творится — значит, самое время. «Квартира в строящемся доме» — это сборник рассказов. Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации
Земля пережила кометный дождь, уничтоживший около 65% населения. Затем последовали две опустошительные атомные войны за воду, еду и ресурсы. Никто не верил, что вторую войну, названную Вторым Атомным Уничтожением или сокращённо ВАУ, человечеству удастся пережить. Уцелевшие в ВАУ решили считать её окончание началом новой эры. В это странное время люди разных слоёв и профессий продолжают жить и рабо…
В недалеком будущем, которое, возможно, уже наступило, в "черном интернете" появилась ссылка на портал под названием Версия 1. Основанная на принципах криптографии Версия 1 вобрала в себя все худшее, что было в черном интернете - все нелегальные товары и услуги теперь здесь. Главный герой Майкл является одним из самых успешных пользователей Версии 1 и стремится заполучить в ней "высший рейтинг", р…
Небольшие зарисовки о нашей повседневной жизни. О радостях и печалях, о смысле жизни и бессмысленном прожигании дней.
Жажда счастья поглощает в нас все 100% страстей воображения и сердца называемых любовью, но и этих подвигов любви недостаточно Душе чтобы исполнить тайну своего назначения. На какие только подвиги, трюки, аферы и преступления не отваживается любовь в беззаветном стремлении приласкать, утешить, проучить сердце перед тем как передать сердце на хранение земле, Вечности оставить Душу , неутоленную наш…
«Яотего своё прозвище на слух узнавал, но не интересовался его значением по-французски. В этот день он оделся как обычно, городским сумасшедшим…» Этот 20/20 год тревожно круглых коронавирусных цифр знаменателен для автора ещё и персональным цифровым совпадением: 36/36! Он неожиданно обнаружил, что неспокойная история его бренного существования разделилась ровно пополам, на «до» и «после» между Мос…
Марк Аркадьич, адвокат из Одессы, и его жена Роза Львовна, владельцы двух сыновей, одного кота Барсика и трёхкомнатной квартиры, просто хотят жить в тепле и уюте до конца дней своих. Проблема только в том, что у супругов несколько разнятся, а иногда и прямо расходятся взгляды на совместное счастье в семейной жизни. Есть ли жизнь после брака, после дружбы, а также — на Марсе и в прочих отношениях п…
Рассказы и миниатюры, посвященные отечественному бизнесу, торговле и самым разным попыткам поправить свое материальное положение. Ирония, юмор, сатира, сарказм, гротеск – вот далеко не полный перечень того, что присуще произведениям автора. Почти все они публиковались в периодике, и часто – не один раз, но есть и новые, навеянные тем, что происходит сейчас. Хотя и опубликованные устаревшими назват…
Если в жизни все течет без изменений, то это не значит, что в тихой реке нет подводных камней. Однажды столкнувшись с ними, все переменится. Так и случилось на этот раз.