Учебное пособие состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Упражнения имеют ключи. Пособие содержит 865 испанских слов и выражений. По сложности данная книга соответствует уровням В2 — С1. Рекомендуется широкому…
В маленьком городке Пищеслав, где никогда ничего не происходит, случилось нечто невероятное – скромный служащий Егор Карлович Филюрин стал человеком-невидимкой. Пошли невероятные слухи, снежным комом покатились сплетни – отныне перепуганные пищеславские обыватели ожидают от невидимки лишь самого ужасного… Помимо повести «Светлая личность», в этот сборник вошли новеллы, рассказы и фельетоны, написа…
ПАМЯРКОТЫ это небольшие смешные, иронические, сатирические рассказы, в стихотворной форме. А с учетом белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (покладистости) я их называю – ПАМЯРКОТЫ. Пожалуй, вы слышали знаменитый, классический анекдот о белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (ПОКЛАДИСТОСТИ): «Во время оккупации, немецкий комендант собрал на городской площади все население и объявил, что завтра вас будут вешать. И чтобы об…
Сказка-фарс в стихах о завистливой и тщеславной Крысе. Продолжение первой части сказки «Как Крыся мужа выбирала». Жадная и глупая Крыся, выйдя замуж за олигарха Кощея, переезжает жить в столицу. Тут она прогоняет мужа и от скуки решает заняться политикой. Для этого Крыся нанимает Кикимору, бывшую сваху, а ныне хозяйку пиар-агентства. Кикимора предлагает Крысе стать депутатом и обещает подобрать дл…
Сказка-фарс в стихах о завистливой и тщеславной Крысе. Продолжение первой части сказки «Как Крыся мужа выбирала». Жадная и глупая Крыся, выйдя замуж за олигарха Кощея, переезжает жить в столицу. Тут она прогоняет мужа и от скуки решает заняться политикой. Для этого Крыся нанимает Кикимору, бывшую сваху, а ныне хозяйку пиар-агентства. Кикимора предлагает Крысе стать депутатом и обещает подобрать дл…
Сборник коротких рассказов и стихотворений, написанных в разные годы. Триллеры, мистика, романтика, своеобразный юмор. Мне дороги эти произведения, ведь они часть меня самого.
Это, может быть, просроченному куску сыра в супермаркете друзья не нужны. А человеку ещё как нужны. На сыре, в крайнем случае, можно перебить срок годности. А у дружбы срока годности нет. Поэтому тараканы в головах закадычных приятелей часто ходят друг к другу в гости. Вот и происходят с ними всякие комичные ситуации на бытовой почве.
Главный герой детективной пьесы «Пропуск в Шамбалу» Иван Гулябкин, обыкновенный мужчина с некоторыми особенностями во взглядах на жизнь, часто попадает в пикантные, весёлые, смешные и даже опасные ситуации. Однако благодаря его неунывающей душе, обладающей чувством юмора, иронии, ему удаётся со скрипом, но выходить сухим из воды. И даже в случае, связанном с убийством.
Вся наша жизнь — сплошная юмореска. Относитесь к житейским проблемам с юмором и жить будет гораздо легче. Пусть жизни каждого окрашивается положительными эмоциями с утра до вечера.
В сборник вошли рассказы «Открывая Хорватию», «Остров надежд», «Hiking мимоходом», «Пляжный синдром», «Хургада: неизвестное об известном» и «Погоня за солнцем», написанные автором в разные периоды творчества и опубликованные единой серией «Философия приключений», носящей автобиографический характер. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
В сборник вошли рассказы «Открывая Хорватию», «Остров надежд», «Hiking мимоходом», «Пляжный синдром», «Хургада: неизвестное об известном» и «Погоня за солнцем», написанные автором в разные периоды творчества и опубликованные единой серией «Философия приключений», носящей автобиографический характер. Книга рассчитана на широкий круг читателей.