Сказки французской писательницы Авроры Дюдеван, публиковавшейся под псевдонимом Жорж Санд, известны как «Бабушкины сказки», поскольку сочинялись ею для своих внучек. Но внимательные слушатели отметят, что сказки «Крылья мужества» и «Грибуль» рассчитаны на детскую аудиторию постарше; их «самовольно» включили в состав «бабушкиных» первые издатели русских переводов. 1. Говорящий дуб2. Собака и священ…
A Doll's House is a three-act play written by Norway's Henrik Ibsen. It premiered at the Royal Theatre in Copenhagen, Denmark, on 21 December 1879, having been published earlier that month. The play is set in a Norwegian town circa 1879. The play is significant for the way it deals with the fate of a married woman, who at the time in Norway lacked reasonable opportunities for self-fulfillment in a…
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет.
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет.
Блистательный роман, раскрывающий историю обретения жизненной мудрости жестоким путем и постепенной утраты всех и всяческих иллюзий! История обретения жизненной мудрости жестоким путем постепенной утраты всех и всяческих иллюзий – одна из любимых тем французской литературы психологического реализма. Однако мало кому удавалось прописать эту тему так же глубоко, умно и иронично, как сделал это Флобе…
Автобиографичный роман Джека Лондона в новом звучании Михаила Тихонова. Самоучка, матрос, человек с улицы – Мартин стремится стать писателем и пробиться в мир, где его презирают. Ради любви и успеха он жертвует всем, но чем ближе к мечте, тем сильнее ощущение пустоты. Путь от уличного бунтаря до публикуемой знаменитости превращается в трагедию человека, не нашедшего место ни внизу, ни наверху. Тем…
The Other Wise Man is a short novel or long short story by Henry van Dyke. It was initially published in 1895 and has been reprinted many times since then. The story is an addition and expansion of the account of the Biblical Magi, recounted in the Gospel of Matthew in the New Testament. It tells about a «„fourth“» wise man (accepting the tradition that the Magi numbered three), a priest of the Ma…
Daisy Miller is a novella by Henry James that first appeared in Cornhill Magazine in June–July 1878, and in book form the following year. It portrays the courtship of the beautiful American girl Daisy Miller by Winterbourne, a sophisticated compatriot of hers. His pursuit of her is hampered by her own flirtatiousness, which is frowned upon by the other expatriates when they meet in Switzerland and…
Два произведения, разные грани таланта Кристофера Ишервуда теперь в аудиоформате! "Одинокий мужчина" – пронзительная история одного дня немолодого англичанина, профессора американского университета. Совсем недавно он пережил невосполнимую утрату, но из последних сил пытается делать вид, что все в порядке, и старается жить дальше. Однако каждый день все глубже и глубже погружает его в горькое «один…
Исторический рассказ о «сильных и слабых мира сего 16 века».
«Весь этот день – тусклый, беззвучный осенний день – я ехал верхом по необычно пустынной местности, над которой низко нависли свинцовые тучи, и наконец, когда вечерние тени легли на землю, очутился перед унылой усадьбой Эшера. Не знаю почему, но при первом взгляде на нее невыносимая тоска проникла мне в душу. Я говорю: невыносимая, потому что она не смягчалась тем грустным, но сладостным поэтическ…
Charles Perrault (12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include Le Petit Chaperon Rouge (Little Red Riding Hood), Cendrillon (Cinderella), Le Chat Botté (…
Charles Perrault (12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include Le Petit Chaperon Rouge (Little Red Riding Hood), Cendrillon (Cinderella), Le Chat Botté (…
Радиоспектакль. Часть 1. «Пассажир каюты № 6». Экипаж яхты “Дункан” вылавливает в море акулу, в животе которой находится бутылка с запиской на трех языках – английском, немецком и французском. В ней сообщается, что во время крушения “Британии” спаслись капитан Грант и два матроса. Лорд Гленарван и его жена решают отыскать пропавших… Часть 2. «Спасительный выстрел». Экипаж яхты “Дункан” вылавлив…
Радиоспектакль. Часть 1. «Пассажир каюты № 6». Экипаж яхты “Дункан” вылавливает в море акулу, в животе которой находится бутылка с запиской на трех языках – английском, немецком и французском. В ней сообщается, что во время крушения “Британии” спаслись капитан Грант и два матроса. Лорд Гленарван и его жена решают отыскать пропавших… Часть 2. «Спасительный выстрел». Экипаж яхты “Дункан” вылавлив…