«В своё время много было сказано о «саудаде», слове, какое стало неотъемлемым от Португалии, с трудом переводимое на другие языки, так оно глубоко и многозначно. На русский язык оно переводится и как просто тоска, и как ностальгия – тоска по родине. Многие поклонники португальской литературы считают, что для современной Португалии это слово потеряло прежнее магическое значение. А были времена, когда это слово было краеугольным камнем философских систем, авторы которых надеялись возродить Португалию. 
Сегодня я хочу ещё раз войти в эту реку, омывающую берега лузитанской земли, земли Камоэнса и Пессоа, берега единственной Империи поэтов, существовавшей когда-либо в нашем прозаическом мире. И пусть, как всем известно, нельзя войти в одну реку дважды, это всё та же река, всё та же река...».
На обложке:
Маркеш де Оливейра «Ожидание рыбачьих баркасов», 1892 г.
Marques de Oliveira "A espera dos barcos", 1892.


зарубежная литература

зарубежная поэзия

стихи и поэзия

португальская литература

серьезное чтение

cтихи, поэзия

Лузитанская душа

Сценарист. Альманах. Выпуск 5

Сказки о принцах и принцессах

Сказки про собак

Библейские предания. От Давида и Соломона до вавилонского плена

50 праздничных салатов. Книга четвёртая

Замечательное шестидесятилетие. Ко дню рождения Андрея Немзера. Том 2

Экспериментальная психология. Курс лекций

Сборник романсов

</section><section><h3><p>3</p></h3><p>Грандела – большой склад-магазин, существовавший много лет назад в Лиссабоне в районе Шиаду.</p></section>