Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 11

They say they will write him a letter when they return home.

2034. Я вирiшив не брати участь у цьому чемпiонатi. – I decided not to participate in this championship.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

I decided not to participate in this championship.

2035. Якби цей магазин був знайдений ранiше, набагато менше грошей могло б бути витрачено. – If this store had been found earlier, much less money could have been spent.

Це речення iлюструе умовний спосiб третього типу.

If + речення в пасивному станi в Past Perfect Tense ? пiдмет + could have been + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Find – found – found – це три форми неправильного дiеслова – знаходити, зустрiчати, виявляти.

Spend – spent – spent – це три форми неправильного дiеслова – витрачати.

Повторимо ще раз.

If this store had been found earlier, much less money could have been spent.

2036. Як я вже сказав. – As I've already said.

Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.

Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу already – вже, яке ставиться мiж have/has та основним дiесловом.

Докладно цей час розглянуто в прикладi №2013.

Say – said – said – це три форми неправильного дiеслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.

Повторимо ще раз.

As I've already said.

2037. Вiн повернувся. – He turned back.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Turn back – це фразове дiеслово. Перекладаеться як повертатися назад.

Повторимо ще раз.

He turned back.

2038. Йому треба працювати над собою. – He need to work on himself.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Work on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як працювати над чимось.

Повторимо ще раз.

He need to work on himself.

2039. Якби тiльки вiн мiг частiше вiдвiдувати батькiв! – If only he could visit his parents more often!

Це речення iлюструе використання конструкцii If only + займенник в умовному способi Present Subjunctive II.

If only + займенник + could + основне дiеслово без частки to + …

Present Subjunctive II – позначае дiю бажану або небажану i може висловлювати прохання, побажання, вимогу, пропозицiю в теперiшньому, майбутньому чи минулому часi.

Сенс цього прикладу полягае в тому, що вiн шкодуе про те, що не мiг частiше вiдвiдувати батькiв.

Повторимо ще раз.

If only he could visit his parents more often!

2040. Вони не стають багатшими. (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – They aren't becoming richer.

Це заперечне речення в Present Continuous Tense.

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Present Continuous Tense – теперiшнiй продовжений час описуе дiю, яка вiдбуваеться або перебувае в розвитку в даний момент часу.

З цим часом часто використовуються такi обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в даний момент, at this moment – в даний момент та iншi, а також поеднання прикметникiв порiвняння: more and more – все бiльше i бiльше, better and better – все краще i краще, higher and higher – все вище i вище, bigger and bigger – все бiльше i бiльше та iншi.

Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:

Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Заперечна форма в Present Continuous Tense:

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Питальна форма в Present Continuous Tense: