– Вы уже студент или абитуриент?
– Абитуриент, но надеюсь стать и студентом.
– Но раз вы пока еще студентом не стали, к вашим услугам только читальный зал. Выйдете отсюда, пройдете немного по коридору, повернете направо, там и будет читальный зал.
– Спасибо! – повернулся к двери Павел.
– Молодой человек! – окликнула его библиотекарь.
– Да?
– Вы забыли свой паспорт. Нельзя быть таким рассеянным!
Павел забрал паспорт и пошел на поиски читального зала, бормоча на ходу:
– А вы не были б рассеянной, если б вам сказали, что вы оборотень?
Он нашел читальный зал и проник внутрь. Здесь его приняли безоговорочно два очень симпатичных и вежливых библиотекаря. Две девушки. Видимо, практикантки, подумал Павел. И еще подумал: а вот и я буду таким же практикантом. И тут же поправился: нет, не таким.
– Что бы вы хотели почитать? – спросила у Павла одна из девушек.
– У вас есть какая-нибудь информация об оборотнях? – осторожно спросил Павел.
– Вам справочную литературу или художественную?
– Справочную. Мы с другом поспорили, кого убивает серебро – оборотней или вампиров? Вот и хочется прочитать…
– Минутку.
Девушка-библиотекарь ушла в глубины комнаты, заставленной стеллажами с книгами.
Павел огляделся. В читальном зале сидела одна девушка, низко склонившая голову над стопкой книг, так что лица не разглядеть. Зануда, почему-то подумал о ней Павлик. Зануда и зубрила. Он таким никогда не будет.
Библиотекарь вернулась всего с одной книгой – «Мифы Древнего Китая» Вячеслава Ежова.
– Вот здесь есть немного про оборотней, а больше я нигде не смогла найти.
– Спасибо, – поблагодарил Павел и сел почему-то позади девушки-зубрилки.
Он нашел раздел «Духи, бесы и оборотни» и начал читать.
«Многочисленные предания повествуют о столкновениях людей с оборотнями – животными (чаще всего лисами), а иногда даже оборотнями – неодушевленными предметами.
Дин Чу служил смотрителем дамбы, построенной на озере, и каждый раз после сильного дождя обходил плотину. Как-то весной почти непрерывно лили дожди. В один из вечеров, когда солнце клонилось к закату, Дин Чу, как обычно, вышел из дома и пошел вдоль пруда. Он заметил, что за ним идет женщина в сине-зеленой одежде; в руках она держала зонтик такого же цвета. Женщина крикнула ему вслед: «Господин смотритель, подождите меня!» Дин Чу почувствовал ее притягательную силу и хотел было остановиться, но потом подумал, что незнакомая женщина, гуляющая в такое время и в такую погоду, скорее всего, не человек, а бесовка-оборотень. И Дин Чу ускорил шаги. Оглянулся – женщина тоже ускорила шаги, стараясь догнать его. Тогда он бросился бежать. Вновь оглянулся – а женщина бросилась в пруд, раздался громкий всплеск, одежда ее и зонт разлетелись в разные стороны. На самом деле они оказались листьями водяной лилии, а сама женщина – большой выдрой».
Павел прочел это, но легче у него на душе не стало. Потом он прочел еще про лис-оборотней и даже про оборотня, который был чайником. Стало грустно. Неужели у него такая же судьба – обманывать людей, пугать их, всячески изводить? Или хуже того – на них охотиться?
– Вот ужас-то, – пробормотал Павел.
И тут девушка, сидевшая перед ним, повернулась к нему:
– Слушай, у тебя карандаша не будет? А то мой сломался.
Павел увидел ее лицо, ее глаза…
И понял, что тонет.
– Ты что, онемел? Или глухой? – усмехнулась девушка. – Карандашик дай, пожалуйста.
«Она настоящая принцесса, – вертелось в голове у Павлика заезженной пластинкой. – Она принцесса».
– Фу какой ты необщительный, – надула губки девчонка и собиралась уже повернуться к своим книгами, как Павел вновь почувствовал себя в реальности.
– К-карандаш? – выдавил он. – Вот возьми, пожалуйста. Извини, что я сразу не сообразил. Со мной такое бывает. Притормаживаю иногда.
Девушка тихо засмеялась, откровенно разглядывая Павла.
– Ты славный, – сказала она. – Хотя и странный немного. Давай познакомимся. Меня зовут Елена, а тебя?
– Павел.
– Ты что читаешь?
– Да вот заинтересовался оборотнями, мне нашли про них в «Мифах Древнего Китая». Но тут мало информации…
– Оборотни? Ты ищешь информацию про оборотней? – недоверчиво спросила Лена.
– Да.
– И много тебе нужно информации?
Павел задумался:
– В общем-то много.
– А для чего?
– Просто хочется знать. Расширить кругозор.
– Ну тогда ты попал по адресу.
– То есть?
– Я собираю все, что связано с оборотнями. Книги, диски, даже плюшевые игрушки. Это мое хобби. Хочешь, поехали сейчас ко мне, и я покажу тебе кое-что, нарою какой-нибудь информации об оборотнях? Хочешь?
– Конечно, хочу, – с готовностью согласился Павел. Он уже немного привык к ослепительной красоте Елены, так что мог связно рассуждать.
– Тогда едем, я живу тут неподалеку, на Левобережной. Только если ты думаешь, что я собираюсь затащить тебя в постель, то крупно ошибаешься.
– Я не… Не в моих правилах. Это не в моих правилах, – постарался твердо ответить Павел.
– Что не в твоих правилах?
– Думать так о девушках. Тем более о таких.
– Каких таких?
– Ну я не знаю… Целеустремленных. Решительных.
– Ладно. Раз так, поехали ко мне на квартиру.
Они вышли из библиотеки, дождались маршрутки и поехали к Елене.
Квартирка ее помещалась в стандартной девятиэтажке, каких уже маловато осталось в большой Москве.
Они вошли в подъезд. Пахло кошками и еще чем-то неуловимо безобразным.
На площадке первого этажа валялся мужик. В полной отключке.
– Ох, это дядя Витя, – сказала Лена. – Опять никакой. Поможешь мне его в квартиру затащить?
– В чью квартиру?
– В его, разумеется. Он на втором этаже живет. Сегодня вот не дошел, упал тут.
– А у тебя что, есть ключи от его квартиры?
– А она не закрывается. Полный бардак. И жалко человека, и пинка ему хочется дать за то, что он так испоганивает собственную жизнь. Давай помоги мне поднять его.
– Не беспокойся, я сам.
Павлик подхватил пьянчугу под мышки и храбро потащил этот отброс общества за Леной на второй этаж. Здесь и вправду была квартира с распахнутой настежь дверью. Из квартиры несло ядреным перегаром.
Они уложили дядю Витю на продавленный диван и накрыли истасканным одеялом.
– Миссия выполнена, – усмехнулась Лена, когда они вышли из квартиры дяди Вити. – Ой!
– Что?
– У тебя рубашка запачкалась. Наверное, из-за того, что ты дядю Витю к себе прижимал. Пятно-то какое. Ну ничего, у меня «Ваниш» есть, ототрем.
– Да ладно, я так как-нибудь…
– Ты мой гость, а я гостей «как-нибудь» не принимаю.
– Спасибо.
– Пока не за что. Пойдем к лифту. Моя квартира на девятом.
Они вошли в лифт, который был на удивление чистым. Видимо, туда не захаживал дядя Витя.
Лифт, натужно скрипя, довез их до девятого этажа. Они вышли. На лестничной площадке было четыре двери.
– Какая из них твоя? – спросил Павел.
– Чш-ш, – прошептала Лена и улыбнулась. Потом смело взяла Павла за руку и сказала: – Высоты боишься?
– А что?
– А сейчас увидишь.
И подвела его к пожарной лестнице на чердак. Поднялась, отперла висячий замок и откинула крышку люка:
– Добро пожаловать!
Павел, изумляясь, полез за Леной на чердак.
Когда он ступил на пол чердака, Лена прикрыла за ним крышку люка.
– Вот тебе и моя квартира. Здорово, правда?
– Здорово, – в замешательстве ответил Павел. Он этого не ожидал.
Чердак сиял чистотой, которую можно было увидеть и сквозь сумеречные чердачные окошки. Повсюду были натянуты веревки, а на веревках висели занавески, видимо отделяющие одну «комнату» от другой.
Лена приглашающе подняла занавеску:
– Проходи. Здесь у меня гостиная.
Все было опрятно и намекало на уют. В «гостиной» стоял колченогий, но очень чистый столик, два почти новых пластиковых шезлонга и что-то по виду напоминающее сервант. В нем поблескивала кое-какая посуда. И еще здесь был магнитофон, работающий, как понял Павел, от батареек.
Однако электричество здесь тоже было. Лена щелкнула выключателем, и над столом зажглась лампочка в скромном абажуре.
– Проводку мне дядя Витя провел, – сказала Лена. – Он вообще мастер золотые руки, пока не напьется. Спальню я тебе показывать не буду, зато покажу библиотеку-кабинет, ванную и кухню.
– Ванную?!
– Конечно. Ну правда, она больше душевая, чем ванная, но помыться прилично вполне можно. И постирать тоже.
Отгороженный занавесками «кабинет» был заполнен книгами, различными распечатками и дисками. На скромном столе, сварганенном из пластиковых коробок, стоял лэптоп. Хорошей, кстати, модели.
– Ты снимай рубашку, – скомандовала Елена, и такой прекрасной девушке невозможно было отказать. – Я рубашку твою застираю и сушиться повешу. А ты, если хочешь, иди вот сюда, на кухню, приготовь нам пару чашек кофе.
– С удовольствием.
Кухонька оказалась тоже небольшой и чистой.
– А тараканы у тебя есть? – спросил Павел, вспоминая общежитские полчища этих подлых существ.
– Нет, конечно. Это же чердак. Сюда ни один уважающий себя таракан не полезет.
Маленькая плитка была подключена к небольшому газовому баллону. Павел включил ее и обнаружил на столике кухни кофеварку. Засыпал из пакета молотого кофе, поставил кофеварку на огонь и стал ждать, осматриваясь. Все, что он видел, поражало его до немоты.
– Лена, – крикнул он, – а как к этому относятся жильцы?
– К чему – этому?
– Ну к тому, что ты живешь на чердаке.
– А вот это уже серьезный вопрос, Павел. И я отвечу тебе на него не раньше, чем выстираю твою рубашку и напьюсь кофе.
Рубашка благополучно отстиралась. Лена повесила ее сушиться на очередной веревке и пришла на кухню пить кофе.
Сделала глоток из своей чашки и улыбнулась:
– А ты мастер варить кофе, да, Павел?
– Ну не знаю. В этом, наверное, скорее заслуга твоей кофеварки.
Они пили кофе, и Павел ждал, когда Лена ответит на его вопрос.
– Итак, ты хочешь знать, как относятся все остальные жильцы к тому, что я живу на чердаке?
– Да.
– Ответ прост, Павел. Они меня не видят. Они обо мне не знают. Обо мне знает только дядя Витя, да и то лишь потому, что я сама этого захотела.
– То есть? Я не понимаю…
– Видишь ли, Павел, я обладаю даром. Может, это громко звучит, но это действительно дар. Меня могут видеть лишь те, кому я это позволяю. Для остальных я просто невидимка. Серьезно. Я не шучу. Я уже в пять лет в себе это свойство открыла. Надо сказать, недурное свойство. Помогает жить. Я сейчас перешла на второй курс, а знает о моем существовании только кучка студентов да еще преподаватели. И то не все, к некоторым я не хожу на лекции.
– Но в библиотеке… Я тебя сразу увидел.
– Верно. Потому что я захотела, чтобы ты меня увидел. Вспомни, я ведь обратилась к тебе первой.
Павел выдавил из себя очень царапучую фразу:
– А для чего ты захотела, чтобы я тебя увидел?
– Ты мне понравился. Смотрю, симпатичный парень с умным лицом. Это такое редкое сочетание. И я подумала, что мы можем подружиться. И вообще, ты первый гость моего чердака. Цени.
– Ценю, – сказал Павел.
– Ну что, пошли, посмотришь на мою коллекцию «Оборотни навсегда»?
– Большая коллекция?
– Да, я даже выделила для нее комнатушку. И повесила там потрясные шторы. Ты сейчас увидишь.
Елена взяла Павла за руку и повела по чердаку. Потом сказала:
– Это здесь.
И Павел увидел волков.
Это были два мощных зверя с янтарными глазами и сильными лапами. Павел даже сначала слегка испугался их, но потом догадался: волки с большим мастерством были нарисованы на двух шторах.
– Это мои охранники, – совершенно серьезно сказала Лена и отодвинула одну из штор. – Заходи.
Это было что-то удивительное – рассматривать все постеры и рисунки, изображающие оборотней. Правда, оборотни эти представали чудовищами, распахивающими окровавленную зубастую пасть, придавив заодно мохнатой лапой какое-нибудь изуродованное тело.
– Оборотень, – тихо заговорила Елена за спиной Павла, – порождение тьмы и хаоса. Оборотень – это человек и зверь одновременно. У него две души – душа зверя и душа человека. Он подвластен полной луне и совершает свои убийства не только для того, чтобы насытиться. Оборотень – идеальная машина убийств.
У Павла по спине пополз холодок. Она говорила так, как будто знала что-то.
– Погубить оборотня трудно. Впрочем, серебро действительно приносит ему вред и может убить. Но не навсегда. Оборотни почти бессмертны, они неподвластны времени. Оборотень – это высшее существо, люди перед ним – ничто.
Павел повернулся к Елене:
– Ты так говоришь, будто…
– Будто что?
– Восхищаешься оборотнями.
– А разве ими не стоит восхищаться? Знаешь, однажды я видела настоящего оборотня.
Павел вздрогнул:
– Где?
– Я в полнолуние как-то вылезла на крышу и сидела, любуясь полной луной. И вдруг услышала шорох и стон. На крыше другой высотки. Там был человек. Сначала человек, а потом он стал превращаться. Он превратился в огромную птицу и улетел. А потом я прочла, что оборотни необязательно превращаются только в волков. Они могут быть урсолюдами – оборотнями-медведями и птицелюдами. Как бы я сама хотела быть оборотнем!
– Серьезно?
– Конечно. Кстати, вот тебе книга. Это энциклопедия оборотней. Здесь ты найдешь все про оборотней. Но условие одно: ты должен вернуть мне книгу.
– Иначе ты меня убьешь?
– Нет, я тогда превращусь-таки в оборотня и искусаю тебя до смерти.
Павел криво усмехнулся. Держа книгу в руках, он вышел следом за Еленой в «гостиную». Девушка на минуту отлучилась, потом принесла рубашку Павла – высохшую и чистую.
– Извини, что не погладила, – сказала она, – у меня утюг поломался.
– А давай я починю! – загорелся Павел. – Я дома всегда наш утюг чинил.
– Ну если хочешь…
Елена принесла Павлу утюг «Браун». Павел устроился за столиком, отвинтил подошву утюга, заглянул в его пластиковые внутренности.
– Так и есть, – сообщил он. – Шнур перетерся и перегорел. Надо просто отрезать испорченный кусок, и все.
Что он и сделал. Елена наблюдала за его манипуляциями и расспрашивала о том, о сем. И сама рассказывала о себе. Павел узнал, что девушка учится на втором курсе вокального факультета, что у нее меццо-сопрано и она мечтает когда-нибудь создать рок-группу, которая будет называться «Оборотни». Но было хорошо и то, что она не стала посмеиваться над желанием Павла быть библиотекарем.
Утюг заработал, Лена отгладила рубашку Павла и предложила ему прогуляться по крыше.
– Знаешь, как здорово! – воскликнула она. – Столько неба вокруг!
По приставной лесенке они выбрались на крышу. Здесь пекло августовское солнце и действительно было много неба, необыкновенной красоты неба.
– Брось монетку, – внезапно сказала Лена.
– Что?
– Брось монетку на крышу, – улыбнулась Лена. – Если хочешь сюда еще раз вернуться.
Хорошо. – Павел пошарил в карманах джинсов, нашарил рубль и бросил его на поверхность крыши. Рубль покатился. А Павел подумал о том, как ему хорошо с этой странной, удивительной и красивой девушкой.
Потом Лена проводила Павла на автобус, а он все еще пребывал в состоянии легкой прострации. Эта девушка была прекрасна и, похоже, не имела ничего против оборотней. Может, они не просто подружатся, а…
В общагу Павел вернулся поздно. Гарик и Митя сидели на удивление трезвые и тихие.
– Что это с вами? – удивился Павел.
– Да так, – хмуро отозвался Митя. – Весело было.
– Да колитесь же, что случилось!
– Сидим мы, – проговорил Гарик, – жрем пельмени. Дверь не заперли, потому что тебя ждали. Сидим и сидим. Вдруг дверь от пинка распахивается и на пороге появляется мужик в камуфляже и с автоматом. У нас пельмени в горле застряли. А мужик повел так автоматом и спрашивает: «Вас тут двое?» – «Ну», – сказали мы. «Ладно, – сказал мужик и передернул затвор. – Извините за беспокойство». И ушел, и дверь за собой закрыл. А мы сидим как идиоты и ничего не понимаем. А потом, говорят, эти мужики забрали с собой Рахтима. Там какая-то неувязка с документами. Мы так слышали. А ты где был?
– В библиотеке, – пожал плечами Павел.
– А, ну конечно, – хмыкнул Митя, – где ж еще тебя искать!
– Ребята, может, вам пива принести? – спросил Павел. – А то вы как из могилы восстали. Причем из общей.
– О, пиво! – оживился Гарик. – Давай сгоняй за пивом, библиотекарь!
Павел спустился, вышел из общаги и направился к мерцавшему всеми прелестями пивного производства ларьку. Взял крепкой «Балтики» и немного сушеных кальмаров. И тут кто-то потянул его за рукав.
Павел нервно оглянулся. И увидел, что это Канцлер, как всегда, загримированный под нищего.
Они отошли от палатки.
– Вы чего? – спросил Павел у нищего.
– Мой сир, вам угрожает опасность! – прошептал Канцлер.
– Какая опасность? – поежился Павел.
– Сегодня в общежитие приходили люди от Шредера.
– Это в камуфляже и с автоматами?
– Да! Да!
– Ну так они Рахтима с собой захватили. Индуса.
– Они просчитались. Рахтим не оборотень. Но все равно он уже труп. Никому еще не повезло встретиться со Шредером и остаться в живых. Будьте осторожны, сир! Скоро полная луна, а послезавтра вам исполняется восемнадцать.
– Черт, и верно! Вы думаете, что я превращусь в самое ближайшее время? Через два дня у меня экзамен по истории.
– Вот для того, чтобы его благополучно сдать, не забывайте об осторожности. Я, конечно, постараюсь быть с вами, но что мне делать, ведь я стар и слаб.
– Но вы – мой канцлер.
У старика блеснули глаза.
– Да, мой господин. И я не дам вас в обиду.
С этими словами Канцлер отступил на несколько шагов и слился с росшими у общаги кустами.
А Павлик понес пиво друзьям. Что еще ему оставалось делать?
– Если на меня начнется охота, – тихо проговорил Павлик, – попрошу убежища у Лены. Хотя… Это значит подставлять ее под удар. Нет. Это не выход.
При виде пива Митя и Гарик оживились.
– Ты хороший человек, – сказал Павлу Митя. – Правильный человек.
– Человек?
– А кто же? Бомбовоз, что ли?
И ребята гыгыкнули.
– А у меня послезавтра день рождения, – сказал Павлик. – Отметим?
– Еще бы! Ну ты тип – до сих пор молчал и не кололся про день рождения. Сколько стукнет?
– Восемнадцать.
– Совсем большой, – сказали Пашины ровесники Гарик и Митя. – Просто огромный.
До празднования своего дня рождения Павел еще раз увиделся с Канцлером. Тот передал ему довольно большую сумму денег, чтобы молодой человек мог достойно отметить праздник. К тому же Канцлер и сам преподнес подарок: на золотой цепочке поблескивал овальный медальончик.
– Это ваш оберег, господин, – сказал Канцлер. – Никогда не снимайте его. Это фамильная драгоценность вашего благородного рода.
День рождения решили отмечать в общаге. Митя и Гарик привели своих девушек, а Павлик пригласил Елену. Праздник прошел замечательно. Было много выпивки и закуски, анекдотов и тостов. Одну историю рассказала Лена по праву старшекурсницы.
– Есть препод, Белкин его фамилия, так вот он женщин на дух не переносит. А читает он лекции по общей философии. И вот как-то сидим мы на лекции, я – буквально перед его носом. А он так рассеянно читает по бумажке, дескать, женщина – это зло и она принесла в мир только грех, разложение и смерть. А произошла такая ситуация потому, что женщина съела яблоко в райском саду. Так что яблоко – это просто квинтэссенция греха, грех само по себе. А у меня с собой яблоко было. Я его достаю из сумки и говорю ребятам: «Люди у меня есть грех! Кто хочет грех?!» Надо было видеть в этот момент лицо препода! После лекции он мне прочитал еще одну лекцию – как вести себя на занятиях.
– А наш препод по социологии чуть ли не на каждом занятии говорит: «Вы все дураки, и я дурак, только с дипломом!» – вставила словечко девушка Мити.
– А у нас группа вся чуть ли не до смерти друг друга ненавидит, – сказала девушка Гарика, первокурсница. – Потому что половина группы готы, а половина – панки. А один парень утверждает, что он вампир.
– Слушай, познакомь меня с тем парнем, – сказал Гарик. – Я пересчитаю ему клыки.
– Да ладно, не надо. Он вроде тихий.
День рождения удался. Погуляли на славу. Вот только теперь Павел с ужасом ждал приближающегося полнолуния. Оно обещало наступить через пять дней. Слава богу, что Павел успеет до этого сдать экзамен по истории.
Историю Павел знал неплохо. И поэтому удивился, когда вытянул свой билет «Охота за оборотнями в Средние века». Вроде бы такого вопроса не предусматривала методичка к экзамену. Но он все равно ответил, потому что успел почитать энциклопедию про оборотней, которую дала ему Елена.
Экзамен Павел не провалил, и теперь ему предстояло собеседование. Он как можно элегантнее оделся, побрился и отправился на собеседование.
Его собеседником оказалась замдекана факультета.
– Итак, молодой человек, – заговорила она, расхаживая по кабинету, – мне хотелось бы знать, насколько серьезно ваше желание получить диплом библиотечного работника.
– Мое желание серьезно, – сказал Павел.
– А как к этому относятся ваши родители?
Павел замялся:
– Они вообще-то против.
– А кем бы они хотели вас видеть?
– Продолжателем семейного бизнеса. Мой отец держит пасеку и торгует медом. А мне это не нравится. Я хочу быть библиотекарем. Тем более что у нас в городе Щедром такая чудесная библиотека!
– Что ж, ваше желание похвально. Вы зачислены. Только с родителями все-таки постарайтесь не ссориться.
…Но до того, как прошло официальное зачисление, произошло кое-что.
Кое-что из ряда вон.
А что же вы хотите?
Наступило полнолуние.
Перед наступлением Той Самой ночи Павел почувствовал себя совсем неважно. Колотилось с перебивами сердце, его бросало то в жар, то в холод… Накануне Павел ужасно мучился от головной боли и решил чего-нибудь выпить, чтоб унять грызню в организме. На выходе из магазина, куда он ходил за пивом (теперь уже на него не смотрели косо, когда он покупал спиртные напитки), его встретил Канцлер.
– Мой господин, – сказал Канцлер, – вам пора. Изменение совершится завтра. Советую вам отправиться в логово прямо сейчас.
– И что, сутки там сидеть?
– Я буду с вами, я поддержу вас… А своим друзьям вы скажете, что поехали к своей девушке.
– К девушке, – скривился Павел. – Да ни одна нормальная девушка такого не захочет.
– Но леди Елена как раз не самая нормальная девушка…
– Откуда вы знаете про Елену? – поразился Павел.
– Моя задача – знать все. Ведь я ваш слуга, – сказал Канцлер.
Пришлось, выполняя волю Канцлера, наплести Гарику и Мите, что он уезжает к Елене на пару дней. Канцлер проводил его в логово, и время, оставшееся до Изменения, они провели за шахматами. В какой-то момент, когда Канцлер объявил Павлу очередной мат, Павел вдруг увидел, как в оконные щели просачивается голубоватый свет взошедшей луны.
– Пора, – сказал Канцлер. – Сир, если вы хотите, чтобы ваша одежда осталась целой, вам следует раздеться.
– Хорошо, – не стал возражать Павел. Его колотила дрожь, по лбу и щекам катился крупный пот. Он разделся донага и замер посреди логова. Ничего не происходило.
– Что же? – спросил у Канцлера Павел. – Может, мы что-то перепуга… рх-рх…
Из горла его вырвался звериный вопль, это был вопль боли и изумления. Позвоночник выгнулся, и Павел упал на четвереньки. Его тело словно плавилось, и сопровождалось это дикой болью. Краем глаза он только и сумел увидеть, как пал перед ним на колени Канцлер. Павел зарычал. Он почувствовал, как обрастает шерстью, как у него вытягивается хвост…
В логове было напольное зеркало, которое Канцлер, видимо, украл из какого-нибудь обувного магазина. Павел посмотрел на себя в зеркало и зарычал.
На него из зеркала смотрел волк, крупный, красивый, с янтарными глазами и белым подбрюшьем. Роскошная, красивая машина для убийства.
– Что дальше? – прорычал он на волчьем языке.
Канцлер его понял.
– Вы должны пометить свою территорию и поохотиться, мой господин, – сказал он и распахнул перед волком дверь.
И Павел бросился в ночь.
Поначалу он просто несся стрелой по парку, наслаждаясь новым ощущением свободы и независимости. Его новое тело было идеально, оно походило на стрелу в полете.
Павел пробежал весь парк с края до края и чуть подуспокоился. Кажется, Канцлер говорил что-то про метки?
Первую метку Павел нанес, смущаясь самого себя, потом дело пошло легче. Он пометил свою территорию и вдруг услышал в голове голос Канцлера:
«Мой господин, не желаете ли поохотиться?»
«На кого? И почему я слышу вас в своей голове?»